キャロル-澤田空海理

[00:00.00] 作词 : 澤田空海理 [00:00.50] 作曲 : 澤田空海理 [00:01.00] [00:24.38]喜びを唄う歌が街を駆け抜けて
唱着喜欢的歌在街上走着 [00:29.76]私はそれを口ずさんでる
我小声的说 [00:34.51]だってそれは、あなたが好きな歌だから
这是你喜欢的歌 [00:42.17]全部覚えたんだよ
全都记得吧 [00:47.48]でもね、きっとあなたはあの人と
但是你一定是那个人 [00:51.63]こんなにもわざとらしく光って、祝う街の
这样的光鲜亮丽 [00:57.85]一場面に、素敵に収まっていくのね
完全镇住场面 [01:05.81]絵になる二人は、まるで絵のように
简直就像画上的两个人 [01:12.75] [01:24.45]いつの間にか、恋にあなたが離れてく
不知何时 你因为恋爱离开了 [01:29.92]私はそれを黙って見てる
我对此沉默 [01:34.87]だってそれがあなたの好きな人ならば
因为如果是你喜欢的人 [01:42.36]きっと嫌いになってしまうから
我一定会讨厌她的 [01:47.47]あの子の手を引き歩く姿を見つめては
看着你牵着那个人的手 [01:53.66]上手く出来たはずの作り笑いが
我不能很好的笑出来了 [01:58.95]痛んでいく やめてよ、今更戻れない
好痛苦 不想相信 [02:05.81]その子と二人で笑わないでよ
和你们一起怎么可能笑的出来 [02:11.75]友達でいれたら、顔を合わせて笑える仲なら
如果是朋友还能强颜欢笑 [02:18.39]何もないよりはマシなのかな
什么都没有真的吗 [02:24.74]押し殺した言葉も、何度も溢れる涙も
想大声哭诉 [02:31.22]私が、好きになった私が持っておくね
因为喜欢的你的手中 [02:41.54]そんなあなたの優しさが、垣間見えた狡さが
你的温柔 [02:48.57]私を想って、隣に置いてくれる
将我放置一旁 [02:53.49]どうせならさ、諦められるように突き放して
反正一定会放弃的 [03:00.79]なんて思ってる自分が嫌いで
真的讨厌自己 [03:06.38]いつか言葉に温度が戻ったなら、私が大人になれたなら
如果什么时候能和你好好对话，我就成为大人了 [03:18.54]こんな我侭はもう
这样的我 [03:30.68]不甲斐ない聖夜にキャロルは響く
在夜晚唱着歌 [03:40.31]