moonshine-+α/あるふぁきゅん。

[00:00.00] 作词 : 宮崎誠 [00:01.00] 作曲 : 宮崎誠 [00:25.13]名前も知らない
呐喊起名字都 [00:28.83]この歌なんて呼ぼう
不知的这首歌吧 [00:32.85]ありふれ使い古した涙とか
这同那平淡干涸的眼泪 [00:38.40]似合うだろう
很是相似吧 [00:41.23]線と線はいつも
线与线总是 [00:45.14]僕に罠をかけ奮い立たせ
给我设套并使我振奋 [00:51.81]何にも答えず
什么也无法回答 [00:55.75]隠し扉の向こうへ消えた
消失于隐秘的门对面 [01:00.54]月明かり照らすこの夜に
月光照耀的这个夜里 [01:06.64]Sing out pray for you
我歌唱只为为你祈祷 [01:11.28]瞬きのその瞬間さえも
闪耀的那一瞬间 [01:15.98]途切れないように歌うよ
我也会不间断地唱下去 [01:43.80]言葉は見えない
看不到话语 [01:46.78]凶器と優しさ問う
质问凶器与温柔 [01:50.68]深い深い闇の中を
深深黑暗中彷徨着 [01:54.47]彷徨った儚い葛藤
无常的心里矛盾 [01:59.28]点と点はいつも僕の示す先
点与点总是展示我的前路 [02:05.99]向いてくれない
却不适合我 [02:09.53]でも今確かに
但此刻确实 [02:13.47]繋がるんだ新しい
世界与崭新世界相连 [02:18.49]月明かり降り注ぐ場所で
月光不断洒落的地方 [02:24.41]Sing out pray for you
我歌唱只为为你祈祷 [02:29.25]息を飲む張り詰めた限界も
喘不过气 铺满的界限 [02:33.96]超えるんだいっそ痛いくらい
我也能跨越 索性痛一些好了 [02:41.91]静寂切り裂いた
划破静寂的 [02:46.70]勇気にも似た感情
类似勇气的感情 [02:51.41][02:51.41]抱きしめてく離さないように
与之渐渐相拥 只为不再离开 [03:27.15]月明かり照らすこの夜に
月光照耀的这个夜里 [03:33.30]Sing out pray for you
我歌唱只为为你祈祷 [03:37.77]瞬きのその瞬間さえも
闪耀的那一瞬间 [03:42.67]途切れないように歌うよ
我也会不间断地唱下去 [03:56.82]Pray for you
为你祈祷