タブレット-May'n/中島愛

[00:13.28]なんにも言わずに闻いてくれるんだね
你不发一言静静听我诉说 [00:20.17]ありがとう友達 伤つけてごめんね
谢谢你 我的朋友 很抱歉 伤害了你 [00:26.99] [00:34.22]彼女はあなたを心から好きだよ
她那么发自内心地喜欢你 [00:40.46]気づいてあげて欲しい
请你体会她的心意 [00:43.82]だって友達だから
因为她是我的朋友 [00:47.20]この星で出会って
相遇在这颗星球 [00:50.89]一绪に触れた梦
一同追逐着梦想 [00:54.15]谁よりも近くにいた
我们比谁都了解对方 [01:00.72]一足ずつそばに行って
一步一步走到你身边 [01:04.67]见つめて キスして
深情凝视 双唇相接 [01:07.24]一足ずつ离れてく
一步一步离开你身边 [01:11.17]とまどい ためらい
迷茫无助 犹豫不决 [01:14.16]谁かが伤つく
注定会有人受伤 [01:17.53]つらい恋をしてること
这场痛苦的爱恋 [01:21.40]包み込むナミダ タブレット
深藏眼底的泪水 谁有解药 [01:24.98] [01:41.38]彼女はあなたを痛いほど 好きだよ
她如此刻骨铭心地喜欢你 [01:47.97]気づいてあげて欲しい
请你体会她的心意 [01:51.42]同じ気持ちだから
因为我们心情相同 [01:54.76]たとえば明日が 暗暗だとしても
即使明日的天空 将迎来无边黑暗 [02:01.75]守りたい人がいる
我也有渴望守护的人 [02:07.92]一足ずつそばに行って
一步一步走到你身边 [02:12.25]见つめて キスして
深情凝视 双唇相接 [02:15.10]一足ずつ离れてく
一步一步离开你身边 [02:18.71]とまどい ためらい
迷茫无助 犹豫不决 [02:21.53]谁かを伤つけ 幸せになりたくないと
害怕会伤害别人 宁愿将幸福放弃 [02:28.89]强気な唇に タブレット
假装坚强的双唇 渴望解药 [02:32.63]出会いと别れを缲り返し
一次次经历邂逅与别离 [02:37.91]心はまだ 辉いてるかな
心是否还能绽放出光芒 [02:45.43]この星で出会って
相遇在这颗星球 [02:48.76]一绪に揺れた日々
一同心碎的时光 [02:52.34]全てをいま 受け入れる
此刻一切都将得到宽容 [02:59.11] [03:02.25]一足ずつそばに行って
一步一步走到你身边 [03:06.16]见つめて キスして
深情凝视 双唇相接 [03:09.44] [03:15.86]一足ずつそばに行って
一步一步走到你身边 [03:19.47]见つめて キスして
深情凝视 双唇相接 [03:22.22]一足ずつ离れてく
一步一步离开你身边 [03:26.12]とまどい ためらい
迷茫无助 犹豫不决 [03:30.17]一足ずつそばに行って
一步一步走到你身边 [03:33.16]见つめて キスして
深情凝视 双唇相接 [03:36.22]一足ずつ离れてく
]一步一步离开你身边 [03:39.86]とまどい ためらい
迷茫无助 犹豫不决 [03:43.37]いまあなたのそばに行って
此刻我要去你的身边 [03:46.73]见つめたい キスしたい
与你对望 与你亲吻 [03:50.26]爱するひとそばにいて
心爱的人留在我身边 [03:59.31]大切で大切で 言叶にできない
那么那么珍惜 让人难以言喻 [04:03.50]君という勇気に ありがとう ありがとう
名为你的勇气 谢谢你谢谢你 [04:10.18] [04:23.26]谁かが伤つく つらい恋をしてること
注定会有人受伤 这场痛苦的爱恋 [04:30.41]包み込むナミダ タブレット
深藏眼底的泪水 谁有解药 [04:35.89]洗い流すナミダ タブレット
满面流淌的泪水 谁有解药