黄昏-一青妙

[00:00.000] 作词 : 下田祐/阿知波大輔 [00:01.000] 作曲 : 下田祐 [00:02.000] 编曲 : 阿知波大輔 [00:13.110]虚ろの　風ひとつ
一阵 空虚的风 [00:19.070]暮れ行く　この大地で
这片大地 走向黄昏 [00:25.030] [00:25.090]アナタを　探して　歩いていた
为找寻你 迈开脚步 [00:37.040]アナタの　言葉を　繰り返して
重复着你 的话语 [00:48.040] [00:48.210]澄んだ（晴れた）この空に
澄澈的（晴朗的）这片天空 [00:54.200]声は（高く）果てしない
声音（高昂）无边 [01:00.170]はるか（彼方）あの雲に
向遥远（彼方）的那片云 [01:06.210]歌は（高く）終わりなく
歌声（高昂）未曾终结 [01:14.040] [01:19.140]たゆたう　刻ひとつ
一刻 恍惚时光 [01:25.110]あやなす　その輪廻よ
被安排的 这个轮回啊 [01:31.000] [01:31.090]咲いては　散りゆく　花のように
如同盛开 又掉落的花 [01:43.050]欠けては　満ちゆく　月のように
如同缺失 又注满的月 [01:53.230] [01:54.240]往くは（枯れた）この大地
前路是（枯萎的）这片大地 [02:00.220]路は（永い）果てしない
道路（永远）没有尽头 [02:06.210]はるか（彼方）あの地平
遥远的（彼方）那个地平 [02:12.210]夢は（永い）終わりなく
梦（永远）不会完结 [02:19.020] [02:31.050]アナタを　探して　歩いていた
为找寻你 迈开脚步 [02:43.080]アナタの　言葉を　繰り返して
重复着你 的话语 [02:54.030] [02:56.080]鳥は（高く）空に舞い
鸟（高高的）在空中飞舞 [03:02.070]いつか（風の）歌を知る
终会知晓（风的）歌声 [03:08.090]花は（紅く）咲き誇り
花（绯红的）盛开着 [03:14.080]いつか（永い）夢を見る
终会（永远）陷入梦境 [03:19.240] [03:20.100]声は（かすか）細くとも
即使声音（微弱）纤细 [03:26.060]路は（はるか）永くとも
即使路途（遥远）无边 [03:32.060]響け（天に）この星に
在这颗行星（天空）响彻吧 [03:38.030]届け（天に）あの星に
向那颗行星（天空）传达去 [03:46.140]