カ・ラ・ク・リ-釘宮理恵/堀江由衣/喜多村英梨

[00:00.000] 作词 : 渡邊亜希子 [00:01.000] 作曲 : 横山克 [00:02.000] 编曲 : 横山克 [00:14.780]ワンナウット! ONE OUT! [00:15.680]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [00:18.540]繰り出す魔球で フォアボール
连续用魔球打出保送 [00:21.360]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [00:24.150]出されたサインは 見送り
这个暗号就是叫你放过这颗球 [00:27.060]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [00:29.840]諦めていたら フェアボール
你如果放弃这就是界内球 [00:32.650]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [00:35.440]私のサインを 見てよ!
好好看我的暗号啊！ [00:38.650]スキ 過ぎる ホント マジで ヤバイ
太喜欢你了 真的 不得了 [00:40.940]スキ スキ スキ スキ スキ スキ スキ
喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 [00:43.870]あなたの隣で 景色を眺めたいの
我想在你身边守护你 [00:49.940]スキ だけど ホント たまに キライ
虽说喜欢 认真的 偶尔 还是讨厌 [00:52.220]でも スキ スキ スキ スキ スキ スキ
但是 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 [00:54.900]気づいてくれない 所がヤなだけ
就是你注意不到我是让我最讨厌的 [01:01.140]恋の女神 お月さま 誰でもいいから
恋爱女神 月亮大人 谁都行快来帮帮我吧 [01:06.120]どうか どうか 助けてよね 私 負けちゃいそうだよ
保佑我 帮帮我 我就快要输掉了啊 [01:14.530]ツーアウト! TWO OUT! [01:15.720]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [01:18.420]スライディングしても
届かない 即便是滑垒也传不过去 [01:21.340]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [01:24.280]あなたの笑顔に 敵わない
我无法抵挡你的笑容 [01:26.980]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [01:29.700]いつか打ちたいわ ホームラン
我也想打出一次全垒打 [01:32.610]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [01:35.560]バントの構えで
場外 摆出触击球的架势打出场外 [01:38.690]言う やめる やめる やっぱ ムリだ
我说 别这样 别这样 果然还是不行 [01:41.810]スキ スキ スキ スキ スキ スキ スキ
喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 [01:44.930]こんなに悩んで 一人で悲しいよね
自己一个人这么烦恼真是太悲催了 [01:50.880]スキ だけど ホント たまに キライ
虽然喜欢你 认真的 偶尔还是讨厌 [01:53.000]でも スキ スキ スキ スキ スキ スキ
但是 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 [01:55.890]気にしてくれない 所がヤなだけ
就是你注意不到我让我很烦躁 [02:01.960]星占い おまじない 何でもいいから
星座占卜也好魔法也好 [02:06.730]どうか どうか 背中押して 私 自信がないのよ
求求你们帮我一把 我一点自信都没啊 [02:13.550]チェンジ! CHANGE! [02:14.390]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [02:17.110]繰り出す魔球で フォアボール
连续用魔球打出保送 [02:19.880]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [02:22.740]出されたサインは見送り
这个暗号就是叫你放过这颗球 [02:25.620]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [02:28.350]諦めていたら フェアボール
你如果放弃这就是界内球 [02:31.200]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [02:34.120]私のサインを 見てよ
! 看着点我的暗号啊! [02:36.940]カラカラ回る クルクル回る カラカラ回る クルクル回る
哗哗的转 溜溜的转 哗哗的转 溜溜的转 [02:42.610]カラマワリのクリカエシで カラマワリをクリカエシて
重复一次空转 再来一次空转 [02:46.940]カラマワリはクルクル クルクル クルクル クルクル
空转咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜 [02:51.150]クルクル クルクそれでも諦めたくないの
咕噜咕噜咕噜咕噜的 但是我还不想放弃 [02:55.850]プレイボール! PLAYBALL! [02:56.720]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [02:59.510]スライディングしても
届かない 即便是滑垒也传不过去 [03:02.340]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [03:05.120]あなたの笑顔に 敵わない
我无法抵挡你的笑容 [03:08.020]カラカラ回る カラマワリ
哗哗的空转 [03:10.790]いつか打ちたいわ ホームラン
我也想打出一次全垒打 [03:13.650]クルクル回る クリカエシ
球溜溜的转 再来一次 [03:16.520]さよなら逆転 場外!
逆转局势打出场外! [03:19.470]カラカラ回る クルクル回る カラカラ回る クルクル回る
哗哗的转 溜溜的转 哗哗的转 溜溜的转 [03:24.660]カラマワリのクリカエシで カラマワリをクリカエシて
重复一次空转 再来一次空转 [03:29.220]カラマワリはクルクルクル クルクルクル クルクルクル
空转咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜 [03:33.710]クルクルクル クルクルクル クルクルクル クルそれでも諦めたくないの
咕噜咕噜咕噜咕噜的 但是我还不想放弃 [03:39.180]さよなら逆転 場外!
再见了我逆转了局势打出一发场外球! [03:41.720]