ひとり　-Tonic Flow

[00:00.000] 作词 : sayu_t [00:00.237] 作曲 : sayu_t [00:00.475] キミに会いたくて 抱きしめたくて
想与你相见 想将你拥入怀间 [00:11.751] 離れたこの場所で 君を思う
在这远离之地 思念着你 [00:22.915] [00:23.627] ひとり
独自一人 [00:29.366] [00:35.083] [00:35.754] 唄: 镜音レン [00:42.888] [00:46.343] 夢を見ていた 楽しい夢だった
曾做着美梦 那是个快乐的梦 [00:57.638] キミが笑って 素敵な一時
你绽放笑颜 美好的瞬间 [01:08.935] 夢から覚めた ふと現実になる
从梦中醒来 突然回归现实 [01:20.335] あのときの笑顔が 脳裏から薄れてく
那时的笑容 正从脑海渐渐淡去 [01:31.235] [01:31.542] この広い部屋の中 ぼつりとぼつりと涙を流す
在这空旷房间里 泪水一滴一滴滑落 [01:43.420] 残酷に時を刻む 時計を睨みつけていたんだ
我狠狠瞪着 残忍刻划时间的钟表 [01:56.646] 寂しいよ 寂しいよ 誰もいないことが
好寂寞啊 好寂寞啊 空无一人的孤独 [02:07.869] 悲しいよ 悲しいよ ここには僕だけ
好悲伤啊 好悲伤啊 这里只剩我一人 [02:20.753] [02:40.746] [02:43.168] 時には一人で 頑張らなきゃいけない
有时必须独自 咬紧牙关前行 [02:54.599] 虚空を仰いで 一羽で飛んでる鳥
仰望虚空 那只孤飞的鸟 [03:06.001] キミがいたなら 情けないよと言うだろう
若你在身旁 定会说我太没出息 [03:17.146] そんな言葉が 今はすごく欲しいよ
此刻我却如此 渴望听到这句话 [03:28.090] [03:28.798] 二人で歩いた道が 頭の中で明るく見える
两人走过的道路 在脑海中清晰浮现 [03:40.227] そんな些細な事さえ 今はとても懐かしいんだ
就连这般琐碎小事 如今也令人怀念 [03:53.927] 寂しいよ 寂しいよ キミがいないことが
好寂寞啊 好寂寞啊 没有你的日子 [04:05.097] 会いたいよ 会いたいよ 今すぐ会いたい
好想见你 好想见你 此刻就想见到你 [04:17.851] [04:35.568] [04:40.534] 目頭押さえて 前を見上げて
按住眼角 抬头向前看 [04:51.844] いつか会えるから そう信じてる
终会再相逢 我如此坚信着 [05:02.559] [05:03.339] lyric production：RH_sakamoto