て~つなご.-木内秀信

[00:00.000] 作词 : 木内秀信 [00:01.000] 作曲 : 木内秀信 [00:02.85]編曲：岩瀬聡志 [00:14.00] [00:15.64]冷えた空気に 頬が凍えた
冰冷的空气冻住脸颊 [00:28.86]バスの中で 眼鏡が曇る
电车中，镜片起雾 [00:41.86]「今年のイヴはサンタ来るかなぁ?」
“今年的平安夜圣诞老人会来的吧？” [00:54.70]届いたメールに 心が暖まってく
这条短信温暖了我的心 [01:06.48] [01:08.16]思えばこの三年間
想想这三年间 [01:21.02]仲間達と騒ぐだけの日々やった
与朋友们打打闹闹度过时光 [01:33.66] [01:34.25]滅多に味わったことないで
没什么特别回味的事情 [01:40.80]こんな気持ち
这种心情 [01:47.25]今まで気付かんかった
现在才注意到 [01:53.61]攻めるん遅いかな?
进攻太迟了吧？ [01:58.80] [02:03.88] [02:11.88]緑のコート 赤いTシャツ
绿色外套，红色T恤 [02:25.02]「随分早いクリスマスだね！」って
“这圣诞问候真早啊！” [02:38.13]フェンスの向こう あの夏の日に
向着那面墙，在那个夏天 [02:51.05]無愛想な顔 返しただけやったなぁ
可爱的面容，能回去就好了 [03:02.19] [03:04.16]寒い寒い言うてても、なぁ
即使是冷言冷语 [03:17.38]暖まれへんで、手繋ごうや
握你的手温暖你 [03:32.44] [03:33.69]めっちゃお前のこと好きで
非常喜欢你 [03:40.19]しゃあないんやけど
虽然无计可施 [03:46.83]よう伝えられへんねん
却还想传达给你 [03:53.00]不器用やから
即使很笨拙 [03:58.13] [03:59.80]繋いだ手をひいて 抱き寄せたら
也想松开紧握的手，抱住你 [04:12.99]心に誓うんや いつまでも
无论何时，内心都在祈祷 [04:19.64]Merry Merry Christmas
圣诞快乐 [04:24.97]二人で Merry Merry… Merry Christmas
你我二人，圣诞快乐 [04:33.00]