HELLO-SCANDAL

[00:00.00] 作词 : RINA [00:00.96] 作曲 : mami [00:01.92] [00:30.94]真冬のバレリーナ
寒冬中的芭蕾舞者 [00:34.29] [00:34.81]街に舞い降りて
翩然降临街道 [00:38.60]さみしさの代わりに
代替寂寞 [00:42.01]ヒカリを届けた
传递光芒 [00:45.74] [00:46.33]君に会えない
见不到你的日子 [00:48.93]日も月は穏やかで
月色也温柔 [00:53.96]とろけそうな心を
将快要融化的心 [00:57.53]見透かして包む
看透并包裹 [01:01.09] [01:01.65]空に浮かぶ
浮现在夜空 [01:07.24]星座つないで
连缀成星座 [01:09.33]君を想ってる
思念着你 [01:15.32] [01:16.97]Hello hello [01:18.94]連れてって
带我前往 [01:20.30] [01:20.82]真っ白な世界
纯白的世界 [01:24.69]ふたりの足跡だけが残る
只留下两人的足迹 [01:32.42]溶けない愛を
去寻找不会消融的爱 [01:36.27]探しに行こう
现在就出发 [01:40.06]今君だけを信じている
此刻我只相信你 [01:47.65] [02:03.21]まるでスローモーション
仿佛慢动作般 [02:06.94]好きだよの一言で
一句"喜欢你" [02:10.78]心に住み着いた
就在心里住下了 [02:14.29]弱虫も消える
胆小鬼也消失 [02:17.95] [02:18.49]訳もなく訪れる
莫名袭来的 [02:22.18]不安な夜は
不安夜晚 [02:26.15]君がくれた言葉
紧抱着你给的话语 [02:29.59]抱きしめて眠ろう
入眠吧 [02:33.08] [02:33.80]約束の日を
约定的日子 [02:39.44]指折り数えて
掰着手指数 [02:41.50]胸が踊ってる
心在雀跃 [02:47.57] [02:49.21]Hello hello [02:51.20]連れてって
带我前往 [02:52.82]真っ白な世界
纯白的世界 [02:56.82]ふたりの足跡だけが残る
只留下两人的足迹 [03:04.36] [03:19.86]初めて目にした
初次目睹的 [03:23.63]真っ白な世界
纯白世界 [03:27.50]君との未来を
与你共绘 [03:31.35]描いて行こう
未来的模样 [03:35.23]Hello hello [03:37.21]教えて永遠の場所
告诉我永恒之地 [03:42.91]ふたりだけの
只属于我们 [03:45.35]歌ながれている
的歌在流淌 [03:50.62]春になっても一緒にいよう
就算春天来临也要在一起 [03:58.23]切ないくらいに愛している
爱到心痛也无悔