All The Shine-Childish Gambinomp3下载无损flac下载
All The Shine-Childish Gambino在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Ludwig Göransson/Donald Glover
[00:01.00] 作曲 : Ludwig Göransson/Donald Glover
[00:05.99]
[00:07.35]What the **** do y'all niggas really want?
你们这些家伙到底想要什么鬼？ [00:55.56]I went with realness instead
我选择了真实而非伪装 [00:57.66]But all the real niggas I know either crazy or dead
但我认识的所有真汉子不是疯了就是死了 [01:00.36]Yeah, I dropped the free EP for these other kids to feel a lot
没错 我发布免费EP只为让这些孩子感受更多 [01:03.82]And b*****s keep asking on whether this dude's for real or no
总有人反复质疑这家伙是真是假 [01:06.82]I'm not trying to come hard, I'm trying to come me
我不想装狠 只想做自己 [01:09.84]That's why these older songs that I used to make I'd release free
所以那些早期作品我都免费放出 [01:12.93]What's the point of rap if you can't be yourself, huh?
如果不能做自己 说唱还有什么意义？ [01:15.39]That's why I come first like my cell phone
所以我像手机电量般永远满格 [01:18.68]I'm a role model, I am not these other guys
我是榜样 和那些庸才不同 [01:21.73]I rap about my shit and talk about what girls is fly
我唱自己的生活 谈论哪个姑娘正点 [01:24.78]I know it's dumb, that's the ****ing reason I'm doing it
我知道很蠢 但这正是我坚持的理由 [01:27.71]So why does everyone have a problem with talking stupid shit?
为什么人人都对胡言乱语指手画脚？ [01:31.06]Or is it real shit?
或许这很真实？ [01:32.46]Cause sometimes that stupid shit is real shit
因为有时蠢话才是真心话 [01:35.61]Like when you make out with your best friend's baby sis
比如和你死党的妹妹偷情 [01:38.70]You know the one with short hair you used to babysit?
记得那个你带过的短发姑娘吗？ [01:41.25](See, that's not even right)
(看 这甚至不算过分) [01:43.50]You with a different girl like each
你每晚带着不同姑娘 [01:44.90]And every ****ing night
夜夜笙歌 [01:46.06]And kiss her while she's sleeping
趁她熟睡时偷吻 [01:47.35]And sneak out the front to catch a flight
然后溜去赶航班 [01:49.05]That's not life, dude
这不是生活 兄弟 [01:51.70]It's just making up for shit I missed in high school
只是弥补我高中缺失的疯狂 [01:53.55]I keep it wrapped until I meet the right one
我会保留真心直到对的人出现 [01:56.15]Cause I ain't Mumford, I ain't tryin' to have sons
我不是曼福德 不急着传宗接代 [01:59.40]All I wanted was some more like Ashton
我只想活得潇洒像艾什顿 [02:02.09]I ain't the coolest but I know I got passion
不算最酷但满怀热忱 [02:05.15]I got passion!
我满怀热忱！ [02:07.19]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [02:11.79]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [02:16.84]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [02:23.84]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [02:29.02]"Baby, I'm okay." She said,
"宝贝我没事"她说 [02:34.56]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:37.27]I said, "Baby, I'm okay." She said,
我说"宝贝我没事"她说 [02:39.97]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:41.99]I said, "Baby, I'm okay." She said,
我说"宝贝我没事"她说 [02:45.87]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:49.62]I said, "Baby, I'm okay." She said,
我说"宝贝我没事"她说 [02:52.18]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:55.12]Am I serious? I don't even know
我是认真的吗？我自己都不知道 [02:57.96]Are you hearing this? This shit is laughable
你听到了吗？这简直荒唐可笑 [03:01.37]I ain't trying, I'm doing,
我不是尝试 我在行动 [03:03.16]These other rappers are foolish
其他说唱歌手都是小丑 [03:04.67]I got fame, my A&R's a computer
我的星途由算法掌控 [03:06.31]Is there room in the game for a lame who rhymes?
这个圈子容得下穿热裤的怪咖吗？ [03:09.66]Who wears short-shorts and makes jokes sometimes?
