ターミナル-Tonic Flow

[00:00.000] 作词 : sayu_t [00:00.512] 作曲 : sayu_t [00:01.024] タ一ミナル
终点 [00:05.308] [00:09.497] [00:10.909] 唄: 初音ミク
歌：初音未来 [00:13.584] [00:16.817] 遠い 遠い場所を目指し
向着那遥远的居所 [00:23.160] 一人揺られて 懐かしい
一人独自乘坐着列车 [00:28.258] 場所に帰ってきたんだ
终于要回到那怀念的地方了 [00:33.628] 近い 近し場所なんだ
那儿也是一个很近的地方 [00:39.739] 心の中でつまり私の故郷
在我心中，那里就是我的故乡 [00:49.904] [00:50.498] 道が続いて 街が見えだした
道路在不停延续，街道也逐渐清晰 [00:59.021] ただいま 私の故郷
我终于回来了，我的故乡 [01:07.939] [01:09.368] 回る 回るよこの星は
这个星球在不停地旋转 [01:15.288] [01:15.353] 時代も進み 人も街も変わっていく
时代也在进步前行，人和小镇也在变化着 [01:25.567] 揺れる 揺れてしる時代もこの列車も
时代也好，这趟列车也罢 [01:34.419] 人の心も 終点に向けて
与人类心灵一样，都向着那终点摇晃不绝地前进 [01:42.960] [01:58.993] 続く 続いてる線路も時の流れも
延续不断、流逝不止的轨迹和时间 [02:08.142] 夢も希望もずっと先へと
都终将是梦和希望的所至 [02:17.658] [02:18.777] lyric production：RH_sakamoto [02:21.015]