ヒカリ-TRUEmp3下载无损flac下载
ヒカリ-TRUE在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Miho Karasawa/和田弘樹
[00:00.13] 作词 : TRUE
[00:00.27] 编曲 : 和田弘樹
[00:00.41]
[00:03.61]消えないように
仿佛快要消失 [00:06.67]消さないように
仿佛不会消失 [00:09.95]触れていたい
想要去触碰 [00:13.10]優しい ヒカリ
温柔的 那一抹光 [00:16.50]君のにおい
你的气味 [00:19.64]君のかたち
你的身形 [00:22.80]その瞳に
我存在于 [00:25.93]僕は生きているよ
你的瞳孔里 [00:33.31] [00:41.97]世界から
仿佛是从这个世界 [00:46.63]切り取られたみたい
剪下来一样 [00:53.16]小さな部屋のなか
在这小小的房间中 [00:57.00]こころが 溶けていく
我的心开始融化 [01:01.44]あたたかくて 震える
温柔的震动 [01:07.40] [01:07.83]透明な
我们相互分享 [01:12.59]血を分け合うように
透明的血 [01:19.06]降りつもる言葉は
堆积在心里的话 [01:22.91]未熟な 僕たちの
不成熟的我们俩 [01:27.24]欠けたところ 補う
填补空白的地方 [01:33.48] [01:33.86]届かないものばかり
很多东西无法传达给你 [01:37.40]「夢」だと思っていた
我想这就是“梦”吧 [01:40.64]だけどね 気付いたんだ
但是呢 我注意到了 [01:45.35]君こそが僕の ヒカリ
你正是我的 那一抹光 [01:53.72] [01:54.09]冷めないように
为了不会变冷 [01:56.99]褪せないように
为了不会褪色 [02:00.25]道の先を
将道路的尽头 [02:03.31]真っ直ぐ照らして
笔直的照亮 [02:06.78]君のために
为了你 [02:09.97]僕のために
也为了我 [02:13.18]もっと遠い
向更加遥远的景色 [02:16.26]景色目指していくよ
进发吧 [02:22.94] [02:32.43]喜びは
喜悦 [02:36.96]誰のためにあるの
是为了谁而存在 [02:43.35]曖昧にぼやけた
发着暧昧的牢骚 [02:47.16]僕らの問いかけに
相互间提问 [02:51.59]どんな名前 つけよう
要起什么样的名字 [02:57.78] [02:58.13]過去と未来を結ぶ
过去和未来连结 [03:01.73]入り組んだこの世界
彼此纠葛而成的这个世界 [03:04.87]あらがう理由もなく
没有抗争的理由 [03:09.82]めぐり逢えたのは キセキ
相逢就是奇迹 [03:18.01] [03:18.39]消えないように
仿佛快要消失 [03:21.32]消さないように
仿佛不会消失 [03:24.60]触れていたい
想要去触碰 [03:27.69]優しい ヒカリ
温柔的 那一抹光 [03:31.10]君のにおい
你的气味 [03:34.24]君のかたち
你的身形 [03:37.37]その瞳に
我存在于 [03:40.52]僕は生きているよ
你的瞳孔里 [03:48.16] [04:03.65]いつも
总是 [04:05.23]冷めないように
为了不会变冷 [04:08.24]褪せないように
为了不会褪色 [04:11.61]道の先を
将道路的尽头 [04:14.64]真っ直ぐ照らして
笔直的照亮 [04:18.17]君のために
为了你 [04:21.27]僕のために
也为了我 [04:24.64]もっと遠い
向更远的景色 [04:27.59]景色目指していくよ
进发吧 [04:36.05]―ヒカリ― と共に…
和光一起 [04:44.31]
仿佛快要消失 [00:06.67]消さないように
仿佛不会消失 [00:09.95]触れていたい
想要去触碰 [00:13.10]優しい ヒカリ
温柔的 那一抹光 [00:16.50]君のにおい
你的气味 [00:19.64]君のかたち
你的身形 [00:22.80]その瞳に
我存在于 [00:25.93]僕は生きているよ
你的瞳孔里 [00:33.31] [00:41.97]世界から
仿佛是从这个世界 [00:46.63]切り取られたみたい
剪下来一样 [00:53.16]小さな部屋のなか
在这小小的房间中 [00:57.00]こころが 溶けていく
我的心开始融化 [01:01.44]あたたかくて 震える
温柔的震动 [01:07.40] [01:07.83]透明な
我们相互分享 [01:12.59]血を分け合うように
透明的血 [01:19.06]降りつもる言葉は
堆积在心里的话 [01:22.91]未熟な 僕たちの
不成熟的我们俩 [01:27.24]欠けたところ 補う
填补空白的地方 [01:33.48] [01:33.86]届かないものばかり
很多东西无法传达给你 [01:37.40]「夢」だと思っていた
我想这就是“梦”吧 [01:40.64]だけどね 気付いたんだ
但是呢 我注意到了 [01:45.35]君こそが僕の ヒカリ
你正是我的 那一抹光 [01:53.72] [01:54.09]冷めないように
为了不会变冷 [01:56.99]褪せないように
为了不会褪色 [02:00.25]道の先を
将道路的尽头 [02:03.31]真っ直ぐ照らして
笔直的照亮 [02:06.78]君のために
为了你 [02:09.97]僕のために
也为了我 [02:13.18]もっと遠い
向更加遥远的景色 [02:16.26]景色目指していくよ
进发吧 [02:22.94] [02:32.43]喜びは
喜悦 [02:36.96]誰のためにあるの
是为了谁而存在 [02:43.35]曖昧にぼやけた
发着暧昧的牢骚 [02:47.16]僕らの問いかけに
相互间提问 [02:51.59]どんな名前 つけよう
要起什么样的名字 [02:57.78] [02:58.13]過去と未来を結ぶ
过去和未来连结 [03:01.73]入り組んだこの世界
彼此纠葛而成的这个世界 [03:04.87]あらがう理由もなく
没有抗争的理由 [03:09.82]めぐり逢えたのは キセキ
相逢就是奇迹 [03:18.01] [03:18.39]消えないように
仿佛快要消失 [03:21.32]消さないように
仿佛不会消失 [03:24.60]触れていたい
想要去触碰 [03:27.69]優しい ヒカリ
温柔的 那一抹光 [03:31.10]君のにおい
你的气味 [03:34.24]君のかたち
你的身形 [03:37.37]その瞳に
我存在于 [03:40.52]僕は生きているよ
你的瞳孔里 [03:48.16] [04:03.65]いつも
总是 [04:05.23]冷めないように
为了不会变冷 [04:08.24]褪せないように
为了不会褪色 [04:11.61]道の先を
将道路的尽头 [04:14.64]真っ直ぐ照らして
笔直的照亮 [04:18.17]君のために
为了你 [04:21.27]僕のために
也为了我 [04:24.64]もっと遠い
向更远的景色 [04:27.59]景色目指していくよ
进发吧 [04:36.05]―ヒカリ― と共に…
和光一起 [04:44.31]