汐風の坂道-ふえると/初音ミク

[00:00.000] 作词 : ふえると [00:01.000] 作曲 : ふえると [00:03.25] [00:30.21]気付かないうちに　私は大人になってた
不知不觉间 我也已长大成人 [00:43.27]吸い込まれそうな青と　白い入道雲
仿佛要将人吸入其中的澄澈青空 洁白的入道云 [00:56.22]波の音が心地よくて　思わず目を閉じた
波涛悦耳 不禁闭上双眼 [01:06.73]何度も何度も　繰り返すの
一次又一次重复着 [01:19.35] [01:20.01]ずっと　君の影を追って
一直 追寻着你的身影 [01:26.50]いつか　忘れられると思ってた
总觉得终有一天会将之忘记 [01:33.32]きっと　きっと　きっと そこにあるもの
但我知道 我知道 [01:43.03]私は知ってたよ
你一定永远在那里 [01:51.68] [01:52.06]二人　自転車乗って　風を跨いで
一起骑着自行车 乘着风 [01:59.03]手を伸ばして　この広い　空に近づくの
伸出手 接近这片广阔的天空 [02:05.27]鼻先をくすぐった　夏の匂い
夏天的味道 轻抚鼻尖 [02:12.09]少し大きい　その背中に　私はつかまっていたの
我紧紧抱住 那高高的背影 [02:27.29] [02:46.05]時はゆっくりと　確かに巡ってゆく
时间缓缓循回前进 [02:59.00]あの日と同じ景色に　ああ　泣きそうだ
又是与那天相同的景色 泪水夺眶 [03:09.42] [03:10.03]ずっと君の後を追って
一直追着你的步伐 [03:16.77]いつか　追いつけると思ってた
总觉得终会赶上 [03:23.25]何度も　何度も　何度も　訪れるんだ
追寻着 追寻着 [03:32.65]足跡を　辿るよ
无数次留下的足迹 [03:39.21] [03:39.49]夏空は透明で　君は笑った
夏空透明 正如你的笑颜 [03:46.08]共に過ごした　あの日のこと　思い出させるの
回忆起一起度过的那天 [03:52.12]変わらないこの想いが　胸を掴んで
胸口如同被攥住一般 [03:58.71]季節に逆らう　私のこと　ずっと離しはしない
季节循环而去 但我绝不远离 [04:11.03] [04:31.06]始まりは一瞬で　終わりも一瞬だ
始于一瞬 亦终于一瞬 [04:37.92]過ぎ去ってくこんな日々が　当たり前になってた
已经习惯这样的一天又一天 [04:43.97]教えてくれたこと　一歩ずつ
你教给我 一步一步向前 [04:50.83]流れて落ちる、涙を止めて
止住滑落的泪水 [04:56.44] [04:57.14]汐風の坂道を　君と歩いた
吹着海风 和你走在坂道上 [05:03.53]まっすぐな瞳に　その優しさに　私は恋をした
率直的眼神 我正是恋上那份温柔 [05:10.17]重ねた唇を　途切れないように
双唇叠在一起 仿佛不再分开一般 [05:17.11]変わりはしない　この気持ちを　
这份心意 永远不会改变 [05:20.48]ぎゅっと、抱きしめてゆこう
怀抱着这份心意前行吧 [05:35.35]私は行くよ
独自前行