Fire Fly-Childish Gambinomp3下载无损flac下载
Fire Fly-Childish Gambino在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Donald Glover/Ludwig Göransson
[00:00.24] 作曲 : Donald Glover/Ludwig Göransson
[00:00.48]
[00:01.03]Now when they see us on the streets
当他们在街头遇见我们 [00:01.76]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [00:03.88]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [00:05.34]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [00:07.01]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [00:08.90]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [00:11.53]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [00:13.53]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [00:15.37]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [00:18.26]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [00:20.53]Firefly
萤火虫 [00:23.69]Skateboardin' down at Washington Square, nigga
华盛顿广场滑板少年 [00:25.29]Lookin' for quarters
翻找零钱 [00:26.44]Maybe afford a falafel for dinner, ugh
或许能吃顿法拉费晚餐 [00:28.13]I’m so broke man, scholar******p apologin'
穷得叮当响 奖学金道歉信 [00:30.98]Facebook messages from college kids who hollerin'
脸书收件箱塞满大学生尖叫 [00:33.83]Girls like, "we love you, we go to LSU
女孩们说"我们爱你 在路易斯安那" [00:36.36]You gotta do a show so we can come and molest you"
"快办演出让我们骚扰你" [00:38.92]This rap stuff is magic
说唱是魔法 [00:41.19]I used to get called "Oreo" and "******"
我曾被叫"奥利奥"和"黑鬼" [00:43.82]I used to get more laughs when I got laughed at
嘲笑声总比掌声更响亮 [00:46.46]Oh you got a mixtape? That's fantastic
"出混音带了？真了不起" [00:49.35]But everybody thought it was jokes though
人人都当这是笑话 [00:51.46]They half right, the joke is
他们只对一半 笑点在于 [00:52.86]I got flow so don't act like
我押韵如潮 别假装 [00:55.01]You ain't sittin' there with your friends like, it can't be
你没和朋友嘀咕"不可能" [00:57.75]I know Donald Glover, he weak man, he campy
"唐纳德·格洛弗那弱鸡 太做作" [01:00.19]I'm still knocked down, but I up the ante
我虽跌倒 却加注筹码 [01:02.84]Me and hip-hop, that black Sid and Nancy
我与嘻哈 是黑色版席德与南希 [01:05.45]Now when they see us on the streets
当他们在街头遇见我们 [01:07.25]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [01:08.94]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [01:11.64]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [01:12.88]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [01:14.58]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [01:17.95]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [01:19.25]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [01:21.15]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [01:22.65]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [01:26.75]Firefly
萤火虫 [01:29.30]It's hard to make Hov the footsteps you followin'
难沿Jay-Z足迹前行 [01:31.15]Especially when your niggas look like Carlton
尤其当兄弟都像卡尔顿 [01:33.98]The pretty girls usin' skin so soft
靓女用着润肤乳 [01:36.33]Only be likin' black dudes with their hats broke off
只爱戴破帽的黑人小伙 [01:38.92]**** you act too soft
去你的 装什么温柔 [01:40.42]**** you! I'm from the projects
老子来自贫民窟 [01:42.22]My mom was just workin' to give me options
母亲拼命工作为我挣选择权 [01:43.88]No live shows, cause I can't find sponsors
没赞助 办不了现场 [01:46.73]For the only black kid at a Sufjan concert
苏扬音乐会里唯一的黑皮肤 [01:49.08]"Yeah so, whatcha gonna do man?
