Dark Side of the Light (~四课イメージ~)-Faylan

[00:00.00] 作词 : 渡邉美佳 [00:01.00] 作曲 : 上松範康 [00:13.50]My mixed emotions,where'd you come from?
现在我百感交集，你来自哪里？ [00:19.73]Rolling soul is missing now
沸腾的内心已经迷失了…… [00:22.70] [00:25.87]Don't you know?
你不知道吗？ [00:28.79]Dark with light
影伴随着光， [00:31.91]Reflection...into you
映射在你身上。 [00:36.79] [00:37.77]Inside...discover me I'm lost in the dark
深陷其中……谁能发现我？我已迷失在暗影中， [00:47.17]Affection and hatred are living in everyone
每个人都有一段自己的爱恨情仇。 [00:51.41] [01:03.63]Your inner feelings, where did you go?
你的内心究竟引领你走向何方？ [01:09.88]Holding hearts together now
此刻共同深拥内心。 [01:13.33] [01:15.89]Oh, break through the dark
冲破黑暗的束缚吧！ [01:18.95]With dusk comes the truth
携着与暮色共同降临的真理 [01:22.03]Let the world shine for you
让这个世界为你而闪耀！ [01:26.99] [01:27.96]Outside...show me whole love
脱离其中……给我全部的爱， [01:34.23]Brightness! Capture you
你的世界充满了光芒， [01:37.56]The darkness and lightness are living in everyone
每个人的内心都有着对立的两面。 [01:41.63] [02:06.00]Behind the hatred there lies
仇恨的背后有着 [02:09.10]A plundering desire for love
对爱情狂热的占有欲 [02:12.31]But we all hold gentle eyes
但我们都有一双温柔的眼睛 [02:14.81]Find it!
来发现它！ [02:17.61] [02:18.41]Inside ...discover me, please
深陷其中……请让我脱离吧， [02:24.38]Discover me Don't forget Love!
快让我逃脱吧，不要忘了我们的爱 [02:27.92]No, we can't escape from the dark side of the light
不，有光明的地方就一定会有黑暗。 [02:31.91]