プレゼント (feat. 藍月なくる)-FROZEN QUALIA/藍月なくる

[00:00.00] 作词 : kazuki [00:00.45] 作曲 : kazuki [00:00.90]ひらひらり 花びら舞う この場所で
花瓣在这里飞舞 [00:05.34]出会いだことその奇跡が
能和你相遇真是奇迹 [00:09.22]もどかしい毎日から
从急匆匆的每天开始 [00:23.44]さようなら しだいなってだめ息
再见了 将就的叹息 [00:29.68]恥ずかしい言葉ばかり
只有令人害羞的语言 [00:34.45]かいでは 消してまいた 道の途中
都在路途中消失了 [00:40.87]突然 始まるのは
突然开始的 [00:45.92]春の夢 それとも幻
是春天的梦 抑或是幻想 [00:50.89]桜の恋心 君に届けたい プレゼント
樱花的恋之花语 想作为礼物传达给你 [00:57.40]泣きしめでいた 鮮やかな記憶
让人流泪的 仍历历在目的记忆 [01:02.32]ひらひらり 花びら舞う この場所で
花瓣在这里飞舞 [01:07.22]出会えだことその奇跡が
能和你相遇真是奇迹 [01:11.24]遠い蕾になる
变成远方的花蕾 [01:16.26]聞き慣れた賑やかさを
从早已习惯的喧嚣繁华抽出身 [01:29.37]抜け出し 君の声を探せば
去探寻你的声音 [01:35.44]すぐに耳に響いでく
马上就听到了 [01:40.30]その分かり前が ほら 嬉しいから
在明白之前 我真的很开心 [01:48.45]忽ち 変わる世界 春の風 吹き抜ける願い
忽然变化的世界 春风吹过心愿 [01:56.82]桜の花たちの舞に届けたプレゼント
将飞舞的樱花作为礼物给你 [02:03.05]君との日々を思い浮かべれば
要是脑海里浮现了和你在一起的日子 [02:08.08]ぼつぼつり 降り始めだ 雨のように
就像是刚刚开始落下的雨一样落泪 [02:13.12]落ちる涙拭って
擦拭掉眼泪 [02:17.20]傷けばこうやって
心受到伤害的话 [02:20.75]ふたりしで
就两个人一起 [02:23.59]あゝ 縫いてた
去缝合它 [02:26.38]桜だに綺麗 息吹く恋
樱花带来让空气甜丝丝的爱恋 [02:33.16]沢山あり争議で惑まらないなあでも
即使在许多争议中有困扰 [02:49.74]伝えたい歌 踊る気持ち
想传达给你的歌 跳跃的心 [02:54.73]桜の恋心 君に届けよ プレゼント
樱花的恋之花语 想作为礼物传达给你 [03:01.00]抱え切れない 放蕩の青春
无法承受的 放荡的青春 [03:05.71]ひらひらり 花びら舞う この場所で
花瓣在这里飞舞 [03:10.71]出会えだことその奇跡が
能和你相遇真是奇迹 [03:15.10]遠いの花咲かせる
让远方的花也因此盛开 [03:20.04]