春夏秋冬-Little Glee Monster

[00:00.00] 作词 : イワツボコーダイ [00:01.00] 作曲 : イワツボコーダイ/Carlos K. [00:27]やっと今日がやってきたよ
终于等到今天来临 [00:29.43]最高な そんな気持ち
怀着最棒的心情 [00:32.20]どんな日でも どんな朝も
无论怎样的日子 怎样的清晨 [00:34.50]ちょっとだけ頑張った
都为此努力至今 [00:37]今日のために買った服で
为今天特意买的衣裳 [00:39.59]誰よりもオシャレして
打扮得比谁都漂亮 [00:42]君に会いに 約束のCafe目指すよ
朝着约定咖啡馆 为见你前往 [00:46]そう 難しいことばかり
是啊 虽然每天总是 [00:52]毎日溢れてても
充满棘手的事情 [00:56]今日だけはきっと違う
但今天一定会不同 [01:01]どうでもいいことがきっと大事で
平凡小事都变得重要 [01:06]春夏秋冬 [01:08.50]君に会える朝が
能与你相见的清晨 [01:11]好きです 好きです wow
最喜欢了 最喜欢 wow [01:16]自然と笑顔がこぼれてしまうから
总会不自觉地绽放笑容 [01:21]いい日になるはず！！ wow
今天定会是美好一天 wow [01:26]Good morning！！ 朝の合図と共に
Good morning！！ 随着晨间信号 [01:31]カーテンを開けよう
拉开窗帘吧 [01:38]イヤホンから響くMusic
耳机里流淌的Music [01:40.49]いつもより輝いて
比往常更加闪亮 [01:43]選ぶ曲も Upbeat
选的曲子也 Upbeat [01:45.55]気がつけば歌っちゃう
回过神来已在哼唱 [01:48]占いでは最下位でも
就算占卜运势垫底 [01:50.55]君の顔 見ていたら
只要看见你的脸庞 [01:52]運気だってアガってる気がしちゃうよ
就觉得运气正在上涨 [01:57]Oh 凹んだ話だって
Oh 就连沮丧的往事 [02:03]笑って話せるような
也能笑着谈起 [02:07]飾らない朝の空気
清晨空气如此清新 [02:12]どうでもいいことに変わる瞬間
平凡化作珍贵的瞬间 [02:17]春夏秋冬 [02:20]君と飲むカフェラテ
与你共饮的Cafe Latte [02:22]Very good！！ Very good！！ wow [02:27]時には涙もこぼれてしまうけど
偶尔也会落下泪滴 [02:32]雨のちハレルヤ wow
但终会迎来晴空赞美诗 wow [02:37]Be happy！！ もっと楽しくなれる
Be happy！！ 前方还有更多欢愉 [02:42]扉の先へ
在门扉之后 [02:47]春は朝の桜見上げて
春天仰望晨樱 [02:52]夏は海の香りと遊ぼう
夏天追逐海风嬉戏 [02:56]秋は風感じて
秋天感受凉意 [02:59]冬は星を探す
冬天寻找繁星 [03:02]全部したいな 何度もずっと
想反复体验每个四季 [03:06]寝ても覚めても飽きずに
梦里梦外都不腻 [03:11]山あり谷あり
人生有高峰低谷 [03:13.50]色んな日があるよ
充满各种际遇 [03:16]全てが人生 wow
全都是生命诗篇 wow [03:21]朝陽に照らされ
被朝阳温柔唤醒 [03:23.50]目覚める高鳴りに
心跳加速的期待感 [03:26]期待を込めちゃう wow
已满载其中 wow [03:31]春夏秋冬 [03:33]君に会える朝が
能与你相见的清晨 [03:35.55]好きです 好きです wow
最喜欢了 最喜欢 wow [03:40.30]自然と笑顔がこぼれてしまうから
总会不自觉地绽放笑容 [03:45]いい日になるはず！！ wow
今天定会是美好一天 wow [03:50]Good morning！！ 朝の合図と共に
Good morning！！ 随着晨间信号 [03:55]カーテンを開けよう
拉开窗帘吧