会いにゆく-Little Glee Monstermp3下载无损flac下载
会いにゆく-Little Glee Monster在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 前田甘露/丸谷マナブ
[00:01.000] 作曲 : 丸谷マナブ
[00:03.706]作词 : 前田甘露/丸谷マナブ
[00:12.449]作曲 : 丸谷マナブ
[00:15.200]どこへどこへいたって 目を閉じれば
无论身在何方 只要闭上双眼 [00:20.702]すぐに浮かんでくる
你的身影便浮现 [00:26.946]Every Day Every Night 君に伝えたいのは
Every Day Every Night 最想告诉你的是 [00:31.696]My Love, Love Love [00:36.947]当たり前の日々 デタラメな話
平凡日常里 那些无稽之谈 [00:42.703]日が暮れても笑い合った
直到日落仍相视而笑 [00:48.206]寄り添い見ていた 同じ色の空...
并肩凝望过 同色系的天空... [00:54.455]今も(ずっと)かけがえない
至今(依然)无可替代 [00:58.701]君の側で
在你身旁 [01:02.707]哀しみを抱いて
怀抱着悲伤 [01:06.202]心はひとつになる I sing for you
心灵却合而为一 I sing for you [01:11.706]僕が君へ 君が僕へ
我向你 你向我 [01:17.453]思うすべては絆さ
所有思念化作羁绊 [01:23.698]もしも ひとりじゃ拭えない
若独自一人 无法拭去 [01:29.399]涙が溢れそうなときは
即将决堤的泪水时 [01:33.392]あの空へ 君の元へ
我会奔向那片天空 去往你身边 [01:39.154]星になってその瞳に
化作星辰落入你眼眸 [01:45.143]会いにゆく
前去相见 [02:00.398]ダメでダメで下を向いてた日々
那些垂头丧气 觉得自己不行的日子 [02:06.900]だけど君がいれば
只要有你在身旁 [02:12.647]雨上がりに虹がかかるような
就像雨后天边挂起彩虹般 [02:17.652]Just Love, Love Love [02:22.643]夢のカケラたち 探して集めて
收集梦想的碎片 [02:28.401]望む明日を 描けたかな？
能否描绘出向往的明天？ [02:34.149]変わりゆく季節 変わらない気持ち
季节不断变迁 心意始终未改 [02:40.152]今も(ぎゅっと)抱きしめたい
此刻仍想(紧紧)拥抱 [02:44.401]“ありがとうね”
"谢谢你啊" [02:49.020]君に会えたから
因为遇见了你 [02:51.770]今の僕があるって言い切れる
才能断言此刻的我存在于此 [02:57.759]カタチのない気持ちだから
正因为是无形的心情 [03:03.264]いつまでも失くさないよ
才要永远珍藏 [03:09.511]もしも ひとりじゃ昇れない
若独自一人 无法跨越 [03:14.769]大きな壁があるのなら
那堵高墙之时 [03:19.020]諦めず 手を伸ばして
不要放弃 伸出手来 [03:24.511]僕が絶対にその手を
我必定会牢牢握住 [03:30.767]掴むから
你的手 [03:32.765]Everyday It's a Beautiful Life [03:35.442]Everything It's Gonna Be Alright [03:39.194]I Wanna Get Better Uh [03:42.201]Oh Oh So I Believe It Now [03:44.198]僕らは行けるはずさ
我们定能抵达彼岸 [03:46.694]声が聞こえるんだ
已听见那呼唤声 [03:49.700]溢れる涙は
满溢的泪水 [03:52.696]喜びにも変わる
终将化作喜悦 [04:06.199]こうして君がいることで
正因为有你在 [04:11.944]今の僕があるんだ I sing for you
才有此刻的我 I sing for you [04:17.693]違う道を歩いていても
即便走在不同道路上 [04:23.196]同じ場所 目指せるよ
也能抵达相同彼岸 [04:29.452]そうさ
没错 [04:31.695]ひとりじゃ出逢えない
独自一人无法邂逅的 [04:34.702]幸せがここにあるから
幸福就在此处 [04:38.949]信じてる 繋がってる
我坚信着 我们相连着 [04:44.697]大切な君の瞳に
要前去相见 在那重要的 [04:50.444]会いにゆく I sing for you
你的眼眸里 I sing for you [05:00.951]La la la la la la…
无论身在何方 只要闭上双眼 [00:20.702]すぐに浮かんでくる
你的身影便浮现 [00:26.946]Every Day Every Night 君に伝えたいのは
Every Day Every Night 最想告诉你的是 [00:31.696]My Love, Love Love [00:36.947]当たり前の日々 デタラメな話
平凡日常里 那些无稽之谈 [00:42.703]日が暮れても笑い合った
直到日落仍相视而笑 [00:48.206]寄り添い見ていた 同じ色の空...
