Change the world (feat. 巡音ルカ)-津久井箇人

[00:12.00]またひとつ
/又一个 [00:14.00]命の灯火が消える
/生命的灯火熄灭 [00:17.94]その土の上で
/在这片土地之上 [00:20.60]私達は生きているの
/我们仍然活着 [00:27.24] [00:35.47]上辺だけ手を取ること
/仅仅在表面上牵手 [00:38.67]必要じゃない
/没有必要 [00:41.22]叶わない理想だけでも意味がない
/即使只是无法实现的理想也没有意义 [00:47.26] [00:47.68]女神が導く先に
/女神领导的前方 [00:53.54]ほんの少しの光が見えた
/看见了一点点的光芒 [01:01.89]欲しいものさえ手に入らない
/就连想要的东西都无法触及 [01:04.66]この時代を壊して
/破坏掉这个时代 [01:07.68]心のない 秩序のない
/没有心灵 没有秩序 [01:10.80]乱れていく世界で
/在这个混乱的世界 [01:13.62]Ah 祈り続けていくの
/继续祈祷下去 [01:17.67]Change the world
/改变这个世界 [01:19.06]もう 哀しまないように
/已经不那么悲伤 [01:25.65] [01:34.00]平穏な日常のその裏側で
/在平静的日常的背面 [01:39.69]血を流し 倒れ行く人がいること
/血液横流 倒下的人们 [01:46.36]女神はただ微笑んで
/女神只是微笑着 [01:52.20]人の歩むべき道を示す
/指示着人应该走的路 [02:00.26]巻き起こった炎の渦が
/掀起了火焰的漩涡 [02:03.01]全てを焼き尽くして
/将所有燃烧殆尽 [02:06.22]生きる希望
/生存的希望 [02:07.69]何もかもが失われて それでも
/失去了一切 尽管如此 [02:12.03]崩れ落ちた瓦礫の中
/在崩塌的瓦砾中 [02:14.93]命はまた生まれて
/生命再次诞生 [02:17.90]天を仰ぎ 立ち上がって
/仰望天空 站起来 [02:20.72]平和の詩を歌うの
/唱出和平的诗歌 [02:27.91] [02:47.85]女神は教えてくれた
/女神告诉我的 [02:53.77]己の手で作り出す未来
/用自己的双手创造的未来 [03:01.72]欲しいものさえ手に入らない
 /就连想要的东西都无法触及 [03:04.73]この時代を壊して
/破坏掉这个时代 [03:07.63]心のない 秩序のない
 /没有心灵 没有秩序 [03:10.48]乱れていく世界で
/在这个混乱的世界 [03:13.36]擦れ違いを繰り返した
 /反复的擦肩而过 [03:16.41]この輪廻を壊して
/将这轮回破坏 [03:19.33]争わない 傷付かない
 /没有争斗 没有受伤 [03:22.24]分かり合える世界を
/互相理解的世界 [03:25.27]Ah 願い続けているの
 /持续着的愿望 [03:29.30]Change the world
/改变世界 [03:30.75]もう 失わないように
/为了不再失去 [03:42.10] [03:42.74]We can change the world...
/我们能够改变世界… [04:12.25]