You Can Cry Tomorrow-Betty Who

[00:00.00] 作词 : Peter Thomas/Zak Waters/Betty Who/Oliver Goldstein/Vaughn Oliver [00:01.00] 作曲 : Peter Thomas/Zak Waters/Betty Who/Oliver Goldstein/Vaughn Oliver [00:19.78]It's 5 PM, you're still in bed
已经是下午五点 你还在床上深陷 [00:23.07]Get outta your head
赶走不好的一切 [00:25.85]This isn't the end
末日尚远 [00:29.07]You took a hit
你遭受了重创 [00:30.41]Let's burnish it
来吧烧掉他的一切 [00:32.96]Get off of the ledge
断了绝望的念 [00:34.92]It's time to pretend
是时候假装平常向前 [00:37.00]A bottle, bottle of Moscato
我买了一瓶莫斯卡托 [00:44.49]You'll be drunk until tomorrow
你可以宿醉到明天过后 [00:48.07] [00:50.75]Girl, I know you're broken-hearted
女孩 我知道你心碎成沫 [00:53.22]Rip it out and we'll restart it
就抛开一切重新来过 [00:55.74]I got you right now
此刻我与你一起 [00:57.66]I'm holding you down
挺你到底 [01:00.16]You'll never be alone
你不会孤身一人 [01:02.40]Never on your own
不会自舐伤痕 [01:04.50]I know, it's been hard
我知道或许很难 [01:06.83]To fight, the worst part
去和那最糟糕的情绪抗争 [01:09.01]So dance with me tonight
所以今夜就和我一起共舞 [01:11.29]Baby, you can cry
把眼泪收住 [01:13.64]Tomorrow
留给明天 [01:18.16]Tomorrow
留给以后 [01:23.46]It's 5 AM, I'm already spent
现在是早上五点 我们也用光了所有的钱 [01:27.00]Keepin' it cool
别去在意那一切 [01:29.17]You're looking brand new
你看起来已是焕然新面 [01:32.68]Beauty queen, but can't you see
美丽的女王 你看到了吗 [01:35.91]They're looking at you
他们都在看着你 [01:38.45]A beautiful view
这一道靓丽的风景 [01:41.08]Honey, they just hit the lotto
亲爱的 他们如中奖般幸运 [01:47.76]'Cause you're back out on the prowl
因为选择权在犹豫不决的你 [01:50.18]Girl, I know you're broken-hearted
女孩 我知道你心碎成沫 [01:56.64]Rip it out and we'll restart it
就抛开一切重新来过 [01:59.14]I got you right now
此刻我与你一起 [02:01.26]I'm holding you down
挺你到底 [02:03.49]You'll never be alone
你不会孤身一人 [02:05.78]Never on your own
不会自舐伤痕 [02:07.80]I know, it's been hard
我知道或许很难 [02:10.32]To fight, the worst part
去和那最糟糕的情绪抗争 [02:12.54]So dance with me tonight
所以今夜就和我一起共舞 [02:14.88]Baby, you can cry
把眼泪收住 [02:17.14]Tomorrow
留给明天 [02:19.50]Tomorrow
留给以后 [02:24.77]Baby, you can cry
亲爱的 把所有悲伤 [02:26.23]Tomorrow
都留给明天 [02:30.63]Tomorrow
留给以后 [02:33.81]Baby, you can cry
将悲伤滞后 [02:35.50]If it gets heavy (heavy)
如果那注定很沉重 [02:37.34]I'll be ready (ready)
那我已准备好与你携手 [02:39.48]You'll never feel lonely again (never feel lonely)
你再也不会感到孤单难受 [02:44.15]'Cause if you feel it (I feel it)
如果你会感到孤单 [02:46.30]There's a reason (a reason)
那或许原因在于 [02:47.95]And we all need some help now and then (now and then and then)
我们都总会有需要朋友需要帮助的时候 [02:53.13]I got you right now
此刻我与你一起 [03:06.21]I'm holding you down
挺你到底 [03:10.02]I got you right now
此刻我与你一起 [03:13.68]I'm holding you down
挺你到底 [03:16.04]You'll never be alone
你不会孤身一人 [03:18.25]Never on your own
不会自舐伤痕 [03:20.10]I know, it's been hard
我知道或许很难 [03:22.75]To fight, the worst part
去和那最糟糕的情绪抗争 [03:25.10]So dance with me tonight
所以今夜就和我一起共舞 [03:27.30]Baby, you can cry
把眼泪收住 [03:29.33]Tomorrow (tomorrow, tomorrow)
留给明天 [03:34.04]Tomorrow (tomorrow, tomorrow, tomorrow)
留给以后 [03:37.70]Baby, you can cry
亲爱的 把所有悲伤 [03:38.60]Tomorrow (tomorrow, tomorrow, tomorrow)
都留给明天 [03:43.04]Tomorrow (tomorrow, tomorrow, tomorrow)
留给以后 [03:47.87]