RIPTIDE-TRUEmp3下载无损flac下载
RIPTIDE-TRUE在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Miho Karasawa/John Kanda
[00:00.89]
[00:02.05]今さらか 今ならか なりたいか なれないか
现在开始吗 现在可以吗 想要成为吗 无法成为吗 [00:08.53]行き交う人の街並みは まるで夢に似てる
行人来往的街道风景 宛如梦境般虚幻 [00:14.55] [00:27.85]強いとか 弱いとか 勝ちとか 負けとか
强大也好 弱小也罢 胜利也好 失败也罢 [00:34.11]余計なものを 脱ぎ捨てて ただの人になりたいや
褪去多余的外壳 只想做个普通人啊 [00:40.37] [00:40.76]あれ 空はこんなに 悲しい顔してたっけ？
咦 天空原来一直 挂着这样悲伤的表情吗？ [00:47.76]作り物みたいに ゆがんだ太陽 コドクに沈む 光と影が揺れる
像人造品般扭曲的太阳 孤独沉没 光与影摇曳交错 [00:58.80] [00:59.94]不完全な 僕らは泣きながらも 叫ぶんだ
不完美的我们 即便哭泣也要放声呐喊 [01:06.16]いつかは 消えゆく命で今を 生きるんだ
终将消逝的生命 也要活在当下啊 [01:12.58]淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い ミレンを未来に託し
淡淡 淡淡 淡淡 淡淡 淡淡 淡淡 将未来托付给未知 [01:19.39]And why, And why, And why, And why ゼツボウに問う
为什么 为什么 为什么 为什么 向绝望发问 [01:25.61] [01:38.24]今日までの涙が 深い 深い 海になって
至今流过的泪水 化作深邃 深邃 的海洋 [01:44.58]雲になり 雨を降らすころ 花が咲くのかな
当它变成云朵降下雨水时 花儿会绽放吗 [01:49.95] [01:50.38]なんてこと 考えては 無力な自分に出会うよ
想着这些无聊问题 又遇见无力的自己 [01:58.16]君より君のこと 大事にしてる 誰かが泣いた 心は心を叫ぶ
比起你 更珍惜你的人 让谁落泪了 心在呼唤着心 [02:08.82] [02:10.38]不確かな 世界の悲しみ全部 捨て去って
将不确定的 世间悲伤全部抛弃 [02:16.60]きれいな 世界でちゃんと 生きられますように 祈るんだ
祈祷着 能在美好的世界里 好好活下去 [02:35.52] [02:48.76]冷たさに混じり そう 熱だったと知る
混杂在寒冷中的 没错 是炽热的存在 [02:51.72]無常にもただ時は 流れる
无常时光依然 静静流淌 [02:55.05]形はなくても (残るものを) 捧ぐよ
纵使没有形态 (也要将) 留存之物献上 [03:01.61] [03:04.75]不完全な 僕らは泣きながらも叫ぶんだ
不完美的我们 即便哭泣也要放声呐喊 [03:11.04]いつかは 消えゆく命で今を生きていく
终将消逝的生命 也要继续活在当下 [03:17.38]不確かな 世界の悲しみ全部 捨て去って
将不确定的 世间悲伤全部抛弃 [03:23.80]きれいな 世界でちゃんと 生きられますように
祈祷着 能在美好的世界里 [03:30.23]長い 長い 長い 長い 長い 長い 終わらない旅に出よう
漫长 漫长 漫长 漫长 漫长 漫长 踏上没有终点的旅程吧 [03:37.28]Feel light, Feel light, Feel light 未来に 期待したい
感受光芒 感受光芒 感受光芒 想要期待未来 [03:43.08]
现在开始吗 现在可以吗 想要成为吗 无法成为吗 [00:08.53]行き交う人の街並みは まるで夢に似てる
行人来往的街道风景 宛如梦境般虚幻 [00:14.55] [00:27.85]強いとか 弱いとか 勝ちとか 負けとか
强大也好 弱小也罢 胜利也好 失败也罢 [00:34.11]余計なものを 脱ぎ捨てて ただの人になりたいや
褪去多余的外壳 只想做个普通人啊 [00:40.37] [00:40.76]あれ 空はこんなに 悲しい顔してたっけ？
咦 天空原来一直 挂着这样悲伤的表情吗？ [00:47.76]作り物みたいに ゆがんだ太陽 コドクに沈む 光と影が揺れる
像人造品般扭曲的太阳 孤独沉没 光与影摇曳交错 [00:58.80] [00:59.94]不完全な 僕らは泣きながらも 叫ぶんだ
不完美的我们 即便哭泣也要放声呐喊 [01:06.16]いつかは 消えゆく命で今を 生きるんだ
终将消逝的生命 也要活在当下啊 [01:12.58]淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い ミレンを未来に託し
淡淡 淡淡 淡淡 淡淡 淡淡 淡淡 将未来托付给未知 [01:19.39]And why, And why, And why, And why ゼツボウに問う
为什么 为什么 为什么 为什么 向绝望发问 [01:25.61] [01:38.24]今日までの涙が 深い 深い 海になって
至今流过的泪水 化作深邃 深邃 的海洋 [01:44.58]雲になり 雨を降らすころ 花が咲くのかな
当它变成云朵降下雨水时 花儿会绽放吗 [01:49.95] [01:50.38]なんてこと 考えては 無力な自分に出会うよ
想着这些无聊问题 又遇见无力的自己 [01:58.16]君より君のこと 大事にしてる 誰かが泣いた 心は心を叫ぶ
比起你 更珍惜你的人 让谁落泪了 心在呼唤着心 [02:08.82] [02:10.38]不確かな 世界の悲しみ全部 捨て去って
将不确定的 世间悲伤全部抛弃 [02:16.60]きれいな 世界でちゃんと 生きられますように 祈るんだ
祈祷着 能在美好的世界里 好好活下去 [02:35.52] [02:48.76]冷たさに混じり そう 熱だったと知る
混杂在寒冷中的 没错 是炽热的存在 [02:51.72]無常にもただ時は 流れる
无常时光依然 静静流淌 [02:55.05]形はなくても (残るものを) 捧ぐよ
纵使没有形态 (也要将) 留存之物献上 [03:01.61] [03:04.75]不完全な 僕らは泣きながらも叫ぶんだ
不完美的我们 即便哭泣也要放声呐喊 [03:11.04]いつかは 消えゆく命で今を生きていく
终将消逝的生命 也要继续活在当下 [03:17.38]不確かな 世界の悲しみ全部 捨て去って
将不确定的 世间悲伤全部抛弃 [03:23.80]きれいな 世界でちゃんと 生きられますように
祈祷着 能在美好的世界里 [03:30.23]長い 長い 長い 長い 長い 長い 終わらない旅に出よう
漫长 漫长 漫长 漫长 漫长 漫长 踏上没有终点的旅程吧 [03:37.28]Feel light, Feel light, Feel light 未来に 期待したい
感受光芒 感受光芒 感受光芒 想要期待未来 [03:43.08]