Selfish love -爱してくれ、爱してるから--MIYAVI

[00:00.000] 作词 : MIYAVI [00:01.000] 作曲 : MIYAVI [00:14.753]お前ら全员 俺が爱してやるぜ。
你们所有人 我都会好好爱你们。 [00:20.742]溶ろける様な甘いこのメロディーと
用甜得让人融化的旋律 [00:26.411]しびれる位きつくビートで抱きしめて、
再用撼动灵魂的强烈节拍拥抱你们、 [00:32.302]気が触れる程 何度もいかせてやるぜ。
让你疯狂到无数次达到顶点。 [00:37.447]なんてな。
怎么样。 [00:45.391]お前ら全员 俺が连れてってやるぜ。
你们所有人 我会带你们去。 [00:51.236]まだ谁も见た事ねぇ场所へと
去往那个谁都没见过的地方 [00:56.942]梦と共に目は醒めちまったけれど、
虽然梦醒了、眼睛已经张开 [01:02.832]まだまだまだ夜はしらけちゃいねぇぜ。
但夜晚还未结束。 [01:07.193]世界は起きちゃいねぇぜ。
世界还未苏醒。 [01:13.410]もう何がどーなろうとかまわないから
已经无所谓接下来会发生什么了， [01:19.271]今夜はただただ爱し合おう。
今夜，只要尽情相爱就好。 [01:25.077]Selfish love
自私的爱 [01:27.863]爱してくれ、爱してるから
爱我吧、因为我爱你 [01:33.804]これが俺の爱し方。
这就是我爱的方式。 [01:49.560]エゴイスティックなこの夜に干杯。
为这自私放纵的夜晚干杯。 [02:02.841]别に永远など要らないから
不需要永恒 [02:08.672]今夜は ただただ俺の侧にいろよ。
今夜、只要留在我身边就够了。 [02:17.106]Selfish love
自私的爱 [02:20.982]爱してくれ、爱してるから
爱我吧、因为我爱你 [02:26.920]これが俺の爱し方。
这就是我爱的方式。 [02:32.354]俺は俺の为に、お前はお前の为に
我为我而活、你为你而活， [02:37.339]そして俺はお前になり、お前は俺になる。
然后我成为了你、你成为了我。 [02:52.690]エゴイスティックな俺达に干杯。
为我们这自私的爱情干杯。