ハルカ-德永英明

[00:00.00] 作词 : 山田ひろし [00:01.00] 编曲 : 坂本昌之 [00:02.00] 作曲 : 德永英明 [00:15.76]あなたがそこにいること
你在那里的这个事实 [00:22.03]それが僕の生きる理由
它是我活下去的理由 [00:28.30]あなたがそこで笑うこと
你在那里欢笑这件事 [00:34.36]それが僕の生きる明日
它是我活下去的未来 [00:40.82]誰でもないよと昔
不是其它任何人 以前 [00:46.97]言ったね、あの言葉は
我说过的 那句话 [00:53.22]今だって変わらないよ
至今也不会改变 [00:59.43]光は光のまま
光 依然是光 [01:07.78]はるかに はるかに
远远地 远远地 [01:11.17]あなたを抱きとめながら
将你紧紧地抱在怀里 [01:15.48]はるかに歩いてゆければいい
远远地 只要能够向前走去 [01:20.47]はるかに はるかに
远远地 远远地 [01:23.29]あなたを抱きとめながら
将你紧紧地抱在怀里 [01:27.48]愛のためだけに
一切只为了爱 [01:36.83]言葉がここに生まれて
话语在此处诞生 [01:43.10]それが愛に変わる理由
它就是变为爱的理由 [01:49.32]心がここに育って
心灵在此处成长 [01:55.57]それをふたり繋ぐ明日
两人将其相连的明天 [02:01.80]あなたじゃなければすべて
若遇到的不是你 一切将会 [02:08.01]違う、と思う気持ちが
不一样的这种心情 [02:14.28]いつだって此処にあるよ
无论何时 都在这里啊 [02:20.49]光は光のまま
光 依然是光 [02:28.85]はるかに はるかに
远远地 远远地 [02:32.18]あなたを見守りながら
就这样静静注视着你 [02:36.12]はるかに信じてゆければいい
远远地 只要能够坚信不疑 [02:41.41]はるかに はるかに
远远地 远远地 [02:44.36]あなたを見守りながら
就这样静静注视着你 [02:48.66]愛のためだけに
一切只为了爱 [03:20.51]手をつなごう
让我们手牵手 [03:26.35]言葉はいらない
不需要任何言语 [03:37.62]はるかに はるかに
远远地 远远地 [03:40.57]あなたを抱きとめながら
将你紧紧地抱在怀里 [03:45.12]はるかに歩いてゆければいい
远远地 只要能够向前走去 [03:49.95]はるかに はるかに
远远地 远远地 [03:53.07]あなたを抱きとめながら
将你紧紧地抱在怀里 [03:57.12]愛のためだけに
一切只为了爱 [04:02.43]はるかに はるかに
远远地 远远地 [04:05.56]あなたを見守りながら
就这样静静注视着你 [04:10.22]はるかに信じてゆければいい
远远地 只要能够坚信不疑 [04:14.82]はるかに はるかに
远远地 远远地 [04:18.01]あなたを見守りながら
就这样静静注视着你 [04:21.97]愛のためだけに
一切只为了爱 [04:28.33]愛のためだけに 遥か
一切只为了爱 远远地 [04:34.33]愛のためだけに
一切只为了爱