Sugar×Sugar (feat. 茶太)-solfa/茶太

[00:00.00] 作词 : 天ヶ咲麗 [00:01.00] 作曲 : HaSH [00:08.25]繋ぐ思いをギュッと重ねて未来になる
与你相连的思绪重叠在一起变成了未来 [00:15.71] [00:30.45]余曲折あります 泣いたり迷って
一路上有许多曲折 哭过也迷茫过 [00:36.99]それでも見つけたい 大切なモノ look for
即使这样也还是想寻找重要之物 look for [00:43.81]イマイチ冴えなくても 明日はくるから
虽然还不怎么熟练 明天也还是会到来 [00:50.33]ほんわかティータイム 美味しいお茶をどうぞ
温暖人心的tea time 请慢用这杯美味的茶 [00:56.83] [00:56.99]あぁ 優しいひととき 心癒す
啊~这美好的短暂时光 治愈了我的心 [01:03.90]暖かくて かけがえない時間は今ここに
这温暖的 无可替代的宝贵时光如今 [01:13.20] [01:13.36]甘い香りをそっと残して
在这里悄悄留下了甜美的香气 [01:16.98]不安なんてキュートにセイグッバイ
向不安什么的说一声可爱的goodbye [01:20.46]心はずっとマシュマロ 柔らかいまま
内心一直是水果软糖 软绵绵的 [01:26.64]苦い涙もちょっと足せばいい
痛苦的眼泪只要一点就够了 [01:30.38]いつかきっと乗り超えてこう
总有一天一定会跨越它们 [01:33.92]お家に帰るまでがましまろです 忘れないでね
回家之前是软绵绵的水果软糖 可不要忘记了呢 [01:42.17] [01:55.39]ほんとはちょっと切ない ハテナの連続
其实我心里有点烦闷 总是“诶”个不停 [02:02.01]それでも大丈夫 信じている look back
即使这样也没关系 我相信着你 look back [02:08.84]振り返ると気づけば いつでもあなたの姿を探してる
回头看的话就会注意到 我一直在寻找着你的身影 [02:18.65]そんな毎日でした
每一天都是那样 [02:22.05] [02:22.19]真っ暗闇 震える心溶かす
周围漆黑一片 我颤抖的心溶化了 [02:28.85]大きいな腕に包まれたら 少し強くなれた
被你粗大的胳膊揽住的话 我就能稍微变得坚强一点儿 [02:37.99] [02:38.13]触れる指先そっと重ねる
相互触碰的指尖轻轻重合 [02:42.07]ためらいもすぐに消える
心中的踌躇立刻就消失了 [02:45.47]怖くないね 一緒なら 何処でもだって
两个人一起的话就不可怕了呢 无论身在何处 [02:51.60]辛い記憶もきっと笑える思い出になる日がくる
艰苦的回忆也能让人笑出来的日子一定会到来 [02:58.80]そんな朝が来るまで 抱きしめて離さない
在那样的早晨到来之前 抱紧我吧 不要分开 [03:07.92] [03:12.16]探していた 大切な場所 かけがえない思い
我们寻找到的重要之地 无可替代的思念 [03:22.17] [03:23.19]甘い香りをそっと残して
悄悄地留下了甜美的香气 [03:26.98]不安なんてキュートにセイグッバイ
向不安什么的说一声可爱的goodbye [03:30.47]笑顔はずっとマシュマロ 柔らかいまま
笑脸一直是水果软糖 软绵绵的 [03:36.52]苦い涙もちょっと足せばいい
痛苦的眼泪只要一点就够了 [03:40.31]いつかきっと乗り越えるよ
总有一天一定会跨越它们 [03:43.81]お家に帰るまでがましまろです 忘れないから
回家之前是软绵绵的水果软糖 因为我可没有忘记 [03:52.28]