Red Flash Revolution-北条そふぃ/久保田未夢

[00:00.00] 作曲 : 桑原聖 [00:00.45] 作词 : 松井洋平 [00:00.90] 编曲 : 酒井拓也 [00:01.36]さぁ鳥籠なんてbreakout
在鸟笼里开始breakout [00:04.08]革命のred flash
革命的red flash [00:06.16]Flash
Flash [00:06.92] [00:17.83]そんな狭い世界で
在这狭小的世界里 [00:21.72]羽ばたけると思ってるの?
想展翅高飞吗? [00:28.40]「明日から本気」って
从明天开始认真 [00:32.04]駄目ね翔べる空がないわ
不向着天空飞翔是不行的 [00:38.40]宇宙を創る
创造宇宙 [00:40.61]Big bangを起こすくらい
Big bang 唤醒自己吧 [00:44.05]熱い想いをホラ
让热情的思念 [00:45.98]燃やしてred flash
燃烧起来吧red flash [00:49.00]Get ready
准备好 [00:49.77]So feel so feel so feel so feel
索菲 索菲 索菲 索菲 [00:51.33]Free to free girls
自由女孩 [00:52.55]解放しちゃいなさい
已经解放了 [00:53.91]Red flash [00:54.92]甘い空想
甜美的幻想 [00:56.03]それじゃno no
就再见了no no [00:57.30]小鳥ちゃんたち
小雏鸟们 [00:59.77]赤い衝動の実が
红色冲动的果实 [01:02.19]Red flash [01:03.11]導火線なのよ
是导火线呢 [01:05.27]唇に触れた瞬間に
与嘴唇瞬间接触的 [01:07.77]Red flash
Red flash [01:10.03]Liberation rouge [01:11.14]さぁ鳥籠なんてbreakout
在鸟笼里开始breakout [01:13.57]革命のred flash
革命的red flash [01:15.44]Flash
Flash [01:16.40] [01:27.37]「夢が見たい」だなんて
想看梦想之类的 [01:31.16]言い訳だわ
只是借口 [01:33.89]見ればいいじゃない
其实是想去做的吧 [01:37.99]何も叶わないって決めちゃ
什么都不去决定的话 [01:43.50]願う意味もないわ
就没有什么意义了 [01:48.50]自分を縛ってるのは
束缚着自己的 [01:51.48]自分でしょ?
是你自己吧? [01:53.50]心の鎖を壊してred flash
将内心的牢笼破坏掉red flash [01:58.30]Get ready
准备好 [01:59.27]So feel so feel so feel so feel
索菲 索菲 索菲 索菲 [02:00.73]Free to free girls
自由女孩 [02:01.95]解放しちゃいなさい
已经解放了 [02:03.66]Red flash [02:04.14]理想なんて可能性を
理想之类的可能性 [02:06.77]閉じ込めるだけ
是有关联的 [02:09.20]そう待っているのよ
我在这里等着你 [02:11.52]Red flash [02:12.48]未来で夢が
未来的梦想 [02:14.91]指先に触れた魔法は
指尖魔法所接触的 [02:17.28]Red flash
Red flash [02:18.39]Liberation rouge [02:20.59]さぁ鳥籠なんてbreakout
在鸟笼里开始breakout [02:23.17]革命のred flash
革命的red flash [02:24.63]Flash
Flash [02:27.61] [02:50.84]Just believe
Just believe [02:51.86]そろそろ信じてあげなきゃ
一定一定要相信的 [02:54.33]あなた自身を
是你自己 [02:56.20]誰にだって羽があって
每个人都是有翅膀的 [02:59.09]空を翔べるの
向天空中翱翔 [03:02.61]Get ready
准备好 [03:03.46]So feel so feel so feel so feel
索菲 索菲 索菲 索菲 [03:05.03]Free to free girls
自由女孩 [03:06.05]解放しちゃうなら
已经解放了 [03:07.97]Red flash [03:08.53]熱い感情解き放って
从火热感情中解放出的 [03:11.10]小鳥ちゃんたち
小雏鸟们 [03:13.63]赤い衝動の実が
红色冲动的果实 [03:15.85]Red flash [03:16.61]導火線なのよ
是导火线呢 [03:19.13]唇に触れた瞬間に
与嘴唇瞬间接触的 [03:21.56]Red flash
Red flash [03:22.58]Liberation rouge [03:24.75]さぁ鳥籠なんてbreakout
在鸟笼里开始breakout [03:27.28]革命のred flash
革命的red flash [03:28.95]Flash
Flash [03:33.66]救ってあげるわ
将小雏鸟们拯救出来 [03:44.56]解放しちゃえ
解放吧 [03:50.82]さぁ自由になってbreakout
自由的开始breakout [03:53.56]革命のred flash
革命的red flash