Love Me-Obie Trice/Eminem/50 Cent

[00:00.00] 作词 : Curtis Jackson/Eminem/Obie Trice/Steve King/Luis Resto [00:00.44] 作曲 : Curtis Jackson/Eminem/Obie Trice/Steve King/Luis Resto [00:00.89]You don't see me in the hood
你在我地盘看不到我身影 [00:03.13]It's cause I'm doing this man
因为老子正忙着闯名声 [00:06.08]****, I'm still grinding, (yeah...)
妈的还在拼命（没错...） [00:08.22]I'm still hearing those sirens,
警笛声仍在耳边轰鸣 [00:10.16]I'm still getting chased by those lights,
闪光灯追着我跑个不停 [00:12.50]Only the light's mine and my mic's on
只有这束光属于我和我的麦克风 [00:15.75]And my time is none because I'm writing more,
时间于我毫无意义 我永远在创作中 [00:18.54]And I ain't here to meet a soul in this buisness,
这行当我谁都不想结交 [00:21.15]I'm here to eat, speak, until these hoes feel this, (for sure...)
只为征服每个婊子的耳膜（绝对的...） [00:24.54]And I can't let y'all derail me man,
你们休想阻碍我的路 [00:26.69]I got young Kobe, homie, you gotta let go of Obie
带着科比般的新秀 该放手让奥比走 [00:30.53]Cause Obie be back, (ain't goin' nowhere man...)
因为奥比终将回归（哪儿都不会去...） [00:32.93]We got them craps going on
我们掌控着赌局 [00:34.26]And that yak going on,
还有烈酒作陪 [00:36.06]Soon as a nigga touch down back from tourin'
刚结束巡演落地到家门 [00:38.89]It's whateva, put that on the chedda man,
无所谓 钞票堆成山 [00:41.54]But in the meantime, it's Jimmy Iovine time,
但此刻属于吉米·艾欧文时间 [00:44.83]Chase cheese, rhyme till my voice give out
追逐金钱 押韵到声嘶力竭 [00:47.37]This is it my niggas, this what we boast about,
兄弟们 这就是我们炫耀的资本 [00:50.36]Now I'm here so shut your ****ing mouth
现在我在这 都他妈给我闭嘴 [00:53.25]And show me love b***h..
好好爱老子吧贱货.. [00:54.14]I just wanna love you for the rest of my life, (I dont love you b***h)
余生只想与你相爱（才不爱你婊子） [00:59.21]I wanna hold you in the morning, (Ha)
清晨拥你入怀（哈） [01:02.60]Hold you through the night (Hahaha)
整夜相拥而眠（哈哈哈） [01:05.59]I just wanna love you (We wanna love alcohol,）
只想爱你（我们爱酒精） [01:08.17]For the rest of my life（we wanna love guns,)
直到生命尽头（我们爱枪械） [01:11.02]I wanna hold you in the morning, (we wanna love money)
清晨拥你入怀（我们爱金钱） [01:14.31]Hold you through the night.. (Ha)
整夜相拥而眠..（哈） [01:17.19]There's a certain mystique when I speak,
当我开口自带神秘气场 [01:18.98]That you notice that's sorta unique,
独特气质你无法模仿 [01:20.98]Cause you know it's me, my poetry's deep,
一听就知道是我 诗意深邃如渊 [01:23.18]And I'm still matic the way I flow to this beat,
节奏掌控依旧行云流水 [01:25.62]You can't sit still, it's like tryin to smoke crack
像吸完烈毒难以安睡 [01:28.37]And go to sleep, I'm strapped,
我随时可能爆发 [01:29.82]Just knowing any minute I could snap,
就像小布什玩说唱般可怕 [01:31.91]I'm the equivalent of what would happen if Bush rapped,
用韵脚碾压这些废物 [01:34.92]I bully these rappers so bad lyrically,
根本不够看 老子早不图钱 [01:36.81]It ain't even funny, I ain't even hungry,
