Stargazer-紗也

[00:00.00]編曲:阿知波大輔 [00:26.05]凍てついた花弁
业已冻结的花瓣 [00:31.37]途切れたままの言葉
断在半空的话语 [00:37.02]忘れるはずもない
想起那绝不会忘却的面容 [00:42.41]頬を濡らす面影に
泪水不禁流下脸颊 [00:48.00]痛みの数だけ
若是历经痛楚 [00:53.86]近づけるのなら
便可再度相依 [00:58.96]大切な人を
如果真能寻回 [01:04.46]とりもどせるなら
无比珍爱的你 [01:09.22]渇いた空に
在燥烈的黄昏之空 [01:14.68]朱く日が射し
赤红的太阳照耀万物 [01:20.12]歩き出す ひとり
孤身踏上旅途 [01:25.62]影を引きずり
惟有影相随 [01:34.78]何もできないまま
就这么无力挣扎地 [01:40.11]想い出にとらわれる
孑然困于往日回忆 [01:45.55]空虚な日々の中で
在空虚的一天天里 [01:51.08]導く光が見えた
终于看到了指引我的光芒 [01:56.86]彷徨いながらも
时间真能治愈 [02:02.36]時が癒したか
这份彷徨不安吗？ [02:07.84]道を切り拓く
奋力开拓道路 [02:13.32]想いがあるから
只因心存思念 [02:17.60]琥珀の大地
在琥珀色的黄昏大地 [02:23.05]輝きを増し
闪耀起新的光辉 [02:28.60]駆け抜けよ ともに
就此疾驰向前 [02:34.12]風を纏って
身伴疾风 [03:02.71]重ね合う誓い
重叠相合的誓言 [03:08.25]響き合う願い
回响共鸣的祈愿 [03:13.67]遠く離れても
即使此刻相隔万里 [03:19.18]いつか届く詩
这诗也终将传至 [03:26.20]渇いた頬に
泪水吹干的脸颊上 [03:31.64]迷いは消えて
不再留有迷惘 [03:37.15]辿り着く いつか
总有一天定会抵达 [03:42.66]ゆらめく
彼方 那飘摇的彼端 [03:48.15]星を見上げて
好似仰望繁星的 [03:53.63]咲く花のよに
盛放鲜花那般 [03:59.28]ひたむきに 駆ける
一心一意向前飞奔 [04:04.60]地平の先へ
向着地平线的前方 [04:10.07]あなたのもとへ
向着你的身旁