"嘿 你打算怎么办？ [01:51.43]You won't speak to the hood, man"
根本不屑跟贫民窟对话" [01:53.18]If I was given one chance I think I could, man
若有机会 我能做到 [01:55.82]These black kids want somethin' new, I swear it
这些黑人孩子渴求新事物 [01:58.27]Somethin' they wanna say
有些话憋在心里 [02:00.43]But couldn't cause they embarrassed
只因羞于启齿 [02:01.62]All I do is make the stuff I would've liked
我只创作自己想听的作品 [02:03.83]Reference things I wanna watch, reference girls I wanna bite
引用想看的梗 想咬的妞 [02:06.58]Now I'm firefly like a burning kite
此刻我如燃烧风筝般闪耀 [02:10.47]And you's a fake b***h like a f********t
你们像充气娃娃般虚假 [02:13.22]Even dudes who like me straight lookin' at me crazy
直男粉丝都目瞪口呆 [02:15.22]Like, how the hell he drop a EP and meet Jay-Z?
"他凭什么出EP就能见Jay-Z？" [02:18.31]Girls used to tell me I ain't cool enough
女孩曾嫌我不够酷 [02:20.42]Now text me pics sayin', "You could tear this up"
现在发艳照"你可以撕碎它" [02:23.46]I don't really like shades, big rims, or jewelry
不爱墨镜 大轮毂 金银链 [02:26.36]But gettin' time of day from a model is new to me
但超模主动搭讪倒是新鲜 [02:29.11]Bein' me isn't as hard as it used to be
做自己不再如从前艰难 [02:31.66]Now everyone sing the chorus man,
现在大家一起唱副歌 [02:33.54]You do it so beautifully
你们唱得如此动人 [02:34.78]Now when they see us on the streets
当他们在街头遇见我们 [02:36.04]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [02:37.00]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [02:38.94]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [02:40.76]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [02:42.82]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [02:45.32]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [02:46.81]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [02:48.92]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [02:51.79]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [02:54.01]Firefly
萤火虫 [02:56.57]Now when they see us on the streets
当他们在街头遇见我们 [02:57.53]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [02:59.14]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [03:01.39]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [03:02.64]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [03:04.72]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [03:06.72]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [03:09.02]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [03:10.81]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [03:13.67]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [03:17.38]
当他们在街头遇见我们 [00:01.76]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [00:03.88]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [00:05.34]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [00:07.01]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [00:08.90]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [00:11.53]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [00:13.53]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [00:15.37]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [00:18.26]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [00:20.53]Firefly
萤火虫 [00:23.69]Skateboardin' down at Washington Square, nigga
华盛顿广场滑板少年 [00:25.29]Lookin' for quarters
翻找零钱 [00:26.44]Maybe afford a falafel for dinner, ugh
或许能吃顿法拉费晚餐 [00:28.13]I’m so broke man, scholar******p apologin'
穷得叮当响 奖学金道歉信 [00:30.98]Facebook messages from college kids who hollerin'
脸书收件箱塞满大学生尖叫 [00:33.83]Girls like, "we love you, we go to LSU
女孩们说"我们爱你 在路易斯安那" [00:36.36]You gotta do a show so we can come and molest you"
"快办演出让我们骚扰你" [00:38.92]This rap stuff is magic
说唱是魔法 [00:41.19]I used to get called "Oreo" and "******"
我曾被叫"奥利奥"和"黑鬼" [00:43.82]I used to get more laughs when I got laughed at
嘲笑声总比掌声更响亮 [00:46.46]Oh you got a mixtape? That's fantastic
"出混音带了？真了不起" [00:49.35]But everybody thought it was jokes though
人人都当这是笑话 [00:51.46]They half right, the joke is
他们只对一半 笑点在于 [00:52.86]I got flow so don't act like
我押韵如潮 别假装 [00:55.01]You ain't sittin' there with your friends like, it can't be
你没和朋友嘀咕"不可能" [00:57.75]I know Donald Glover, he weak man, he campy
"唐纳德·格洛弗那弱鸡 太做作" [01:00.19]I'm still knocked down, but I up the ante
我虽跌倒 却加注筹码 [01:02.84]Me and hip-hop, that black Sid and Nancy
我与嘻哈 是黑色版席德与南希 [01:05.45]Now when they see us on the streets
当他们在街头遇见我们 [01:07.25]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [01:08.94]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [01:11.64]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [01:12.88]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [01:14.58]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [01:17.95]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [01:19.25]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [01:21.15]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [01:22.65]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [01:26.75]Firefly
萤火虫 [01:29.30]It's hard to make Hov the footsteps you followin'
难沿Jay-Z足迹前行 [01:31.15]Especially when your niggas look like Carlton
尤其当兄弟都像卡尔顿 [01:33.98]The pretty girls usin' skin so soft
靓女用着润肤乳 [01:36.33]Only be likin' black dudes with their hats broke off
只爱戴破帽的黑人小伙 [01:38.92]**** you act too soft
去你的 装什么温柔 [01:40.42]**** you! I'm from the projects
老子来自贫民窟 [01:42.22]My mom was just workin' to give me options
母亲拼命工作为我挣选择权 [01:43.88]No live shows, cause I can't find sponsors
没赞助 办不了现场 [01:46.73]For the only black kid at a Sufjan concert
苏扬音乐会里唯一的黑皮肤 [01:49.08]"Yeah so, whatcha gonna do man?
