道の途中-小野友樹

[00:00.000] 作词 : 山元祐介 [00:01.000] 作曲 : 山元祐介 [00:20.440]今日のおわりの風と仲間の声
风声渐息 同伴们的嬉闹声趋静 [00:30.170]夕焼け色の肩を並べて歩く
夕阳余晖遍洒大地 我与你并肩而行 [00:37.640] [00:39.190]同じ思いがくれた出会い(We need each other)
怀着同样的想法 我们彼此相遇（我们惺惺相惜） [00:48.900]あれからどれだけ(Do my best for us)
从那以后（为了大家 我将拼尽全力） [00:53.830]オレたち強くなれたかな
我们会变强 会有所长进 [00:59.240] [01:01.250]いつの日かいつの日か 心からの笑顔で
何年何日 何时何地 我们还能在一起 [01:06.250]一緒に喜びあえるように
开怀大笑 纵情嬉戏 [01:11.030]これからもひたすらに 光が示す明日へ
今后也尽管朝着散发光芒的明日奋勇前进 [01:16.220]焦らず自分のペースで
不用着急 自己的步调由自己决定 [01:20.880]どこまでも続いてく 道の途中で今日も
在遥远的征途里 无论走到何处 所遇何事 也要继续努力 [01:26.000]終わらない夢と歩いてるんだ
怀揣梦想 脚步不停 奋斗不息 [01:30.600]まだ遠くかなわない オレならオレでいいさ
这根本不算遥远 我只需做好自己 [01:35.680]絶対あきらめないから
我永不言败 我绝不放弃 [01:40.030] [01:48.950] [01:50.950]今までだって真剣にやってきたぜ
直到现在也认真去做吧 [02:00.740]勝ちたい気持ちは何よりのエネルギー
但比什么都更强大的 是那争胜之心 [02:08.090] [02:09.740]自分に迷った時もあるさ(I lost my way)
虽有时迷失自己（我迷失在征途） [02:19.550]それでも何故だろう(Never stop my heart)
竟然这样 为什么还要努力（心脏从未停止搏击） [02:24.470]やっぱりこれしかないから
因为没有选择的余地 [02:29.710] [02:31.660]オレのままひたむきに 胸を張って進もう
如今 我也只管昂首阔步 向前迈进 [02:37.000]そこから見える景色がある
在远方有着绝世美景 [02:41.580]まだ遠く果てしない 夢なら夢でいいさ
或许还遥不可及 但只要怀揣梦想 不断追寻 [02:46.780]絶対追いついてみせる
好好看着吧 我一定会把它紧握手心 [03:15.760]いつの日かいつの日か 心からの笑顔で
何年何日 何时何地 我们还能在一起 [03:20.920]一緒に喜びあえるように
开怀大笑 纵情嬉戏 [03:25.620]これからもひたすらに 光が示す明日へ
今后也尽管朝着散发光芒的明日奋勇前进 [03:30.810]焦らず自分のペースで
不用着急 自己的步调由自己决定 [03:35.340]どこまでも続いてく 道の途中で今日も
在遥远的征途里 无论走到何处 所遇何事 也要继续努力 [03:40.530]終わらない夢と歩いてるんだ
怀揣梦想 脚步不停 奋斗不息 [03:45.160]まだ遠くかなわない オレならオレでいいさ
这根本不算遥远 我只需做好自己 [03:50.350]絶対あきらめないから
我永不言败 我绝不放弃 [03:55.120]