ダイキライ (BONUS TRACK)-ちゃんみな

[00:00.00] 作词 : ちゃんみな [00:01.00] 作曲 : TeddyLoid/ちゃんみな [00:05.31]わたしが嫌い?わたしも嫌い
你讨厌我？我也是 [00:07.95]わたしの嘘を引き止めてよ
阻止我的谎言啊 [00:11.32]わたしが好き?わたしは嫌い
你喜欢我？我不喜欢 [00:14.12]わたしの嘘に気が付いてよ
发现我的谎言啊 [00:19.28]I'm fxxking hater princess
I'm hater princess [00:20.67]生意気問題児
嚣张问题儿童 [00:22.48]But they say I'm pretty
但是他们说我很漂亮 [00:23.83]But I know u hate me
但是你恨我 [00:25.36]嘘つき見えてくるプライバシー
被看做骗子的私生活 [00:28.31]だんだん剥がれてく
渐渐被剥落 [00:30.03]Fakeのゴールドメッキ
Fake的镀金 [00:31.90]カメラのフラッシュじゃ
相机的镁光灯 [00:33.81]見抜けない
是看不穿的 [00:34.43]わたしの嘘がダイキライ
最讨厌我说的谎 [00:35.82]痛くない怖くない
不疼不怕 [00:36.91]私の嘘が見抜けない?
看不穿我的谎言？ [00:38.49]大人げない?
不像大人样？ [00:39.28]まだ大人じゃない
我还不是大人 [00:40.37]てかまだまだ
不如说还远 [00:41.16]大人になる気はない
不想成为大人 [00:41.49]まだまだ足りない
还远远不够 [00:41.78]ほらほら逃がさない
你看不会逃掉 [00:43.01]ダイキライでも1人にしないで
就算最讨厌也不要让我一个人 [00:45.26] [01:13.85]勘違いI'm winner
错觉我是胜者 [01:15.04]閉ざした心のwindows
关上的心窗户 [01:16.47]気付くのが遅かったきっと
一定是发现的太晚了 [01:18.28]Yeah I'm fxxking loser
windows [01:19.75]一般常識知ったかぶり
不懂装懂一般常识 [01:21.62]性格に問題あり
性格有问题 [01:23.26]Yes I know but don't hate me I'm your queen
是的我知道但是别恨我我是你的女王 [01:26.56]派手めなred lipsは
稍微花哨的红色嘴唇 [01:28.05]嘘つくために
是为了说谎 [01:29.54]見せてやるbad dreams
给你看噩梦 [01:31.03]ヒロインはわたし
女主角是我 [01:32.59]Hate or love the you
恨你还是爱你 [01:34.36]どっちだと思う
你觉得是哪个 [01:35.97]Love me hate u love me hate u
爱我恨你爱我恨你 [01:37.78]ダイキライでもわたしを愛して
就算最讨厌也请爱我