マインドブラック（Mind Brand）（翻自 初音ミク）-祖娅纳惜mp3下载无损flac下载
マインドブラック（Mind Brand）（翻自 初音ミク）-祖娅纳惜在线试听免费歌词下载
マインドブラック（Mind Brand）（翻自 初音ミク）-祖娅纳惜热门评论
这是一首看着以为是日语，备注是英文，点进去发现是国语，有些摇滚的节奏，唱着却是古文，小姐姐名字也颇为帅气的神曲[大笑]
你永远不知道填词人为了押韵能写出什么东西( ˘•ω•˘ )
这填词居然和原版相比也没什么违和感，可能是因为都听不懂吧😂
日文听不懂就算了，文言文还看不懂[呆]
好听死了，助攻999+ 先给我十个赞👍
作为一个中国人，这是我唯一一首想求翻译的中文歌！[惶恐][惊恐]
那日贫道算出次元世界中的地球要被陨石击破，正在贫道愁眉的时候道友发来了这首歌，我以999999兆速踩地强行移动地球与陨石相撞，就差0.01毫米啊。别跟我讲现实我要沉浸在幻想中[大哭]
一个名字似乎有烤羊腿味的小姐姐，以摇滚的气势用萝莉音唱着一首日文带英文翻译名字的，古风填词的中文的歌😂
原曲マインドブランド（这才是正确的歌名） Mind Brand。原唱初音ミク，是MARETU (极悪P）于2015年5月29日投稿 于NicoNico动画（N站）的作品，已达成日V殿堂成就。被称为“脑交神曲”。
xxx音乐日推：“嗯。。。国人翻唱，古风，摇滚。。。那就这首吧，这种又喜欢古风又喜欢摇滚的人最麻烦了”
本人高三狗，自认为文言文修养还可以，一些不太难的文言文都能看懂，但我盯着歌词单曲循环了半小时从修辞，感情等各个方面分析可半天都没分析出这首歌各小段之间有什么联系。
歌词每段没有特别明显的联系，但细看就能发现是围绕着题目（歌名）进行各方面的社会与心理呈现。可能因为是歌曲，所以导致省略过多，而显得过分晦涩。其实中文的容量还是可以的，不至于表达不全意思，只不过翻译原词还要押韵弄成这样。中心思想上的话靠几句英语可以会意，或是去看看极恶p的日语词。
缦立远视的巧笑佳人 （请停步，远处的小姐） 螟蛉竖子承禁脔 （能否让义子在你的子宫中停留） 垂髫童稚无所知 （你那不似孩童纯洁的身体） 适会弱冠后溃烂 （字面:会在成年后腐烂，译:你那不够聪明的头脑会无法运转） 【嘲讽意味】
草，这文言文歌词竟然是原版歌词的翻译。。。。一字不差。。。
非也，这么说你应该没听过原曲，看过原版词就知道这个词是什么水平了。
从未见过如此敷衍的专辑名[大哭][大哭]
原曲mind brand就是日文歌 这边中文翻唱而已 两个版本都很好听 吹爆！！！
xx开始动真格的了，已经好几首没到999+
缦立:没有彩色花纹的丝织品 螟míng蛉:一种昆虫 竖 子:小子,对人藐视的称呼 禁 脔Ⅰuán:独占并不与他人分享之物 垂髫tiáo:小孩子不扎起来的头发 垂髫童稚:小孩子 弱冠:古代男子二十岁 逡qūn巡:因有所顾虑而徘徊不前 踯zhí躅zhú:1徘徊不前2用脚踏地
这个词……我感觉神了已经。
？？？这个词很棒啊，是根据日文歌词表达的意思改编的
让我想起来有个骂李清照无病呻吟的图
泥黎殿:有十八酷刑的地方 毁誉参半:说坏话的和说好话的各占一半，表对人的评价没有一致的意见 臧zāng美好的,陟zhì:1登高2晋升 涕tì泣:哭 罹lí1遭受苦难和不幸2苦难 孱chán头:软弱无能的人 梦呓yí:梦话 髀bì髋kuān:1指下肢2解剖 溺nì毙bì:溺水而死
而蜾蠃是寄生蜂,它常捉螟蛉存放在窝里,产卵在它们身体里,卵孵化后就拿螟蛉作食物。所以在歌词里的"螟蛉"是被产卵，被寄生的一方。
真的特别真实……233333333
"竖子"如果放到今天或许和"下半身动物"同义。如此"螟蛉""竖子""禁脔"连用，描绘怎样的画面不就很明显了吗。
那就等变成人了，再看吧
