old winter-澤田空海理

[00:00.00] 作词 : 澤田空海理 [00:00.50] 作曲 : 澤田空海理 [00:01.00] [00:21.20]愛していた、なんてのは僕だけのことだったか
我爱你啊 只有我单方面地付出吗 [00:25.93]あんたには一握も届きやしないか
我的爱意 你一点也没发觉吗 [00:30.36]冬の街、街頭がやけに騒がしい
冬日的街道 吵闹的街头 [00:35.03]あぁ、今日は雪が街に降っているんだな
啊 今天街上下起了雪呢 [00:40.28] [00:49.90]貰った言葉を反芻していた
回味着得到的答案 [00:54.88]泣きそうになるのがよくわかった
感觉马上就要落下泪来 [00:59.23]冬の上、白く積もる雪みたいな気持ちさえ
在冬天里 洁白的积雪一样的心情 [01:03.96]雪のようには溶けない
像雪一样不能融化 [01:08.07]じゃあな、あんたは元気でやれよ
那么 你还好吗 [01:13.59]僕を笑えるよう、どうか幸せにやってくれ
只有你的幸福才是我的快乐啊 [01:18.63]思い出すのは、古い冬の日
回忆起了那个 经年以前的冬日 [01:23.36]白い息が「さよなら」によく似合ってた日
白色的气息很适合告别 [01:32.03] [01:33.75]愛していた、信じていた、なんて言葉は
我爱你 相信你 不需要任何言语 [01:38.06]愛しても、信じても、埃を被った
但是爱和信任什么的 都落满了尘埃 [01:42.84]蛍光が、水槽が、喧嘩した跡が
荧光 水箱 那吵闹的痕迹 [01:47.74]切り取った冬がやけに懐かしいな
被剪切拼凑的冬天 令人怀念 [01:53.06] [02:16.11]だから、あんたは歩いていけよ
所以啊 请你一直走下去吧 [02:21.60]後ろにいる僕なんて、数歩で置いていってくれ
在你身后的我 会信步跟上的 [02:26.68]片手で書いた「ありがとう」なんて
用单手写下的道谢什么的 [02:31.32]要らないんだよ わかってくれよ
我不需要啊 你知道吗 [02:36.26]じゃあな、あなたは元気でいてよ
那么 你一定过得很好吧 [02:41.22] [02:46.06]思い出すのは、遠い冬の日
回忆起了那个 遥远的冬日 [02:50.66]白い吐息、謝るのはあなた
洁白的气息 和不停道歉的你 [02:55.98]思わず名前を呼んだこと
不由得叫出了那个名字 [03:00.26]あなたがくれた冬の画が雪で埋まっていく
你给我的冬景画被雪埋没 [03:10.74]