コ・コ・ロ・ヒ・ト・ツ-KENN

[00:00.000] 作词 : 大輔岩崎 [00:01.000] 作曲 : MIKOTO [00:03.995] [00:14.531]煙る砂塵(すな)が 謎めかすよ 愛を─────………
扬沙迷惑 [00:19.798] [00:42.181]翳(かげ)る言葉 崩れていく バランスが
遮住爱的言语 慢慢崩溃的平衡 [00:49.100]琥珀の石 刻んだ痕(あと) 踊り出すよ
刻在琥珀石头上的裂痕 走出去 [00:55.956]寂しげな瞳(め) 奪い切れぬシルクロード
寂寞的眼睛 不要背叛丝绸之路 [01:02.890]抱き寄せれば 肌と肌が 溶解(と)けていくよ
如果能够抱在怀里皮肤会慢慢融合 [01:09.798]もう、戻れない理由(わけ)を 知れば
如果已经知道不能回去的理由 [01:16.980]焼け焦げた 願いの先 滲んだ 涙が
期待的前方已经破灭 流出；泪水 [01:22.526]惑わすよ おれを 裏腹でも 接吻(くちづ)けた 背中に
困惑的我即便南辕北辙 接吻时在身体里 [01:29.681]命を 燃やしてく 運命の君の中
燃烧着生命 命运中的你 [01:36.393]溺れてく 今宵 月の淵に 潜んでる 魅惑に
慢慢消失 今晚慢慢潜入月亮的深渊 [01:43.481]心が 囚われて 真実の西風(かぜ)が泣く
魅惑抓住了内心 西风在咆哮 [01:50.357]今、巡り逢えば コ･コ･ロ･ヒ･ト･ツ (Ah)
现在好不容易遇到心中的人 [01:54.696]薫る芳香(におい) 熱くなれる 瞬間(とき)を─────………
香薰的芬芳温暖的瞬间 [02:01.610] [02:03.303]揺らいでる手 熱で浮いたチークフェイス
摇摆着手 张红的柚子脸 [02:10.294]吸い寄せられた 蜘蛛の網で 微睡(まどろ)んでる
把我吸引的蜘蛛网酣睡着 [02:17.149]もう、止められないのさ すべて
已经无法停止一切 [02:24.306]赤茶けた 蜃気楼に 隠した 記憶が
红色的海市蜃楼掩藏着记忆 [02:29.890]解き明かす きみを 切実でも 抱き締めた 躰(からだ)で
意见了解你抱住你的身体 [02:36.975]奏でる 艶やかに 審判の夜の中
华丽的奏响 审判的夜晚 [02:43.731]言えないよ 人に 下の先で 絡みつく 疑惑を
不嫩说出在别人脚下缠绕的狐疑 [02:50.826]乱れて 墜(お)ちていく 夢見てた赤い星
慢慢迷乱堕落 梦见红色星星 [02:57.725]今、許し合えば コ･コ･ロ･ヒ･ト･ツ (Ah)
现在即便相许 我心里的那个人 [03:02.045]流れのまま 身を委ねて 愛を─────………
默默以身相许 [03:07.249] [03:28.084]沈んでく 金と銀に 輝く 渇望(ねがい)が
慢慢沉默的爱渴望 像金银一样闪烁 [03:33.905] [03:35.511]惑わすよ おれを 裏腹でも 接吻(くちづ)けた 背中に
迷惑着我 即便南辕北辙接吻的时候 [03:42.666]命を 燃やしてく 運命の君の中
我的身体在燃烧生命 命运中的你 [03:49.378]溺れてく 今宵 月の淵に 潜んでる 魅惑に
慢慢沉溺 今晚隐匿在月亮中 [03:56.422]心が 囚われて 真実の西風(かぜ)が泣く
内心被迷惑抓牢 西风在咆哮 [04:03.338]今、巡り逢えば コ･コ･ロ･ヒ･ト･ツ (Ah)
现在好不容易遇到心里的人 [04:07.648]許し合えば コ･コ･ロ･ヒ･ト･ツ (Ah)
相互许诺心里的人 [04:11.135]煙る砂塵(すな)が 謎めかすよ 愛を─────………
扬沙迷惑迷惘的爱