ひとりじゃないの-天地真理

[00:00.000] 作词 : 小谷夏 [00:01.000] 作曲 : 森田公一 [00:19.93]あなたが ほほえみを 少しわけてくれて
你分给了我一点微笑 [00:27.64]わたしが ひとつぶの 涙をかえしたら
我回赠给你一滴泪珠 [00:34.67]そのときが ふたりの 旅のはじまり
那个时刻 就是我俩旅程的开始 [00:42.81]ひとりじゃないって すてきなことね
不再孤身一人 真的好棒啊 [00:50.62]あなたの肩ごしに 草原も輝く
隔着你的肩膀看 草原也在闪耀光辉 [00:58.08]ふたりで行くって すてきなことね
两人一起前行 真的好棒啊 [01:06.27]いつまでも どこまでも
直到永远 直到天涯海角 [01:19.19]あなたが 雨の街 ふりかえってくれて
你在飘雨的街上 回头望着我 [01:26.79]わたしが 小走りに 傘をさしかけたら
我快步走去 为你撑起雨伞 [01:34.01]そのときが ふたりの 旅のはじまり
那个时刻 就是我俩旅程的开始 [01:42.11]ひとりじゃないって すてきなことね
不再孤身一人 真的好棒啊 [01:49.83]あなたの濡れた頬 わたしの燃える頬
你湿润的脸庞 我火热的脸庞 [01:57.40]ふたりで行くって すてきなことね
两人一起前行 真的好棒啊 [02:05.49]いつまでも どこまでも
直到永远 直到天涯海角 [02:30.00]あなたが 夕焼に さようならを告げて
你向着晚霞告别 [02:37.62]わたしが 朝風に 約束をしたなら
我与晨风立下约定 [02:44.68]そのときが ふたりの 旅のはじまり
那个时刻 就是我俩旅程的开始 [02:52.78]ひとりじゃないって すてきなことね
不再孤身一人 真的好棒啊 [03:00.42]あなたの目の奥に やさしい灯がともる
你的眼眸深处 仿佛亮着温柔的灯 [03:07.88]ふたりで行くって すてきなことね
两人一起前行 真的好棒啊 [03:16.03]いつまでも どこまでも
直到永远 直到天涯海角