今は短し夢見よ乙女-千本木彩花/本渡楓/石川由依/鈴木絵理/大西沙織

[00:00.00] 作词 : yamamoto meco [00:00.16] 作曲 : 佐藤陽介 [00:00.33] 编曲 : 佐藤陽介 [00:00.50][00:05.70][00:31.24][00:51.69][01:10.38][01:20.12][01:45.72][02:06.09][02:24.55][02:34.30][02:52.14][03:16.06][03:49.70][03:58.34][04:07.66][04:17.10] [00:00.80]フレーフレーフレー 夢見よ乙女
加油 加油 加油 去幻想吧 少女 [00:12.57]なんとかなるのだ天才
你在说什么 我可是天才呀 [00:17.27]かわいさだって才能でしょ
以为可爱 也会有 才能吧 [00:22.30]ズルさもスパイスエッセンス
狡猾也是香料 本质上的精华 [00:27.20]待ってろシンデレラストーリー Let's GoGoGo
等着灰姑娘变成公主的故事-我们一起前进前进前进 [00:31.42]失敗を恐れては何も始まらんぞ
要是害怕失败 就什么也没有了 [00:40.52]だけど こけたらきっと ハァ 砕けそうだ
但是这的话 哎 就会像玻璃一样大受打击把 [00:46.41]ねぇねぇ ふわふわが足りない？
呐 呐 难道因为轻飘飘的不够吗？ [00:51.83]カモン☆フューチャー 意外とマジな夢
来吧☆未来 令人意外却又真实的梦想 [00:56.43]駆けだした瞬間 くじいたハートがもえてるの
跨出第一步的瞬间 受挫的内心 就会火热 地燃烧 [01:01.90]ドキドキドキ 痛いくらい生きてる
心动 不安 忐忑 活着就这么痛苦 [01:05.80]努力なんてしないの しちゃうの
那不做出点什么努力吗？ 已经努力过了 [01:10.43][02:24.68][03:58.40]フレーフレーフレー フレーフレーフレー 今は短し
加油 加油 加油 加 油加油 加油 青春苦短 [01:14.93][02:29.29][04:07.80]フレーフレーフレー フレーフレーフレー 夢見よ乙女
加油 加油 加油 加油 加油 加油 去幻想吧 少女 [01:26.99]出過ぎりゃ叩かれまんねん
其实不需要太多的掌声 [01:31.71]夢語ってディスられんねん
整天在那说梦话会被人看不起的 [01:36.74]あたしの夢なのいーじゃん
只要这是我的梦话 就没有什么关系了吧 [01:41.60]遠慮してるヒマナイナイ Let's GoGoGo
不要再去瞻前顾后没空啦 一起前进前进前进 [01:45.86]ハリボテのプライドじゃ軽く飛ばされんぞ
就算只是个纸道具也要有自尊哟 别被轻轻一吹就飞走了 [01:55.03]いつか キミの夢も いぇーい 喜びたい
总有一天 你的梦想也会 （year） 感到开兴 [02:00.73]まだちょっと ヒリヒリしちゃうんだ
等等 不要 这个会感到有点刺痛的 [02:06.26][03:39.80]ハッピー☆フューチャー でっかくなりたいな
快乐☆未来 我好想变成大人物呀 [02:10.94]悔しくて 当然 あぁ世界は未知数だから
虽然后悔 但这也是必然的 因为世界本事就是个未知数 [02:16.30][03:50.42]ワクワクワク カッコ悪くていい
激动 欢欣 鼓舞 就算很难为情也没关系 [02:20.10][03:53.85]我慢なんてしないの できない
已经没有什么可忍受得了（做不到啊） [02:34.44]迷うな(Ho!)無謀大歓迎
不要在迷茫了 （HO!）鲁莽的大欢迎 [02:39.19]奇跡よ(Yo)さぁおいでおいで
奇迹哟 （哦） 快来吧 来呀 到这里来 [02:43.95]誰のもん(what's?)でもない命を
是谁的问题呢？ （what？） 但如果没有生命呢 [02:48.60]どう遂げたいの？
这个该怎么办呢？ [02:52.60]急げダッシュ！(奪取！)ダッシュ！(奪取！)
赶紧跑起来（去夺取！）跑起来（去夺取！）不是现在的话就无法被感受到的 [02:55.92]今じゃなきゃ感じられない
不再快一点就会感觉不到了 [02:58.47]行動！(行動！)行動！(行動！)
行动！（行动！）行动！（行动！） [03:00.76]好奇心がキャッチしたら
捕捉到那好奇心的话 [03:03.00]集合！(集合！)集合！(集合！)
集合！（集合！）集合！（集合！） [03:05.53]まだまだ物足りないよ
还有 还有 好多的不够呢 [03:07.90]もっと！(もっと！)もっと！(もっと！)
更加！（更加！）更加！（更加！） [03:10.37]オリジナルな未来が欲しいの
一直想要更加接近那只属于自己的未来哦 [03:17.63]だって…ずっと大好きだったんだ
因为...一直大好喜欢着啊 [03:22.85]泣いたって 消えない こんなにハートがもえてるの
就算哭泣也不会消失 但这样一颗不灭之心仍会火热地燃烧 [03:28.97]もう 痛いくらい生きてる
不管多么痛苦也要活下去 [03:32.00]努力なんてしないの しちゃう！！
难道不想再继续努力下去了吗 已经努力过了 [03:44.29]悔しくて 当然 あぁ 世界は未知数だから
虽然后悔着但是因为世界本身也是一个未知数 [04:02.87]フレーフレーフレー フレーフレーフレー 限界超えろ
加油 加油 加油 加油 加油 加油 超越自身界限 [04:12.54]フレーフレーフレー フレーフレーフレー いざ行けGO→
加油 加油 加油 加油 加油 加油 那就走吧 行动→