Trophy Wife-Famous Last Wordsmp3下载无损flac下载
Trophy Wife-Famous Last Words在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Not Documented
[00:08.38](August 21st, 1953)
[00:10.65]Let me set the scene!
让我事先介绍一下！ [00:12.30] [00:14.57][Chorus] [00:25.32]The table's set with the silver cutlery
桌子上已经摆好了餐具 [00:28.07]The crystal's out for the champagne, chardonnay
取出香槟与霞多丽，戴上珠宝饰品 [00:30.76]To celebrate the anniversary of nine years ago
等他回到家里 [00:34.35]When he came back home
庆祝九年前的结婚纪念日 [00:35.02] [00:35.36][Verse 1] [00:36.28]Please, come in and take a seat
请进来坐下吧 [00:39.10](You're all on cue, the party's just beginning)
(你来得正好，派对才刚刚开始) [00:41.53]He's right inside, our proud marine!
他就在屋里，我们引以为傲的海军船员 [00:44.38](Man of the hour, reason that we've all convened)
这个风云人物是我们相聚的原因 [00:47.26] [00:47.48]Let me propose a toast
让我来敬个酒吧 [00:50.13]To husband, and to father:
对我的丈夫，以及父亲 [00:52.67]Brave; he gave us hope
勇敢一点 他给了我们希望 [00:56.47] [01:01.03]His absence tortured me
他的缺席折磨着我 [01:06.53]Can just imagine all the evil that he has seen
我能想象到他所目睹的一切邪恶 [01:09.65]I watch him while he dreams
我看着他熟睡 [01:11.80]He stays asleep through the sweats and the screams
汗水与叫喊之后，他睡着了 [01:14.43]It's haunting him, so it's haunting me
这困扰着他，也困扰着我 [01:17.13]So I take my perfect smile, and just let it be
所以我挤出完美的笑容 顺其自然 [01:19.70][Chorus] [01:20.38]The table's set with the silver cutlery
桌子上已经摆好了餐具 [01:22.92]The crystal's out for the champagne, chardonnay
取出香槟与霞多丽，戴上珠宝饰品 [01:25.65]To celebrate the anniversary of nine years ago
等他回到家里 [01:29.18]When he came back home
庆祝九年前的结婚纪念日 [01:30.81][Chorus 2] [01:31.56]And now when he leaves on business trips and the meetings
他却正在出差 [01:34.53]It makes me feel sick and incomplete
我感到厌倦和不完整 [01:36.83]Our boy needed his father home
我们的孩子想念他的父亲 [01:38.80]I was on my own, disunited home
我孤身一人 顾影自怜 [01:42.12] [01:42.44][Verse 2] [01:47.68]His charming smile, its hypnotic pleasantry
他那迷人的微笑 使人昏昏欲睡的客套话 [01:50.06]Either that, or maybe too much wine
不是那些就是过分酗酒 [01:51.72]Tingles up my spine and makes my body weak
刺痛我的脊柱，使我倍感虚弱 [01:53.44]Intoxicating, I'm feeling jaded
醉生梦死，筋疲力尽 [01:53.47] [01:55.97]Overjoyed, I know it shows
我欣喜若狂 [01:57.53]I hope they all can see
我希望他们都能看到 [01:58.76]Preeminence in this life we lead
我们生活中的卓越表现 [02:01.16]Captivated by the love that we share
着迷于我们的爱情 [02:02.84]I hope they all can see!
我希望他们都能看到！ [02:04.43] [02:06.34][Chorus] [02:07.13]The table's set with the silver cutlery
桌子上已经摆好了餐具 [02:09.60]The crystal's out for the champagne, chardonnay
取出香槟与霞多丽，戴上珠宝饰品 [02:12.40]To celebrate the anniversary of nine years ago
等他回到家里 [02:15.90]When he came back home
庆祝九年前的结婚纪念日 [02:17.41][Chorus 2] [02:18.10]And now when he leaves on business trips and the meetings
他却正在出差 [02:21.09]It makes me feel sick and incomplete
我感到厌倦和不完整 [02:23.44]Our boy needed his father home
我们的孩子想念他的父亲 [02:25.49]I was on my own, disunited home
我孤身一人 顾影自怜 [02:28.47] [02:28.72][Outro] [02:28.95]Intoxicating
醉生梦死 [02:30.99]I'm feeling jaded, overjoyed
我筋疲力尽 [02:32.28]Dumb and giddy, and a little dizzy
头晕目眩 天旋地转 [02:34.27]The room is spinning and it's making me
房间不断地旋转 使我几乎昏厥 [02:36.44]Feel faint, faded
我慢慢消失 [02:37.53]Fall to the floor, make a scene
晕倒在地上 [02:39.26]With all the eyes in the room
所有人的目光都聚集在我身上 [02:40.83]I sure hope that no one can see
我希望无人目睹！
让我事先介绍一下！ [00:12.30] [00:14.57][Chorus] [00:25.32]The table's set with the silver cutlery
桌子上已经摆好了餐具 [00:28.07]The crystal's out for the champagne, chardonnay
取出香槟与霞多丽，戴上珠宝饰品 [00:30.76]To celebrate the anniversary of nine years ago
等他回到家里 [00:34.35]When he came back home
庆祝九年前的结婚纪念日 [00:35.02] [00:35.36][Verse 1] [00:36.28]Please, come in and take a seat
请进来坐下吧 [00:39.10](You're all on cue, the party's just beginning)
(你来得正好，派对才刚刚开始) [00:41.53]He's right inside, our proud marine!
