Are You There?-八乙女光/髙木雄也/有岡大貴

[00:00.00] 作词 : m.piece/saina [00:01.00] 作曲 : Kazumi Mitome [00:03.63] [00:22.88]Are you there
Are you there [00:24.15]気がつけば
留意到的时候 [00:25.70]週末が終わりを告げる
周末已接近尾声 [00:28.50] [00:29.30]明日から始まるウィークデイ
明天开始新的一周 [00:32.50]憂鬱な夜を吹き飛ばして
会将烦闷的夜晚一扫而空 [00:35.36] [00:36.20]Stand by you少しずつ
Stand by you如果能一步一步 [00:38.75] [00:39.29]君の気持ちに寄り添えば
靠近你的内心 [00:42.21] [00:42.83]いつだって見つかるのさ
不论何时我都能找到你 [00:45.68]悩みなら聞かせて
有烦恼的话 都可以说给我听 [00:48.09] [00:49.89]見上げればどんな空でも
抬头仰望天空 无论是否有阴霾 [00:55.76] [00:56.44]青空に繋がる
都终将会放晴 [00:59.03] [00:59.59]ほら今日が始まるさ
你看新的一天又开始了 [01:03.14]Oh my life何度でも
Oh my life一次次地 [01:06.11]最高の日々がやってくる
迎来幸福美好的日子 [01:09.54]さりげなく鮮やかに
就让我们平平淡淡而又光鲜亮丽地 [01:13.19]頑張って行きましょう
继续努力吧 [01:16.59] [01:18.45]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [01:21.57]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [01:24.94]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [01:27.64] [01:28.30]ただそばにいるよ
我就在你身边 [01:30.40] [01:31.99]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [01:35.11]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [01:38.47]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [01:41.72]Ohとなりにいるよ
Oh我会一直陪伴你 [01:44.67] [01:52.45]Day by day
Day by day [01:53.28] [01:53.81]幸せが心と身体に満ちてく
幸福都充满我的身心 [01:58.89]ありふれたそう今こそが
平平凡凡的当下生活 [02:02.01]何よりもステキさ
才是最美妙的 [02:05.01] [02:06.03]踏み出せば回り道でも
只要勇敢向前 就算会走弯路 [02:11.41] [02:12.23]昨日より輝く
也会比昨天更加闪耀 [02:14.92] [02:15.60]そんな今日にありがとう
让我们对今天说声感谢 [02:18.68] [02:19.19]Oh my life明日また
Oh my life明天还会 [02:22.24]最高の自分に出会える
邂逅一个更完美的自己 [02:25.75]思いっきり軽やかに
做好觉悟 以轻盈的步伐 [02:29.02]乗り越えて行きましょう
跨越困难的高墙吧 [02:32.62] [02:34.53]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [02:37.60]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [02:40.85]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [02:43.60] [02:44.29]となりで歌うよ
我就在你身旁歌唱 [02:46.88] [02:47.75]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [02:50.23] [02:51.15]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [02:54.44]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [02:57.49] [02:58.05]君のすぐとなり
紧靠在你的身旁 [03:00.71] [03:29.28]巡りゆく季節と見慣れない景色
在轮回的四季与陌生的景色中 [03:34.85] [03:35.75]ひるんだり
也许会使你 [03:37.65]折れそうになってしまうけど
害怕得快要屈服 [03:41.81] [03:42.49]そう君は
但你其实 [03:44.46]君が思っているよりずっと
远比自己想象的 [03:48.41] [03:49.00]強いはずさ
更加坚强 [03:52.10]僕は知ってるよ
我很清楚的哦 [03:55.39] [03:58.99]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [04:02.07]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [04:05.42]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [04:08.94]ただそばにいるよ
我就在你身边 [04:11.60] [04:12.23]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [04:15.59]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [04:18.94]ライラライラライラライ
Laila Laila Laila Lai [04:22.20]Ohとなりにいるよ
Oh我会一直陪伴你