并肩凝望过 同色系的天空... [00:54.455]今も(ずっと)かけがえない
至今(依然)无可替代 [00:58.701]君の側で
在你身旁 [01:02.707]哀しみを抱いて
怀抱着悲伤 [01:06.202]心はひとつになる I sing for you
心灵却合而为一 I sing for you [01:11.706]僕が君へ 君が僕へ
我向你 你向我 [01:17.453]思うすべては絆さ
所有思念化作羁绊 [01:23.698]もしも ひとりじゃ拭えない
若独自一人 无法拭去 [01:29.399]涙が溢れそうなときは
即将决堤的泪水时 [01:33.392]あの空へ 君の元へ
我会奔向那片天空 去往你身边 [01:39.154]星になってその瞳に
化作星辰落入你眼眸 [01:45.143]会いにゆく
前去相见 [02:00.398]ダメでダメで下を向いてた日々
那些垂头丧气 觉得自己不行的日子 [02:06.900]だけど君がいれば
只要有你在身旁 [02:12.647]雨上がりに虹がかかるような
就像雨后天边挂起彩虹般 [02:17.652]Just Love, Love Love [02:22.643]夢のカケラたち 探して集めて
收集梦想的碎片 [02:28.401]望む明日を 描けたかな？
能否描绘出向往的明天？ [02:34.149]変わりゆく季節 変わらない気持ち
季节不断变迁 心意始终未改 [02:40.152]今も(ぎゅっと)抱きしめたい
此刻仍想(紧紧)拥抱 [02:44.401]“ありがとうね”
"谢谢你啊" [02:49.020]君に会えたから
因为遇见了你 [02:51.770]今の僕があるって言い切れる
才能断言此刻的我存在于此 [02:57.759]カタチのない気持ちだから
正因为是无形的心情 [03:03.264]いつまでも失くさないよ
才要永远珍藏 [03:09.511]もしも ひとりじゃ昇れない
若独自一人 无法跨越 [03:14.769]大きな壁があるのなら
那堵高墙之时 [03:19.020]諦めず 手を伸ばして
不要放弃 伸出手来 [03:24.511]僕が絶対にその手を
我必定会牢牢握住 [03:30.767]掴むから
你的手 [03:32.765]Everyday It's a Beautiful Life [03:35.442]Everything It's Gonna Be Alright [03:39.194]I Wanna Get Better Uh [03:42.201]Oh Oh So I Believe It Now [03:44.198]僕らは行けるはずさ
我们定能抵达彼岸 [03:46.694]声が聞こえるんだ
已听见那呼唤声 [03:49.700]溢れる涙は
满溢的泪水 [03:52.696]喜びにも変わる
终将化作喜悦 [04:06.199]こうして君がいることで
正因为有你在 [04:11.944]今の僕があるんだ I sing for you
才有此刻的我 I sing for you [04:17.693]違う道を歩いていても
即便走在不同道路上 [04:23.196]同じ場所 目指せるよ
也能抵达相同彼岸 [04:29.452]そうさ
没错 [04:31.695]ひとりじゃ出逢えない
独自一人无法邂逅的 [04:34.702]幸せがここにあるから
幸福就在此处 [04:38.949]信じてる 繋がってる
我坚信着 我们相连着 [04:44.697]大切な君の瞳に
要前去相见 在那重要的 [04:50.444]会いにゆく I sing for you
你的眼眸里 I sing for you [05:00.951]La la la la la la…