Ravens-Mount Eeriemp3下载无损flac下载
Ravens-Mount Eerie在线试听免费歌词下载
[00:14.48]In October 2015, I was out in the yard
2015年10月的一天，我在外面院子里 [00:22.93]I just finished splitting up the scrap two-by-fours into kindling
刚刚把垃圾处理成小块燃料 [00:30.44]Glanced up at the half moon pink chill refinery cloud light
瞥了一眼炼油厂上空半个月亮透过云层发出的粉色冷光 [00:38.65]Two big blackbirds flew over, their wings whooshing and low
两只巨大的黑鸟飞过，翅膀呼扇着低掠过 [00:45.35]Two ravens, but only two
两只渡鸦，不过只有两只 [00:52.23]Their black feathers tinted in the sunset
它们黑色的羽毛被黄昏染上了色 [01:07.48]I knew these birds were omens but of what I wasn't sure
我知道这些鸟是某种预兆，但不清楚到底预示着什么 [01:15.56]They were flying out toward the island where we hoped to move
它们向岛那边飞去，那是我们想搬过去的地方 [01:22.68]You were probably inside
你可能在渡鸦的身体里 [01:26.88]You were probably aching, wanting not to die
可能正痛苦着，希望自己不要死 [01:31.18]Your body transformed
那是你躯体的化身 [01:34.19]I couldn't bear to look so I turned my head west
我看不下去了，把头转向了西面 [01:40.78]Like an early death
仿佛这意味着早逝 [01:44.87]Now I can only see you on the fridge in lifeless pictures
现在我只能在冰箱上了无生气的照片里看见你 [01:52.43]And in every dream I have at night
在每夜的梦里 [01:56.78]And in every room I walk into
在走入的每一个房间里 [01:59.80]Like here, where I sit the next October
像是这儿，我第二年十月坐着的地方 [02:03.69]Still seeing your eyes
依然看得见你的双眼 [02:08.51]Pleading and afraid, full of love
哀求着，恐惧着，满满爱意 [02:16.18]Calling out from another place because you're not here
在另一个地方大叫着，因为你不在这里 [02:26.08]I watched you die in this room then I gave your clothes away
我在这个房间里看着你死去，之后把你的衣服都捐了出去 [02:35.67]I'm sorry, I had to
对不起，我只能这样 [02:41.49]Now I'll move
现在我要搬家 [02:51.88]I will move with our daughter
我要和我们的女儿一起搬走 [02:55.58]We will ride over water
我们要渡海 [03:00.64]With your ghost underneath the boat
你的幽灵在船下 [03:07.02]What was you is now but bones
那曾经是你的东西现在不过是一堆白骨 [03:11.00]And I cannot be at home
我也不可能在家中了 [03:15.46]I'm running, reef flailing
我奔跑着，礁石摇晃着 [03:37.34]The second time I went to Haida Gwaii it was just me and our daughter
我第二次去夏洛特皇后群岛时只有我和女儿 [03:44.93]Only one month after you died my face was still contorted
你刚去世一个月，我的脸依然痛苦地扭曲着 [03:52.47]Driving up and down, boots wet inside, aimless and weeping
上下疾驶，靴子湿了，漫无目的，泪流不止 [03:59.77]I needed to return to the place where we discovered that
我要回到那个我们发现的地方 [04:07.38]Childless, we could blanket ourselves in the moss there
那时我们还没有孩子，可以把自己裹在苔藓里 [04:18.18]For our long lives
为了你我漫长的人生 [04:21.79]But when we came home you were pregnant
但是回家之后你就怀孕了 [04:25.77]And then our life together was not long
之后我们一起走过的人生也不长 [04:31.12]You had cancer and you were killed
你得了癌症，你因病去世 [04:34.28]And I'm left living like this
留下我这样活着 [04:37.45]Crying on the logging roads with your ashes in a jar
在林间公路上哭着，带着装有你骨灰的罐子 [04:44.49]Thinking about the things I'll tell you
心念着要对你说的话 [04:48.18]When you get back from wherever it is that you've gone
当你从去到的不知什么地方归来的时候 [04:56.88]But then I remember death is real
然后我才想起你真的死了 [05:03.43]And I'm still here in Masset
而我还在这儿，在马塞特 [05:06.65]It's August 12th, 2016
那是2016年8月12日 [05:10.79]You've been dead for one month and three days
你已经死了一个月零三天 [05:15.65]And we are sleeping in the forest
我们在森林里睡着 [05:19.38]There is sand still in the blankets from the beach
毯子里还残留着从海滩带来的沙子 [05:24.76]Where we released you from the jar
在那里我们把你从罐子里放了出来 [05:29.81]When we wake up all the clothes that we left out
我们醒来时，所有扔下的衣服 [05:34.74]Are cold and damp just from the air permeating
都因为渗入了空气而又冷又潮 [05:41.38]The grounds opens up
大地裂开了 [05:45.79]Surrounded by growth
被新生包围 [05:49.19]Nurse logs with layers of moss and life
掉落的枝干上层层苔藓和生命 [05:53.53]Beyond the cedars, the sound of water
在雪松林外，潺潺水声 [05:57.68]Thick salal
茂密的沙龙白珠树 [05:59.92]And God-like huckleberries
和神一般的越橘 [06:04.85]The ground absorbs and remakes whatever falls
大地把落下的一切吸收然后重生 [06:12.36]Nothing dies here
这里什么都不会死 [06:15.43]But here is where I came to grieve
但这里是我前来悼念 [06:18.66]To dive into it with you
来与你私享的地方 [06:23.67]With your absence
