雨降りデイズ　-Tonic Flow

[00:00.000] 作词 : sayu_t [00:00.304] 作曲 : sayu_t [00:00.608] [00:01.019] 雨降りデイズ。
雨天时光 [00:03.425] [00:09.271] [00:10.111] 唄: 初音ミク・Mac音ナナ
演唱：初音未来・Mac音娜娜 [00:14.709] [00:16.554] 晴れてた筈が 急に曇って
本该是晴天 却突然转阴 [00:23.142] 間もなく雨が 降り出した
转眼间雨点 就落了下来 [00:29.574] ポツポツ音を たてながら降る
啪嗒啪嗒作响 轻轻落下 [00:36.834] 元気に動く かたつむり
精神抖擞爬行的 小蜗牛 [00:43.041] 外に出られなくて つまらないけど
虽然不能出门 有点无聊 [00:49.626] こう眺めてるのも悪くないよね?
但这样眺望也不错吧？ [00:55.216] [00:56.701] 五月雨の中 心弾む
梅雨季节里 心儿雀跃 [01:03.358] 憂鬱な気持ちに さよなら
向忧郁心情 说再见 [01:10.195] 傘を広げて 天に唄うよ
撑开雨伞 向着天空歌唱 [01:16.982] 届いて雲の上
传达到云朵之上 [01:23.255] [01:37.348] 毎日ずっと 雨が続くね
每天都是 阴雨连绵呢 [01:44.012] 窓に手作りの てるてる坊主
窗边挂着 手作的晴天娃娃 [01:50.374] 早めに空は 暮れて夜には
天色早早 暗了下来 [01:57.367] カエルの合唱 五月闇
青蛙的合唱 梅雨夜的黑暗 [02:03.363] 雨音夢の中 じわりと溶けてく
雨声在梦中 渐渐融化 [02:10.258] 退屈な様でも楽しめるよね?
即使无聊也能享受吧？ [02:16.109] [02:17.238] 五月雨の中 心弾む
梅雨季节里 心儿雀跃 [02:23.904] 憂鬱な気持ち バイバイ
忧郁心情 bye bye [02:30.693] 心広げて 天に唄うよ
敞开心扉 向着天空歌唱 [02:37.231] 届いて世界中へ
传达到全世界 [02:44.559] [02:57.595] 五月雨の中 心弾む
梅雨季节里 心儿雀跃 [03:04.183] 憂鬱な気持ちに さよなら
向忧郁心情 说再见 [03:10.887] 傘を広げて 天に唄うよ
撑开雨伞 向着天空歌唱 [03:17.731] 届いて雲の上
传达到云朵之上 [03:24.359] 届いてよう
传达到吧 [03:30.896] きみいてよう
你就在那里吧 [03:37.594] lyric production：RH_sakamoto
歌词制作：RH_sakamoto