응답하라 내사랑-Hari

[00:00.000] 作词 : 단디, 하리 [00:00.500] 作曲 : 김영환 [00:01]이른 아침 좁은 골목 길
清晨醒来 在狭窄的胡同 [00:09.852]고양이가 날 반기죠
小猫咪迎接着我 [00:16.235]내리막길 사진관 지나
走过下坡路上的照相馆 [00:25.162]등굣길은 상쾌해요
愉快的上学去了 [00:33.210]정류장에 항상 서있는 너
总是站在车站的你 [00:40.886]뒤통수만 봐도 떨려요
光是看到你的后脑勺都会紧张 [00:47.326]날 바라보면서 미소 짓는 너
看着我微笑的你 [00:55.856]내 심장은 심쿵했어요
我的心脏真的很心动 [01:01.653]오 이순간 멈추어다오
这一瞬间 拜托心跳消停一下 [01:10.139]제발 내 맘 안다면
如果你知道我的心意 [01:13.425]응답해주세요
拜托快点给我回应 [01:16.552]오 내 남자라면
如果你是我的男人的话 [01:22.395]정말 잘해줄 텐데
一定会做得很好的 [01:25.896]근데 누구세요
可是 你是谁？ [01:49.185]오늘밤도 나는 널 떠올려
今晚也会想起你 [01:56.864]이불킥을 멈출 수 없어요
躲在被窝里无法停止 [02:04.438]난 꿈에서라도 널 본다면
如果我在梦里遇见你的话 [02:12.352]혼자라도 난 괜찮아요
即使是我独自一人也没关系 [02:17.963]오 시간아 멈추어다오
时间 请停一停吧 [02:26.284]제발 내 맘 안다면
如果你知道我的心意 [02:29.875]응답해주세요
拜托快点给我回应 [02:33.627]오 내 남자라면
如果你是我的男人的话 [02:38.492]정말 잘해줄 텐데
一定会做得很好的 [02:42.894]근데 그댄 날 몰라요
可是 我真的不知道 [02:48.921]오 이런 게 짝사랑인가요
这就是单恋吗？ [02:56.821]제발 내 맘 안다면
如果你知道我的心意 [03:00.265]응답해주세요
拜托快点给我回应 [03:03.516]오 내 남자라면
如果你是我的男人的话 [03:08.842]정말 잘해줄 텐데
一定会做得很好的 [03:12.628]근데 그댄 날 몰라요
可是 我真的不知道 [03:19.898]그래도 나는 괜찮아요
即使这样我也没关系的