偶尔讲烂笑话的呆瓜？ [03:12.50]My nigga like, "I'd get you MTV if I could, man"
兄弟说"能帮你上MTV早办了" [03:15.94]But Pitchfork only likes rappers who crazy or hood, man"
"但乐评只追捧疯子和街头混混" [03:19.30]So, I guess we gon' see
那就让时间来证明 [03:20.57]I ain't Curren$y,
我不是货币哥 [03:22.24]But if there ain't money in my name please murder me
但如果不能靠名字赚钱不如杀了我 [03:24.93]Sometimes I feel like I ain't supposed to be here
有时觉得自己不该存在 [03:26.97]Sometimes I wake up, I don't want to be here
有时醒来就想消失 [03:30.07]My mom loves to text me Psalm verses
妈妈总发圣经诗篇短信 [03:34.06]She don't look at me like I'm the same person
她看我的眼神充满陌生 [03:36.36]I used to be the sweet one, but things change
我曾是乖孩子 但世事变迁 [03:40.24]And I don't want them missing a son like Bone's last name
不想让他们承受丧子之痛 [03:42.90]And all my uncles alcoholics, shame on me
叔叔们都是酒鬼 我该羞愧 [03:46.24]I drink whiskey till I'm grounded, no TV
喝威士忌到被禁足 没收电视 [03:48.84]I wanna go inside the club with no gold piece
想不带金链走进夜店 [03:52.14]And walk in with No I.D. and no I.D
像无名氏般低调入场 [03:55.19]No matter how far the hood seems
无论离贫民区多远 [03:58.03]We all still got hood dreams
我们都有街头梦想 [04:01.03]I always wanted to get picked on the cool team
总想被酷小孩团队选中 [04:03.95]But alone is exactly how I should be
但孤独才是我应有的状态 [04:07.09]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:12.18]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:17.53]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:23.91]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:29.21]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:36.51]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:41.25]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:48.03]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:54.78]We need to find
我们需要追寻 [04:57.22]We need to find
我们需要追寻
你们这些家伙到底想要什么鬼？ [00:55.56]I went with realness instead
我选择了真实而非伪装 [00:57.66]But all the real niggas I know either crazy or dead
但我认识的所有真汉子不是疯了就是死了 [01:00.36]Yeah, I dropped the free EP for these other kids to feel a lot
没错 我发布免费EP只为让这些孩子感受更多 [01:03.82]And b*****s keep asking on whether this dude's for real or no
总有人反复质疑这家伙是真是假 [01:06.82]I'm not trying to come hard, I'm trying to come me
我不想装狠 只想做自己 [01:09.84]That's why these older songs that I used to make I'd release free
所以那些早期作品我都免费放出 [01:12.93]What's the point of rap if you can't be yourself, huh?
如果不能做自己 说唱还有什么意义？ [01:15.39]That's why I come first like my cell phone
所以我像手机电量般永远满格 [01:18.68]I'm a role model, I am not these other guys
我是榜样 和那些庸才不同 [01:21.73]I rap about my shit and talk about what girls is fly
我唱自己的生活 谈论哪个姑娘正点 [01:24.78]I know it's dumb, that's the ****ing reason I'm doing it
我知道很蠢 但这正是我坚持的理由 [01:27.71]So why does everyone have a problem with talking stupid shit?
为什么人人都对胡言乱语指手画脚？ [01:31.06]Or is it real shit?
或许这很真实？ [01:32.46]Cause sometimes that stupid shit is real shit
因为有时蠢话才是真心话 [01:35.61]Like when you make out with your best friend's baby sis
比如和你死党的妹妹偷情 [01:38.70]You know the one with short hair you used to babysit?
