あめがあがるまで-初音ミク

[00:08.50]土砂降りだね　傘はどうしたの？
雨下得好大呢 你怎么没带伞？ [00:14.88]町中でただ一人　誰にも気づかれないまま
整条街只有我一人 谁都没有察觉 [00:19.63]途方に暮れてる
茫然无措地站着 [00:21.93]いつもの小道が　今日は音を立てて
平常的小路今天 哗啦啦地响着 [00:28.57]雨の日を喜んで　歌っている
为雨天感到开心 唱着歌 [00:31.93]いつか止むのを　楽しみにして
期待着雨停的时刻 [00:36.07]こんな日もあるさ　歌おう?
这样的日子也不错 要唱歌吗？ [00:42.13]雨上がりの七色の　アーチが顔を出す頃には
当雨后天际浮现 七色彩虹的时候 [00:49.47]あなたの涙も乾いてるよ
你的泪水也会被晒干哦 [00:56.00]雨上がりのお日様が　あなたを照らすその時まで
直到雨过天晴的阳光 将你照亮的那一刻 [01:03.43]私もそばで見守るからね　雨宿りしよう
我都会在身边守护着你 一起躲雨吧 [01:17.69]びしょぬれだね　そんなになるまで
全身湿透了呢 怎么会淋成这样 [01:24.19]何を抱えているの　私に教えてよ　今すぐ
你在烦恼什么 现在就告诉我吧 [01:29.30]一緒に歩こう
一起走下去吧 [01:31.42]いつものあなたは　ひまわりみたいな顔で
平时的你总是 带着向日葵般的笑脸 [01:38.08]楽しく優しく　私を笑わせてくれたね
用快乐和温柔 逗我开心呢 [01:43.02]何処へ行ったの？
现在去了哪里？ [01:45.47]雨を楽しく　歌おう?
快乐地歌唱雨天吧 [01:51.48]雨上がりは七色の　アーチがアナタを包むよ
雨后的七色彩虹 会温柔包裹住你 [01:59.00]それまで　ちょっと一休み
在那之前 稍微休息下吧 [02:05.45]雨上がりのお日様が　あなたを照らすその時まで
直到雨过天晴的阳光 将你照亮的那一刻 [02:12.80]私もそばで見守るからね　雨宿りしよう
我都会在身边守护着你 一起躲雨吧 [02:47.42]雨上がりの七色の　アーチが顔を出す頃には
当雨后天际浮现 七色彩虹的时候 [02:55.12]あなたの涙も乾いてるよ
你的泪水也会被晒干哦 [03:02.97]雨上がりは虹と空と夜には綺麗な星々
雨后的彩虹晴空 和夜晚美丽的繁星 [03:10.46]もう一度　手を伸ばしてみようよ
让我们再次 试着伸出手吧 [03:16.82]雨上がりのお日様が　もうすぐあなたを照らすよ
雨过天晴的阳光 马上就要照耀你了 [03:24.42]こうしちゃもういられないでしょ　次のステップへ！
这样可不行对吧 迈向下一步吧！