忘却-坂本冬美

[00:00.000] 作词 : Yuka Kawamura [00:01.000] 作曲 : Yuka Kawamura [00:20.168]最後の夜も 同じ街角で
最后一夜 也在相同的街角 [00:32.652]思い出はもう 増やさないように
仿佛为了不再 增添更多回忆 [00:46.050]胸に 残るような言葉
那仿佛 铭刻于心的话语 [00:52.924]お願い 言わないでね 言わないでね
求你了 请不要说出口 请不要说 [01:03.314]いつかこの雪が とける頃には
待到某天 这积雪消融之时 [01:10.016]あたたかい日差しが さす頃には
待到那 温暖阳光照耀之时 [01:17.629]なにもかも夢だったように
一切都会 恍如梦境 [01:23.821]ひとりこの道を 歩いてるでしょう
我将独自一人 行走在这路上吧 [01:29.830]しろい足あと またひとつ消えた
白色的足迹 又消失了一个 [02:01.774]一緒にいたから 輝いた季節
因为曾在一起 才闪耀的季节 [02:14.677]一緒にいたから 越えられた涙
因为曾在一起 才跨越的泪水 [02:27.938]すべてを 記憶に変えてまで
即便要将一切 都化作记忆 [02:34.457]ほしい 明日なんて なかったのに
我想要的 明天什么的 明明从未有过 [02:45.050]いつかこの雪も 手のぬくもりも
待到某天 这积雪也好 [02:51.759]小さくなって行く コートの背中も
那掌心的温暖也罢 [02:59.271]なにもかも夢だったように
一切都会 恍如梦境 [03:05.055]ひとりこの道を 歩いてるでしょう
我将独自一人 行走在这路上吧 [03:11.714]しろい足あと ひとつずつ消して
将白色的足迹 逐一抹去 [03:23.100]いつかこの雪が とける頃には
待到某天 这积雪消融之时 [03:29.648]あたたかい日差しが さす頃には
待到那 温暖阳光照耀之时 [03:37.220]なにもかも夢だったように
一切都会 恍如梦境 [03:43.203]ひとりこの道を 歩いてるでしょう
我将独自一人 行走在这路上吧 [03:50.411]しろい足あと またひとつ消えた
白色的足迹 又消失了一个