记得那个你带过的短发姑娘吗？ [01:41.25](See, that's not even right)
(看 这甚至不算过分) [01:43.50]You with a different girl like each
你每晚带着不同姑娘 [01:44.90]And every ****ing night
夜夜笙歌 [01:46.06]And kiss her while she's sleeping
趁她熟睡时偷吻 [01:47.35]And sneak out the front to catch a flight
然后溜去赶航班 [01:49.05]That's not life, dude
这不是生活 兄弟 [01:51.70]It's just making up for shit I missed in high school
只是弥补我高中缺失的疯狂 [01:53.55]I keep it wrapped until I meet the right one
我会保留真心直到对的人出现 [01:56.15]Cause I ain't Mumford, I ain't tryin' to have sons
我不是曼福德 不急着传宗接代 [01:59.40]All I wanted was some more like Ashton
我只想活得潇洒像艾什顿 [02:02.09]I ain't the coolest but I know I got passion
不算最酷但满怀热忱 [02:05.15]I got passion!
我满怀热忱！ [02:07.19]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [02:11.79]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [02:16.84]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [02:23.84]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [02:29.02]"Baby, I'm okay." She said,
"宝贝我没事"她说 [02:34.56]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:37.27]I said, "Baby, I'm okay." She said,
我说"宝贝我没事"她说 [02:39.97]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:41.99]I said, "Baby, I'm okay." She said,
我说"宝贝我没事"她说 [02:45.87]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:49.62]I said, "Baby, I'm okay." She said,
我说"宝贝我没事"她说 [02:52.18]"Why you gotta act so strange?"
"为何你举止如此怪异" [02:55.12]Am I serious? I don't even know
我是认真的吗？我自己都不知道 [02:57.96]Are you hearing this? This shit is laughable
你听到了吗？这简直荒唐可笑 [03:01.37]I ain't trying, I'm doing,
我不是尝试 我在行动 [03:03.16]These other rappers are foolish
其他说唱歌手都是小丑 [03:04.67]I got fame, my A&R's a computer
我的星途由算法掌控 [03:06.31]Is there room in the game for a lame who rhymes?
这个圈子容得下穿热裤的怪咖吗？ [03:09.66]Who wears short-shorts and makes jokes sometimes?
偶尔讲烂笑话的呆瓜？ [03:12.50]My nigga like, "I'd get you MTV if I could, man"
兄弟说"能帮你上MTV早办了" [03:15.94]But Pitchfork only likes rappers who crazy or hood, man"
"但乐评只追捧疯子和街头混混" [03:19.30]So, I guess we gon' see
那就让时间来证明 [03:20.57]I ain't Curren$y,
我不是货币哥 [03:22.24]But if there ain't money in my name please murder me
但如果不能靠名字赚钱不如杀了我 [03:24.93]Sometimes I feel like I ain't supposed to be here
有时觉得自己不该存在 [03:26.97]Sometimes I wake up, I don't want to be here
有时醒来就想消失 [03:30.07]My mom loves to text me Psalm verses
妈妈总发圣经诗篇短信 [03:34.06]She don't look at me like I'm the same person
她看我的眼神充满陌生 [03:36.36]I used to be the sweet one, but things change
我曾是乖孩子 但世事变迁 [03:40.24]And I don't want them missing a son like Bone's last name
不想让他们承受丧子之痛 [03:42.90]And all my uncles alcoholics, shame on me
叔叔们都是酒鬼 我该羞愧 [03:46.24]I drink whiskey till I'm grounded, no TV
喝威士忌到被禁足 没收电视 [03:48.84]I wanna go inside the club with no gold piece
想不带金链走进夜店 [03:52.14]And walk in with No I.D. and no I.D
像无名氏般低调入场 [03:55.19]No matter how far the hood seems
无论离贫民区多远 [03:58.03]We all still got hood dreams
我们都有街头梦想 [04:01.03]I always wanted to get picked on the cool team
总想被酷小孩团队选中 [04:03.95]But alone is exactly how I should be
但孤独才是我应有的状态 [04:07.09]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:12.18]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:17.53]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:23.91]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:29.21]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:36.51]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:41.25]I really wanna do right and it doesn't matter
我真心想要改过自新 这无关紧要 [04:48.03]We've got all the shine we need to find
我们拥有追寻所需的所有光芒 [04:54.78]We need to find
我们需要追寻 [04:57.22]We need to find
我们需要追寻