MEIN HERZ BRENNT (LIVE)-Rammstein

[00:00.000] 作词 : Richard Z. Kruspe/Till Lindemann/Not Applicable/Oliver Riedel/Christoph Doom Schneider/Paul Landers/Doktor Christian Lorenz [00:01.000] 作曲 : Richard Z. Kruspe/Till Lindemann/Oliver Riedel/Christoph Doom Schneider/Paul Landers/Doktor Christian Lorenz [01:30.088]Sie kommen zu euch in der Nacht
他们于夜晚降临你们身旁 [01:35.566]Dämonen, Geister, schwarze Feen
乌黑女妖，魑魅魍魉 [01:40.982]Sie kriechen aus dem Kellerschacht
他们自地窖攀沿向上 [01:46.909]Und werden unter euer Bettzeug sehen
将你们的寝具一览 [01:53.442]Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht
亲爱的孩子们，注意听 [01:59.197]Ich bin die Stimme aus dem Kissen
我是来自枕头的声音 [02:04.847]Ich hab' euch etwas mitgebracht
我为你们带来一些东西 [02:09.834]Ein heller Schein am Firmament
天空中划过一道亮光 [02:15.019]Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃 [02:27.484]Sie kommen zu euch in der Nacht
他们于夜晚潜至你们身旁 [02:33.324]Und stehlen eure kleinen, heißen Tränen
窃取你们幼小、滚烫的泪滴 [02:39.191]Sie warten bis der Mond erwacht
静待月亮苏醒 [02:44.949]Und drücken sie in meine kalten Venen
将其按压到我冰冷的静脉里 [02:51.088]Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht
亲爱的孩子们，注意听 [02:57.170]Ich bin die Stimme aus dem Kissen
我是来自枕头的声音 [03:02.691]Ich singe bis der Tag erwacht
我歌唱至昼醒天明 [03:07.808]Ein heller Schein am Firmament
天空中划过一道亮光 [03:12.864]Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃 [03:24.205]Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃 [04:33.760]Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃 [04:44.981]Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