전화해줄래-咖啡少年

[00:00.000] 作词 : 咖啡少年 [00:00.590] 作曲 : 咖啡少年 [00:01.180]编曲：咖啡少年 [00:01.310]일 마치고 나면 전화해줄래
工作一旦结束 要给我打电话吗 [00:04.060] [00:04.910]집에 돌아오면 전화해줄래
回到了家之后 要给我打电话吗 [00:08.600] [00:09.530]잠들기 전에도 전화해줄래
夜晚入睡之前 要给我打电话吗 [00:13.110] [00:14.080]꿈속에서라도 전화해줄래
哪怕在睡梦中 要给我打电话吗 [00:17.800] [00:23.250]너의 모든 걸 알고 싶어 난
你的一切我都想知道 [00:27.710]너의 시간도 내 거였음 해
你的时间我都想拥有 [00:31.760] [00:32.330]너의 모든 걸 나와 함께 해
你的一切都与我一起 [00:36.980]난 그럴 때마다 사랑을 느껴
每当那时 我便能感受到爱情 [00:40.920] [00:41.460]그래 전화해줄래 떨어져 있어도
没错 要给我打电话吗 就算会挂断 [00:45.240] [00:45.880]우리 함께 있듯이 속삭여줄래
也像在彼此身边一样轻声低语 [00:49.600] [00:50.580]나를 생각해줘 널 느낄 수 있게
想一想我吧 让我能感受到 [00:54.480] [00:55.100]내게 말해줄래 널 사랑한다고
要对我说吗 说你爱我 [00:58.770] [01:00.000]아침에 눈 뜨면 전화해줄래
早晨睁开眼睛 要给我打电话吗 [01:03.390] [01:04.420]햇살이 좋으면 전화해줄래
阳光很好的话 要给我打电话吗 [01:07.900] [01:09.000]내가 보고플 때 전화해줄래
思念我的时候 要给我打电话吗 [01:12.490] [01:13.520]언제라도 좋으니 전화해줄래
任何时候都好 要给我打电话吗 [01:17.150] [01:19.250]내 눈에 니가 안 보이면 나는 불안해
我的眼睛看不到你 就会感到不安 [01:21.400]어디서 뭘 하는지 하루 종일 궁금해
在哪里 在做什么 一整天都会好奇 [01:23.660]뻔한 얘기여도 식상한 하루여도
哪怕是平凡的琐事 腻烦的一天 [01:25.820]내게 말해줘
也对我说吧 [01:26.580]잠깐이면 돼 전화해줄래
一会就好 要给我打电话吗 [01:27.840] [01:28.550]사랑을 표현할 땐 일상의 말로
表达爱意时 用日常的话 [01:30.280] [01:30.850]한 번에 말고 굉장한 것도 말고
说一次吧 别说什么夸张的话 [01:32.580] [01:33.180]언제나 함께 있는 것처럼
会一直像在一起一样 [01:34.750]변함없이 사랑해줄래
始终不变地爱着我吗 [01:35.710] [01:36.290]니가 어디에 있는지 어디서 뭘 하는지
你在哪里 又在做什么 [01:39.810] [01:40.730]난 모든 게 궁금해 이게 사랑 아닐까
我全部都好奇 这就是爱情吗 [01:44.630] [01:45.430]나를 생각해줘 내가 그렇듯이
想一想我吧 像我想你那样 [01:48.960] [01:50.260]나와 같다면 지금 전화해줄래
如果你也和我一样 要给我打电话吗 [01:53.760] [01:54.380]그래 전화해줄래 할 말이 없어도
没错 要给我打电话吗 就算没什么话要说 [01:58.320] [01:59.080]너와 이어져있다면 난 행복한 걸
和你心意相通的话 便会很幸福 [02:02.960] [02:03.660]너의 이름만 떠도 그냥 웃기만 해도
只是想起你的名字 也会笑出来 [02:08.140]작은 숨소리에도 난 마냥 기쁜 걸
哪怕是小小的呼吸声 也会感到幸福 [02:12.330] [02:12.960]이 노래 들으면 전화해줄래
听到这首歌的话 要给我打电话吗 [02:16.560] [02:17.690]바람이 좋으면 전화해줄래
风儿也舒适的话 要给我打电话吗 [02:21.050] [02:22.100]기다리고 있을게 너의 목소리
我会等你的 你的声音 [02:25.740] [02:26.650]내 마음 닿으면 전화해줄래
触碰到了我的心 要给我打电话吗