What's Getting You Down, James?-Tom Rosenthal

[00:00.000] 作词 : Tom Rosenthal [00:01.000] 作曲 : Tom Rosenthal [00:06.668]You ask me for my name
你问我叫什么名字 [00:10.177]But not who I am
却不关心我是谁 [00:13.866]What would I like
或者我想要什么 [00:17.190]Happiness,no wipped cream, and a purpose
我想要幸福，但不想要鲜奶油，也不要任何企图 [00:22.563]What's getting you down,James
詹姆斯啊，是什么让你这么低落啊 [00:25.876]What's getting you down
是什么让你这么沮丧啊 [00:29.544]I don't know who you are
我不知道你是谁 [00:32.133]But I know your,I know your,I know your name
但是我知道，我知道你的名字啊 [00:39.749] [00:43.602]Get a coffee for the road
路上买杯咖啡 [00:47.101]Get a coffee for the train
去赶火车也要来杯咖啡 [00:50.592]Get a coffee real quick before we leave for outer space so when we finally reach those pearly gates
在我们去外太空之前，快去喝杯咖啡啊，当我们终于到达天堂之门的时候 [00:58.699]I say hello to God
我和上帝问好 [01:02.320]And he ask me for my name
他问我叫什么名字 [01:06.734] [01:13.167]Solomon steps out for a coffee ,stayed up all night crying softly
所罗门出去喝了杯咖啡，整夜都在悄悄哭泣 [01:20.101]Rachel needs a little pick me up,she runs down the road and is hit by luck
瑞秋需要提提神，这样在她走出去的时候才能撞大运 [01:27.186]Abbi is a nurse and you won't see her worries liquified inside that coffee
艾比是一名护士，可是你从来不会看到她把烦恼倾注于咖啡 [01:34.996] [01:47.512]You ask me for name
你问我叫什么名字 [01:50.868]But not how I am
而不关心我是谁 [01:54.508]What would I like
或者我想要什么 [01:57.803]Big love ,big hugs,sunsets and a miracle
我想要爱，想要拥抱，想要日落和奇迹 [02:03.246]What's getting you down,James
是什么让你这么沮丧啊，詹姆斯 [02:06.744]What's getting you down
是什么让你这么低落啊，詹姆斯 [02:10.154]I don't know who you are
我不知道你是什么样的人 [02:12.604]But I know your,I know your ,I know your name
但是我知道你的名字啊 [02:20.308] [02:24.227]Get acoffee for the dead
敬亡者一杯咖啡 [02:27.573]Get a coffee for the pain
敬痛苦一杯咖啡 [02:31.198]Get a coffee real quick before we leave for outer space so when we finally reach those funny gates
在我们去外太空前快去喝杯咖啡，当我们终于到达那些可笑的大门时 [02:39.260]I say hello to Rob,and he ask me for my name
我和罗伯打招呼，他问我叫什么名字