他就在屋里，我们引以为傲的海军船员 [00:44.38](Man of the hour, reason that we've all convened)
这个风云人物是我们相聚的原因 [00:47.26] [00:47.48]Let me propose a toast
让我来敬个酒吧 [00:50.13]To husband, and to father:
对我的丈夫，以及父亲 [00:52.67]Brave; he gave us hope
勇敢一点 他给了我们希望 [00:56.47] [01:01.03]His absence tortured me
他的缺席折磨着我 [01:06.53]Can just imagine all the evil that he has seen
我能想象到他所目睹的一切邪恶 [01:09.65]I watch him while he dreams
我看着他熟睡 [01:11.80]He stays asleep through the sweats and the screams
汗水与叫喊之后，他睡着了 [01:14.43]It's haunting him, so it's haunting me
这困扰着他，也困扰着我 [01:17.13]So I take my perfect smile, and just let it be
所以我挤出完美的笑容 顺其自然 [01:19.70][Chorus] [01:20.38]The table's set with the silver cutlery
桌子上已经摆好了餐具 [01:22.92]The crystal's out for the champagne, chardonnay
取出香槟与霞多丽，戴上珠宝饰品 [01:25.65]To celebrate the anniversary of nine years ago
等他回到家里 [01:29.18]When he came back home
庆祝九年前的结婚纪念日 [01:30.81][Chorus 2] [01:31.56]And now when he leaves on business trips and the meetings
他却正在出差 [01:34.53]It makes me feel sick and incomplete
我感到厌倦和不完整 [01:36.83]Our boy needed his father home
我们的孩子想念他的父亲 [01:38.80]I was on my own, disunited home
我孤身一人 顾影自怜 [01:42.12] [01:42.44][Verse 2] [01:47.68]His charming smile, its hypnotic pleasantry
他那迷人的微笑 使人昏昏欲睡的客套话 [01:50.06]Either that, or maybe too much wine
不是那些就是过分酗酒 [01:51.72]Tingles up my spine and makes my body weak
刺痛我的脊柱，使我倍感虚弱 [01:53.44]Intoxicating, I'm feeling jaded
醉生梦死，筋疲力尽 [01:53.47] [01:55.97]Overjoyed, I know it shows
我欣喜若狂 [01:57.53]I hope they all can see
我希望他们都能看到 [01:58.76]Preeminence in this life we lead
我们生活中的卓越表现 [02:01.16]Captivated by the love that we share
着迷于我们的爱情 [02:02.84]I hope they all can see!
我希望他们都能看到！ [02:04.43] [02:06.34][Chorus] [02:07.13]The table's set with the silver cutlery
桌子上已经摆好了餐具 [02:09.60]The crystal's out for the champagne, chardonnay
取出香槟与霞多丽，戴上珠宝饰品 [02:12.40]To celebrate the anniversary of nine years ago
等他回到家里 [02:15.90]When he came back home
庆祝九年前的结婚纪念日 [02:17.41][Chorus 2] [02:18.10]And now when he leaves on business trips and the meetings
他却正在出差 [02:21.09]It makes me feel sick and incomplete
我感到厌倦和不完整 [02:23.44]Our boy needed his father home
我们的孩子想念他的父亲 [02:25.49]I was on my own, disunited home
我孤身一人 顾影自怜 [02:28.47] [02:28.72][Outro] [02:28.95]Intoxicating
醉生梦死 [02:30.99]I'm feeling jaded, overjoyed
我筋疲力尽 [02:32.28]Dumb and giddy, and a little dizzy
头晕目眩 天旋地转 [02:34.27]The room is spinning and it's making me
房间不断地旋转 使我几乎昏厥 [02:36.44]Feel faint, faded
我慢慢消失 [02:37.53]Fall to the floor, make a scene
晕倒在地上 [02:39.26]With all the eyes in the room
所有人的目光都聚集在我身上 [02:40.83]I sure hope that no one can see
我希望无人目睹！