Climbing Up the Walls (Remastered)-Radioheadmp3下载无损flac下载
Climbing Up the Walls (Remastered)-Radiohead在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Thom Yorke
[00:01.00] 作曲 : Colin Greenwood/Ed O'Brien/Jonny Greenwood/Phil Selway/Thom Yorke
[00:36.46]I am the key to the lock in your house
我是开你房子的钥匙 [00:42.87]That keeps your toys in the basement
把你的玩具丢在地下室 [00:49.20]And if you get too far inside
如果你藏得太深 [00:55.48]You'll only see my reflection
你只能看到我的倒影 [01:05.16]It's always best when the light is off
灯光关上的时候 总是下手的最佳时机 [01:11.25]I am the pick in the ice
我如履薄冰移动脚步 [01:17.47]Do not cry out or hit the alarm
不要哭出来或触碰警报 [01:24.14]You know we're friends 'til we die
你知道我们至死都是朋友 [01:30.00]And either way you turn
不管你从哪条路逃跑 [01:33.23]I'll be there
我都会在那等着的 [01:36.47]Open up your skull
打开你的头盖骨 [01:39.68]I'll be there
我会在那等着的 [01:42.88]Climbing up the walls
翻墙上去 [01:56.51]It's always best when the light is off
灯光关上的时候 总是下手的最佳时机 [02:02.72]It's always better on the outside
也是外逃的最佳时机 [02:09.41]Fifteen blows to the back of your head
阴风不断吹拂你的后脑勺 [02:15.56]Fifteen blows to your mind
也吹进你的心里 [02:24.45]So lock the kids up safe tonight
那么今晚把这些孩子安全地关在里面吧 [02:31.12]Shut the eyes in the cupboard
眼睛透过橱窗向外张望 [02:37.01]I got the smell of a local man
我察觉到一个本地人经过 [02:43.17]Who's got the loneliest feeling
他的内心如此孤独 [02:49.08]That either way he turns
无论他挑哪一条道走 [02:52.13]I'll be there
我都会在那等着的 [02:54.93]Open up your skull
打开你的头盖骨 [02:58.04]I'll be there
我都会在那等着的 [03:01.20]Climbing up the walls
翻墙上去 [03:44.33]Climbing up the walls
翻墙上去 [03:55.84]Climbing up the walls
翻墙上去
我是开你房子的钥匙 [00:42.87]That keeps your toys in the basement
把你的玩具丢在地下室 [00:49.20]And if you get too far inside
如果你藏得太深 [00:55.48]You'll only see my reflection
你只能看到我的倒影 [01:05.16]It's always best when the light is off
灯光关上的时候 总是下手的最佳时机 [01:11.25]I am the pick in the ice
我如履薄冰移动脚步 [01:17.47]Do not cry out or hit the alarm
不要哭出来或触碰警报 [01:24.14]You know we're friends 'til we die
你知道我们至死都是朋友 [01:30.00]And either way you turn
不管你从哪条路逃跑 [01:33.23]I'll be there
我都会在那等着的 [01:36.47]Open up your skull
打开你的头盖骨 [01:39.68]I'll be there
我会在那等着的 [01:42.88]Climbing up the walls
翻墙上去 [01:56.51]It's always best when the light is off
灯光关上的时候 总是下手的最佳时机 [02:02.72]It's always better on the outside
也是外逃的最佳时机 [02:09.41]Fifteen blows to the back of your head
阴风不断吹拂你的后脑勺 [02:15.56]Fifteen blows to your mind
也吹进你的心里 [02:24.45]So lock the kids up safe tonight
那么今晚把这些孩子安全地关在里面吧 [02:31.12]Shut the eyes in the cupboard
眼睛透过橱窗向外张望 [02:37.01]I got the smell of a local man
我察觉到一个本地人经过 [02:43.17]Who's got the loneliest feeling
他的内心如此孤独 [02:49.08]That either way he turns
无论他挑哪一条道走 [02:52.13]I'll be there
我都会在那等着的 [02:54.93]Open up your skull
打开你的头盖骨 [02:58.04]I'll be there
我都会在那等着的 [03:01.20]Climbing up the walls
翻墙上去 [03:44.33]Climbing up the walls
翻墙上去 [03:55.84]Climbing up the walls
翻墙上去
Climbing Up the Walls (Remastered)-Radiohead热门评论
Pink Floyd:这墙好迷;Radiohead:翻它丫的
翻译已上传,如有不足请指教。希望有一天我再也不需要听着rh流泪
“Climbing Up The Walls”最后部分是用小提琴演奏的。“16只小提琴分别演奏四分之一调才制造出了这种白噪音,”Jonny说。“特别恐怖的声音,像昆虫什么的,但很优美。”
Thom Yorke从精神病院的工作经历中获得了创作灵感。歌名是指因为压力或担忧而处于一种激越状态,歌词则是在写精神病患者臆想中的cupboard monster。歌词中的pick是指冰锥,是用于进行脑叶白质切除术的器具,这种手术在1930-1950被用于治疗精神分裂症、抑郁症等精神疾病,术后可能丧失精神冲动、痴呆。
pick in ice就是冰镐,是进行失败开颅手术的重要工具,曾用于治疗前苏联著名男高音歌唱家列夫 达维多维奇 勃朗斯坦,他在临死前发出了震撼世界的高音。