Ordinary day-Duca

[00:00.672]なんて事ない　時が過ぎゆく
一切无事发生 时光飞速流逝 [00:04.697]普通を生きる　僕らのモラトリアム
活在当下 是属于我们的青春年华 [00:11.357] [00:28.584]今日も少し灰色　空と海が混ざり合う場所
今日比往日更显黯淡 在那水天交接相称之处 [00:37.166]理由のない閉塞感　漂うだけ
毫无理由心生闭塞 如风雨漂泊 [00:43.170] [00:43.784]曖昧でぼやけてるままの未来予想図で
陷入暧昧不断迷茫时所制定的未来计划图 [00:53.374]希望を抱けるほど　子供ではいられないから
让我重获希望 就像海鸥不再眷恋大海 [01:01.651] [01:02.287]飛び立つため　羽ばたくために
为了再次起航 而展翅翱翔于天地 [01:06.177]目の前にある日々を抱きしめよう
将眼前所有经历的时光 紧拥入怀 [01:11.403]かじかむ手を温め会う君のぬくもりを
失去温度快要冻僵的双手 也会因与你的相遇重获温暖 [01:18.635]この景色を風の香りを
在这片芬芳随风作伴的景色 [01:22.698]この先　何度でも思い出すんだろう
所展露的未来 无论经历多久都能浮现脑海中的是 [01:27.649]かけがえない記憶に向き合えるように
这段无可替代的回忆 终将指引我们到达彼岸 [01:34.775] [01:48.497]当たり前のように未来 出会えと別れを繰り返し
又在习以为常地 重复着未来的相遇和离别 [01:57.185]大切をきずくものが　支えになる
那些无与伦比的事物 一直支持着你 [02:03.499] [02:03.710]伝えたい言葉ほど後回しにしてしまう
越想要传达的话语那就越要之后再提 [02:13.485]後悔はいつだって　心を締め付けるのに
为此追悔莫及的话 会让人魂牵梦萦 [02:21.866] [02:22.480]孤独といて　眠れない夜
历经孤独 不眠之夜 [02:26.247]距離は僕らをここへさせるのかな
彼此间拉近的距离也许能互相依偎 [02:31.340]今隣で笑う君で強く抱きしめる
此刻将在我旁边微笑的你紧紧拥拥 [02:38.637]この思いに　終わりなどない
这段感情 也就不会划上句号 [02:42.605]信じていたいと思えば思うほど
越是思索 就越是更愿意去相信 [02:47.846]やがて来るさの日まで愛をささげよう
让我们把爱奉献到终将到来的那一天 [02:55.059] [03:07.403]飛び立つため　羽ばたくために
为了再次起航 而展翅翱翔于天地 [03:11.269]目の前にある日々を抱きしめよう
将眼前所有经历的时光 紧拥入怀 [03:16.512]かじかむ手を温め会う君のぬくもりを
失去温度快要冻僵的双手 也会因与你的相遇重获温暖 [03:23.702]この景色を風の香りを
在那片芬芳随风作伴的景色 [03:27.804]この先　何度でも思い出すんだろう
所展露的未来 无论经历多久都能浮现脑海中的是 [03:32.755]かけがえない記憶に向き合えるように
这段无可替代的回忆 终将指引我们到达终点