Fool's Gold-Jill Scott

[00:00.000] 作词 : Jill Scott/Andre Harris/Sir Darryl Farris/Joseph Macklin/Carlos Yutaka Del Rosario aka Yutaka Yokokura/Donavan Knight/Terrence "Pusha T" Thornton [00:01.000] 作曲 : Jill Scott/Andre Harris/Sir Darryl Farris/Joseph Macklin/Carlos Yutaka Del Rosario aka Yutaka Yokokura/Donavan Knight/Terrence "Pusha T" Thornton [00:02.878]Oh, silly me my dear, for thinking that you'd stay
亲爱的我真傻 竟以为你会留下 [00:09.252]Gave you my heart and then you ran away
献出真心你却转身逃啦 [00:13.770]Either I'm stupid, I'm foolish, or you're playing me
不是我太愚笨 就是你戏耍 [00:19.086]But it seems we were never really meant to be
看来我们本就不该有交叉 [00:24.667]So I thought I would try something new
于是我尝试新方法 [00:29.984]I wanted to find out if I could live happy without you
想验证没有你能否活得潇洒 [00:35.297]And it turned out I wasn't living at all
结果发现根本不算活着啊 [00:40.612]But I would've never known if you had just played along
若非你假意配合 我永远犯傻 [00:49.095]I was living a dream believing things that just ain't true
活在幻梦里相信虚假童话 [00:54.412]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我曾信任你啊 [00:59.193]You had me chasing fool's gold
你让我追逐愚人金 [01:01.850]I was chasing fool's gold
我追着愚人金 [01:04.509]I was chasing fool's gold
追着愚人金 [01:08.228]Somewhere deep down inside I knew you weren't right
心底早知你不值得 [01:13.544]But breaking your spell was a plan I never devised
却从未想过破除这蛊惑 [01:18.326]I would've been here forever livin' for you
本要永远为你而活 [01:23.377]But I would've been living forever as your fool
结果永远当你的蠢货 [01:31.691]I was living the dream believing things that just ain't true
活在幻梦里相信虚假童话 [01:37.540]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我曾信任你啊 [01:42.058]You had me chasing fool's gold
你让我追逐愚人金 [01:44.979]I was chasing fool's gold
我追着愚人金 [01:47.639]I was chasing fool's gold
追着愚人金 [01:52.690]I bit into the apple
咬下毒苹果 [01:59.262]I took the wooden nickel, yeah
接过木制假币了 [02:02.716]I was blinded to my core
理智彻底被吞没 [02:06.168]And I went into the wrong door
误入歧途的过客 [02:09.865]And furthermore
更糟的是 [02:15.185]I was living a dream believing things that just ain't true
活在幻梦里相信虚假童话 [02:20.499]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我曾信任你啊 [02:25.281]You had me chasing fool's gold
你让我追逐愚人金 [02:27.942]I was chasing fool's gold
我追着愚人金 [02:30.596]I was chasing fool's gold
追着愚人金 [02:36.707]I was living a dream believing things that just ain't true
活在幻梦里相信虚假童话 [02:42.025]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我曾信任你啊 [02:46.806]You had me chasing fool's gold
你让我追逐愚人金 [02:49.731]I was chasing fool's gold
我追着愚人金 [02:52.387]I was chasing fool's gold
追着愚人金 [02:58.212]I was living a dream believing things that just ain't true
活在幻梦里相信虚假童话 [03:03.793]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我曾信任你啊 [03:08.310]You had me chasing fool's gold
你让我追逐愚人金 [03:11.235]I was chasing fool's gold
我追着愚人金 [03:14.156]I was chasing fool's gold
追着愚人金