虽然你不在 [06:26.69]But I keep picking you berries
我还是不停为你摘着果子
2015年10月的一天，我在外面院子里 [00:22.93]I just finished splitting up the scrap two-by-fours into kindling
刚刚把垃圾处理成小块燃料 [00:30.44]Glanced up at the half moon pink chill refinery cloud light
瞥了一眼炼油厂上空半个月亮透过云层发出的粉色冷光 [00:38.65]Two big blackbirds flew over, their wings whooshing and low
两只巨大的黑鸟飞过，翅膀呼扇着低掠过 [00:45.35]Two ravens, but only two
两只渡鸦，不过只有两只 [00:52.23]Their black feathers tinted in the sunset
它们黑色的羽毛被黄昏染上了色 [01:07.48]I knew these birds were omens but of what I wasn't sure
我知道这些鸟是某种预兆，但不清楚到底预示着什么 [01:15.56]They were flying out toward the island where we hoped to move
它们向岛那边飞去，那是我们想搬过去的地方 [01:22.68]You were probably inside
你可能在渡鸦的身体里 [01:26.88]You were probably aching, wanting not to die
可能正痛苦着，希望自己不要死 [01:31.18]Your body transformed
那是你躯体的化身 [01:34.19]I couldn't bear to look so I turned my head west
我看不下去了，把头转向了西面 [01:40.78]Like an early death
仿佛这意味着早逝 [01:44.87]Now I can only see you on the fridge in lifeless pictures
现在我只能在冰箱上了无生气的照片里看见你 [01:52.43]And in every dream I have at night
在每夜的梦里 [01:56.78]And in every room I walk into
在走入的每一个房间里 [01:59.80]Like here, where I sit the next October
像是这儿，我第二年十月坐着的地方 [02:03.69]Still seeing your eyes
依然看得见你的双眼 [02:08.51]Pleading and afraid, full of love
哀求着，恐惧着，满满爱意 [02:16.18]Calling out from another place because you're not here
在另一个地方大叫着，因为你不在这里 [02:26.08]I watched you die in this room then I gave your clothes away
我在这个房间里看着你死去，之后把你的衣服都捐了出去 [02:35.67]I'm sorry, I had to
对不起，我只能这样 [02:41.49]Now I'll move
现在我要搬家 [02:51.88]I will move with our daughter
我要和我们的女儿一起搬走 [02:55.58]We will ride over water
我们要渡海 [03:00.64]With your ghost underneath the boat
你的幽灵在船下 [03:07.02]What was you is now but bones
那曾经是你的东西现在不过是一堆白骨 [03:11.00]And I cannot be at home
我也不可能在家中了 [03:15.46]I'm running, reef flailing
我奔跑着，礁石摇晃着 [03:37.34]The second time I went to Haida Gwaii it was just me and our daughter
我第二次去夏洛特皇后群岛时只有我和女儿 [03:44.93]Only one month after you died my face was still contorted
你刚去世一个月，我的脸依然痛苦地扭曲着 [03:52.47]Driving up and down, boots wet inside, aimless and weeping
上下疾驶，靴子湿了，漫无目的，泪流不止 [03:59.77]I needed to return to the place where we discovered that
我要回到那个我们发现的地方 [04:07.38]Childless, we could blanket ourselves in the moss there
那时我们还没有孩子，可以把自己裹在苔藓里 [04:18.18]For our long lives
为了你我漫长的人生 [04:21.79]But when we came home you were pregnant
但是回家之后你就怀孕了 [04:25.77]And then our life together was not long
之后我们一起走过的人生也不长 [04:31.12]You had cancer and you were killed
你得了癌症，你因病去世 [04:34.28]And I'm left living like this
留下我这样活着 [04:37.45]Crying on the logging roads with your ashes in a jar
在林间公路上哭着，带着装有你骨灰的罐子 [04:44.49]Thinking about the things I'll tell you
心念着要对你说的话 [04:48.18]When you get back from wherever it is that you've gone
当你从去到的不知什么地方归来的时候 [04:56.88]But then I remember death is real
然后我才想起你真的死了 [05:03.43]And I'm still here in Masset
而我还在这儿，在马塞特 [05:06.65]It's August 12th, 2016
那是2016年8月12日 [05:10.79]You've been dead for one month and three days
你已经死了一个月零三天 [05:15.65]And we are sleeping in the forest
我们在森林里睡着 [05:19.38]There is sand still in the blankets from the beach
毯子里还残留着从海滩带来的沙子 [05:24.76]Where we released you from the jar
在那里我们把你从罐子里放了出来 [05:29.81]When we wake up all the clothes that we left out
我们醒来时，所有扔下的衣服 [05:34.74]Are cold and damp just from the air permeating
都因为渗入了空气而又冷又潮 [05:41.38]The grounds opens up
大地裂开了 [05:45.79]Surrounded by growth
被新生包围 [05:49.19]Nurse logs with layers of moss and life
掉落的枝干上层层苔藓和生命 [05:53.53]Beyond the cedars, the sound of water
在雪松林外，潺潺水声 [05:57.68]Thick salal
茂密的沙龙白珠树 [05:59.92]And God-like huckleberries
和神一般的越橘 [06:04.85]The ground absorbs and remakes whatever falls
大地把落下的一切吸收然后重生 [06:12.36]Nothing dies here
这里什么都不会死 [06:15.43]But here is where I came to grieve
但这里是我前来悼念 [06:18.66]To dive into it with you
来与你私享的地方 [06:23.67]With your absence
虽然你不在 [06:26.69]But I keep picking you berries
我还是不停为你摘着果子
