SPACE-NO:EL

[00:32.834] 내 머릿결이 꽤 좋아뵈네
我的发丝看起来相当顺滑 [00:35.137] 그래 빛에 비쳐 그런걸수도 아님
是啊 或许是光线折射的错觉 [00:37.441] 그냥 좋아뵈는거지
只是看起来好看罢了 [00:38.546] 내가 네게 3초만에 빨려 들어간것 처럼
就像我三秒内被你彻底吸引 [00:41.350] 오늘은 답이 없지
今天注定无解 [00:42.569] 머릿속에 계산들은 complicated
脑海中的算计太过复杂 [00:44.485] 너무 덥다가 서늘해진 날씨처럼
像忽热骤凉的天气 [00:46.359] 넌 아무런 예고도 없이
你没有任何预兆 [00:47.823] 날 찾아와버렸지 girl
就这样闯入我世界 girl [00:49.834] you look so fine
你如此耀眼 [00:50.845] 부류의 소리는 질리지
世俗的声音令人厌倦 [00:52.321] 너도 아무런 소리도 하지않고
你也保持沉默不语 [00:54.151] 니가 나를 쳐다보는 그 모습에
当你凝视我的那个瞬间 [00:56.167] 그 moment에
就在那一刻 [00:56.856] 니가 날 반은 죽여놨지 girl
你已将我半条命夺走 girl [00:58.588] 너의 귀에 흔들리는 earings
在你耳畔摇曳的耳环 [01:00.580] 또 바지가 너무 짧아
还有短得过分的热裤 [01:01.571] boxy해보이는 t ************rts
oversize的T恤下摆 [01:02.972] makes me ****** crazy
让我疯狂失态 [01:04.658] 설명이 너무 길었다면 미안해 baby
如果解释太长我很抱歉 baby [01:07.616] 내가 하는 소릴 알아들었다면
若你听懂了我的告白 [01:09.108] 오늘은 모르는 척 자제해주길 바래
希望今天能假装不明白 [01:11.004] 더 높은곳으로 올라가자고
让我们向更高处飞翔 [01:12.500] 내 말이 믿기지 않는다면
若你不信我的承诺 [01:14.248] 믿으라고 굳이 강요하진 않을게
我也不会强迫你相信 [01:16.548] we gotta space
我们拥有无限空间 [01:17.348] 소리는 새어 나가도
就算声音泄露也无妨 [01:18.696] 니가 하고 싶은대로 해도돼
你可以随心所欲 [01:21.524]
[01:27.762] (and we aint got much time left)
(我们剩下的时间不多) [01:30.479] (시간이 많이 없지) [01:33.204] yeah yeah [01:34.808] yo we are in mother ****** space
此刻我们身处浩瀚太空 [01:37.486] like a wo~wo~
就像呜~呜~ [01:39.111] 무슨 소리를 내건 아님
发出什么声音都无所谓 [01:40.361] 니가 무슨 언어를 쓰건 상관 없지
使用什么语言都无关紧要 [01:43.104] yo we are in mother ****** space
此刻我们身处浩瀚太空 [01:45.758] like a wo~wo~
就像呜~呜~ [01:47.176] 무슨 소리를 내건 아님
发出什么声音都无所谓 [01:48.409] 니가 무슨 언어를 쓰건 상관 없지
使用什么语言都无关紧要 [01:50.856] yo we are in mother ****** space
此刻我们身处浩瀚太空 [01:54.107] yeah yeah