黄金の器 銀の器

[00:00.000] 作词 : 小椋佳 [00:01.000] 作曲 : 小椋佳 [00:02.000] 编曲 : 原田真二 [00:19.11]右の手に黄金の器 左手に銀の器
左握金器，右拿银器， [00:28.01]どちらかだけでは 倒れてしまう
仅是某一方就会倒下， [00:32.47]誰もが持ってる
谁都拥有 [00:36.78]ふたつの 見えない 器
两个看不见的器皿。 [00:45.18] [00:46.44]黄金の器は 喜びをたたえ
金色的器皿洋溢着喜悦 [00:54.30]暖かな色に 輝く
温暖的颜色熠熠生辉 [01:01.12]あなたに逢って 恋はあふれて
与你相遇 恋情四溢 [01:06.13]黄金の器に 入り切らない
金色的器皿装不下了 [01:13.08] [01:14.99]銀の器は 悲しみをとどめ
银色的器皿留下了悲伤 [01:23.18]冷やかな 色に煌く
冷色调中泛着寒光 [01:30.19]あなたを 知って 恋は重くて
与你相恋 如此沉重 [01:35.26]銀の器を支え切れない
银色的器皿支撑不住 [01:42.16] [02:10.93]右の手に黄金の器 左手に銀の器
左握金器，右拿银器， [02:19.66]どちらかだけでは 倒れてしまう
仅是某一方就会倒下， [02:24.42]誰もが 持ってる
谁都拥有 [02:28.53]ふたつの見えない 器
两个看不见的器皿。 [02:36.64] [02:37.65]黄金の喜び 銀の悲しみ
黄之喜悦 银之悲伤 [02:45.96]これまでのすべて 捨てましょう
舍弃至今为止的一切吧 [02:52.81]あなたのために 恋のためだけ
只为了你 只为了爱 [02:57.84]ふたつ器を 空そらにしましょう
两个容器 还是空着吧 [03:05.69]