Love Of My Life (An Ode To Hip Hop) (Album Version Edit)-Erykah Badu/Common

[00:00.000] 作词 : Raphael Saadiq/Erykah Badu/James Poyser/Robert Ozuna/Glenn Standridge [00:01.000] 作曲 : Raphael Saadiq/Erykah Badu/James Poyser/Robert Ozuna/Glenn Standridge [00:02.655]{Erykah Badu} Right here what we gone do is go back
{埃里卡·巴杜} 此刻我们要做的是回溯时光 [00:05.120]Way back, ooh...
回到最初 噢... [00:10.614]Way back, yeah
回到最初 耶 [00:16.405]I met him when I was a
少女时代初遇他 [00:19.097]A little girl, he gave me
他赠予我 [00:21.849]He gave me poetry
赠予我诗行 [00:24.637]He was my first
他是我的初恋 [00:27.266]But in my heart I knew I
但心底早已知晓 [00:30.041]Wasn't the only one
我并非唯一 [00:32.725]'Cause when the tables turned
当命运天平倾斜 [00:35.541]He had to break, but...
他选择抽身 可是... [00:37.920]Whenever I got lonely
每当我孤独无依 [00:40.436]Or needed some advice
或需要指引方向 [00:43.376]He gave me his shoulder
他总借出肩膀 [00:45.940]His words were very nice
温柔话语如蜜糖 [00:48.840]But that is all behind me
往事已随风飘散 [00:51.467]Cause now there is no other
因如今再无他人 [00:54.151]My love is his and his is mine
我们交换真心誓言 [00:56.994]A friend became the...
挚友蜕变成... [00:58.428]Love of my life
此生挚爱 [01:00.478]You are my friend
你是我挚友 [01:03.937]Love of my life
此生挚爱 [01:05.992]I can depend
我全心倚靠 [01:09.427]Love of my life
此生挚爱 [01:11.471]Without you, baby
若没有你宝贝 [01:15.259]It feels like I sampled true love
就像采样了真爱旋律 [01:19.942]But the **** didn't clear
却未通过授权许可 [01:21.393]{Common} A freak-freak, y'all, and ya don't stop
{科曼} 放纵狂欢不停歇 [01:24.056]A to the beat y'all and ya don't stop
踩着节拍不停歇 [01:26.764]A freak-freak
放纵狂欢 [01:27.623]{Erykah Badu} Or could it be that it was
{埃里卡·巴杜} 或许当年一切 [01:30.195]All just so simple then
本就单纯简单 [01:32.943]A teenage love but you said
青涩爱恋却被你说 [01:35.733]He's just a friend
只是朋友关系 [01:38.419]He moved around and we kept
他辗转各地 我们通过 [01:41.159]In touch through his friend Mike
好友麦克保持联系 [01:43.851]The world was young and we knew
年少不知岁月长 [01:46.647]We couldn't rush but...
明白急不得 但是... [01:48.980]Whenever I got lonely
每当我孤独无依 [01:51.654]Or needed some advice
或需要指引方向 [01:54.459]He gave me his shoulder
他总借出肩膀 [01:57.069]His words were very nice
温柔话语如蜜糖 [01:59.753]But that is all behind me
往事已随风飘散 [02:02.508]'Cause now there is no other
因如今再无他人 [02:05.293]My love is his and his is mine
我们交换真心誓言 [02:07.982]A friend became the...
挚友蜕变成... [02:09.490]Love of my life
此生挚爱 [02:11.689]You are my friend
你是我挚友 [02:15.049]Love of my life
此生挚爱 [02:17.625]On you I can depend, yeah, yeah
你让我全心倚靠 耶 耶 [02:20.763]Love of my life
此生挚爱 [02:22.637]Without you, baby
若没有你宝贝 [02:26.272]It feels like I sampled true love
就像采样了真爱旋律 [02:31.083]But the **** didn't clear
却未通过授权许可 [02:32.657]{Common} Y'all know how I met her
{科曼} 都知道我们相遇故事 [02:34.091]We broke up and got back together
分分合合几经周折 [02:36.316]To get her back, I had to sweat her
为挽回她我竭尽全力 [02:38.068]Thought she'd roll with bad boys forever in many ways
原以为她会永远追随坏小子 [02:41.092]Them boys may be better, to grow, I had to let her
或许他们更出色 但我选择放手成长 [02:43.866]She needed cheddar and I understood that
她需要物质保障 我完全理解 [02:46.377]Looking for cheese, that don't make her a hoodrat
追求优渥生活 不意味她是拜金女 [02:49.125]In fact she's a queen to me, her light beams on me
她实则是我的女王 光芒照耀着我 [02:52.400]I love it when she sings to me, it's like that and a...
最爱她为我吟唱 就是这般... [02:54.744]{Erykah Badu} Ooh, you know you rock my world and
{埃里卡·巴杜} 噢 你知晓你震撼我的世界 [03:00.196]You B-boy and I'm B-girl'n
你是B-boy 我是B-girl [03:05.688]It don't stop until the break of dawn, ooh...
狂欢直至破晓时分 噢... [03:15.178]Love of my life
此生挚爱 [03:16.570]Ooh, you know you rock my world and
噢 你知晓你震撼我的世界 [03:21.974]You B-boy and I'm B-girl'n
你是B-boy 我是B-girl [03:28.185]Yeah...
耶...