"嘿 你打算怎么办？ [01:51.43]You won't speak to the hood, man"
根本不屑跟贫民窟对话" [01:53.18]If I was given one chance I think I could, man
若有机会 我能做到 [01:55.82]These black kids want somethin' new, I swear it
这些黑人孩子渴求新事物 [01:58.27]Somethin' they wanna say
有些话憋在心里 [02:00.43]But couldn't cause they embarrassed
只因羞于启齿 [02:01.62]All I do is make the stuff I would've liked
我只创作自己想听的作品 [02:03.83]Reference things I wanna watch, reference girls I wanna bite
引用想看的梗 想咬的妞 [02:06.58]Now I'm firefly like a burning kite
此刻我如燃烧风筝般闪耀 [02:10.47]And you's a fake b***h like a f********t
你们像充气娃娃般虚假 [02:13.22]Even dudes who like me straight lookin' at me crazy
直男粉丝都目瞪口呆 [02:15.22]Like, how the hell he drop a EP and meet Jay-Z?
"他凭什么出EP就能见Jay-Z？" [02:18.31]Girls used to tell me I ain't cool enough
女孩曾嫌我不够酷 [02:20.42]Now text me pics sayin', "You could tear this up"
现在发艳照"你可以撕碎它" [02:23.46]I don't really like shades, big rims, or jewelry
不爱墨镜 大轮毂 金银链 [02:26.36]But gettin' time of day from a model is new to me
但超模主动搭讪倒是新鲜 [02:29.11]Bein' me isn't as hard as it used to be
做自己不再如从前艰难 [02:31.66]Now everyone sing the chorus man,
现在大家一起唱副歌 [02:33.54]You do it so beautifully
你们唱得如此动人 [02:34.78]Now when they see us on the streets
当他们在街头遇见我们 [02:36.04]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [02:37.00]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [02:38.94]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [02:40.76]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [02:42.82]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [02:45.32]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [02:46.81]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [02:48.92]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [02:51.79]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [02:54.01]Firefly
萤火虫 [02:56.57]Now when they see us on the streets
当他们在街头遇见我们 [02:57.53]All they wanna do is take pics
只想疯狂拍照不停 [02:59.14]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [03:01.39]And when they hear us on the beat
当他们听到我们的节拍 [03:02.64]All they wanna do is make hits
只想炮制热门金曲 [03:04.72]And I'm like, okay (yeah, okay)
我只能说 好吧（嗯 好吧） [03:06.72]And if you're feelin' how I'm feelin'
若你感受我的感受 [03:09.02]How the world should be: perfectly
这世界本该完美无缺 [03:10.81]Fire like I’m third degree, and suddenly
烈焰如三级灼伤 突然间 [03:13.67]Shawty, we got so high
亲爱的 我们如此沉醉 [03:17.38]