垂髫童稚无所知，适会弱冠后溃烂，逡巡踯躅既盘桓，人拙语言更不堪：あどけの足らない そんな身体に在不够纯洁的 那个身体里 ただしく回らん 愚図の頭で以那迟钝的脑袋 是无法转正的 ①"无所知"对应"迟钝的脑袋无法正常运转"，"溃烂"对应"不够纯洁的身体"。歌词或许在讲述女主在什么都不知道的时候便与男主发生了关系。
缦立远视的巧笑佳人，螟蛉竖子承禁脔：まてよ そこゆく嬢さん 逆子宿らせ（等等啊 那边的小姐 怀上这逆子吧 逆子：形容怀孕时胎儿胎位不正）①缦立远视：出自杜牧《阿房宫赋》"缦立远视，而望幸焉"，所以这句歌词重点在未写出的"幸"字上。"幸"指临幸。
盘桓huán:1徘徊2周旋3玩弄4盘旋5自大傲慢6游乐7犹豫不决的样子 婵chán娟:美好的 闺gūi容:女子的容貌 迢迢tiáo:遥远的 河汉:1黄河长江2不可信的3银河 讪讽哂shěn嗤chī:嘲笑,讥笑 接踵zhǒng:1人多的2跟着的 殊shū途同归:用不同的方式得到相同的结果
髀髋 [ bì kuān ] 1.大腿和臀部。 借指下肢。语本《汉书·贾谊传》：“至於髖髀之所，非斤则斧。”清陈文述《哀冻死者》诗：“赤足露肩髆，瘦骨支髀髖。” 2.谓解剖、肢解。 【迷途之子相髀髋】，怕不是互相残杀，或者是下肢活动的意思……
所以是最强的《押韵不管歌词系列》
缦立:没有彩色花纹的丝织品 螟míng蛉:一种昆虫 竖 子:小子,对人藐视的称呼 禁 脔Ⅰuán:独占并不与他人分享之物 垂髫tiáo:小孩子不扎起来的头发 垂髫童稚:小孩子 弱冠:古代男子二十岁 逡qūn巡:因有所顾虑而徘徊不前 踯zhí躅zhú:1徘徊不前2用脚踏
螟蛉：是一种寄生蜂 禁脔：最美的肉 垂髫：三四岁至七岁(女)、八岁(男)的儿童 适会：1.适应，融洽。2.犹适逢。 弱冠：20岁(男) 溃烂：伤口或溃疡处因感染病菌而化脓 逡巡：因为有所顾虑而徘徊不前 踯躅：1.徘徊不前2.用脚踏地 盘桓：徘徊;逗留住宿 人拙：长得丑 语劣：粗语 闺容：女子的面貌。
中华民族又一次展现了他的包容性
。。。我惊讶的是居然有8千个人赞同
说真的，现在的评论都特别不负责，一首歌看不懂歌词上去就说是生僻字堆的，也有人买账
②螟蛉：出自《诗经·小雅·小苑》的诗句“螟蛉有子,蜾蠃负之”.古人以为蜾蠃不产子,于是捕螟蛉回来当义子喂养，是指义子。但其实古人的结论是错误的。这其实是一种寄生关系（其实是捕食关系，为了未上高中的孩纸好理解写成寄生，详情参见人教版高中生物必修三p77的课后题），螟蛉是一种绿色小虫，
"弱冠"：指男子二十岁行加冠礼表示成年，在此或许表示性成熟的意思。 "适会"："适" "会"都表示适逢，恰逢的意思。
看了一下歌词，感觉大概是讲有个被人捡来当义子（螟蛉，典故出自诗经）的人，小时候被不可言说（承禁脔）了，身体受到了很大的伤害，长大后备受流言蜚语困扰。后面不是很能一字一句看懂，总之是一直堕落下去，最后“爬上祭坛”，结合后面的“燃烧”，我妄自猜测是受了火刑死掉了。
关键是，就算看懂了也不会念，就算会念了也不会唱...这是一首只能听听的歌..
你永远想不出填词为了压韵会做出什么样的魔鬼操作
贴一段直译和这里的翻译对比，真的很厉害了： 拉勾许下誓言 向着星星的那边，阳关三叠！？去si吧 小杂鱼。 （直译） 婵娟闺容又将绽，执手牵指仓促立誓，奔赴向迢迢河汉，唱词三叠于阳关，坟头有山花烂漫。 （这里的翻译）
去听原曲，你会发现这可能是首小黄歌
我没有故事，我只是一个有自己暗恋的女孩的普通人，但我也想上一次热评，上热评的话我就去表白，大不了痛心疾首
天真烂漫 庸人自扰的计算： 天真爛漫！？（说我）天真烂漫！？ ほざくな 馬鹿め。 你才是胡言乱语的笨蛋。 男主想找借口甩了女主，女主对他的怒吼
这话，你应该没看过原版歌词的翻译吧。词作很神仙水平也很高，是清华学子
原版歌词也是意识流没有多大关系，这版中文填词已经深得精髓了hhhhhh（滑稽）