再多钞票也买不动我 [01:39.50]It ain't even money, you can't pay me enough
爱我？想模仿我纯属疯癫 [01:42.10]Love Me, For you to play me, it's shitamanie
你不够格和Shady同台 [01:44.19]You just ain't Zane enough to rock with Shady,
爱我？老子神经错乱 [01:47.13]Love Me, My noodle is ****ed-a-doodle, my clocks cuckoo
螺丝全松 整个一疯人院 [01:49.82]I got screws loose, yeahhh, the whole kit an' kaboodle,
我就是残暴 不是谣言 [01:53.01]I'm just brutal. It's no rumour, I'm numero-uno, assume it,
公认的天下第一 [01:56.54]There's no humour in it no more, you know
这他妈没什么好笑 [01:58.94]I'm rollin with a swollen bowling ball in my bag,
包里揣着肿胀的保龄球 [02:01.43]You need a fag to come and tear a new hole in my ass
想找基佬给我屁股开新洞？ [02:04.29]You better love me b***h
你最好爱老子贱货 [02:05.26]I just wanna love you for the rest of my life,
余生只想与你相爱 [02:10.16]I wanna hold you in the morning,
清晨拥你入怀 [02:13.40]Hold you through the night
整夜相拥而眠 [02:15.81](and all the niggas say)
（所有兄弟齐声） [02:16.97]I just wanna love you for the rest of my life,
余生只想与你相爱 [02:21.28]I wanna hold you in the morning,
清晨拥你入怀 [02:25.38]Hold you through the night
整夜相拥而眠 [02:27.82]My buzz is crazy in the hood, they holla my name,
我的名声传遍街头 [02:31.07]If it ain't about the flow,
不是夸我押韵flow [02:32.57]It's about the stones and the chain,
就是钻石金链闪耀 [02:34.22]If I was you, I'd love me too,
换作是你也会倾倒 [02:36.12]I roll like a bus, 9-11 pulse same color as cranberry sauce,
我像巴士横扫 911同款蔓越莓色调 [02:40.01]I ain't gonna front, I thought R-Kelly was tha shit,
老实说曾觉得R·凯利牛逼 [02:43.03]Then we find out he ****ing round with bow wow b***h,
结果这货竟搞了Bow Wow的马子 [02:45.87]Niggas eatin' popcorn, right, rewinding the tape,
一群人嚼着爆米花倒带看戏 [02:48.81]Now shorty momma in the precinct hollerin' rape,Bow Wow
小妞老妈在警局哭喊强奸 [02:52.00]I'm convinced man something really wrong with these hoes,
这些婊子绝对脑子有病 [02:55.05]I thought Lil' Kim was hot then she start ****in' with her nose, (God Damn)
以为Lil' Kim辣妹结果去整鼻型（该死） [02:57.94]Used to listen to Lauren Hill and tap my feet,
以前听劳伦·希尔会抖腿 [03:00.79]Then the b***h put out a CD that didn't have no beats, (uh-huh)
结果她发张没鼓点的破CD（嗯哼） [03:03.61]That boy D'Angelo he determined not to fail,
迪安杰罗那小子死不认输 [03:06.75]That b***h went butt-ass for his record to sell,
为卖唱片露光屁股 [03:09.35]My back shot to help Ashanti hit them high notes,
我背后助攻让亚香缇唱高音 [03:12.40]And Big Ben taught Charlie B'more to d********t
大本教查理深喉技巧 [03:15.34]I just wanna love you for the rest of my life,(I luv' the burners,）
余生只想与你相爱（我爱枪火） [03:21.29]I wanna hold you in the morning,（the monies, the bunnies)
清晨拥你入怀（钞票和马子） [03:24.72]Hold you through the night (I just wanna hold you)
整夜相拥而眠（只想抱着你） [03:27.41]I just wanna love you for the rest of my life,
余生只想与你相爱 [03:32.06]I wanna hold you in the morning,(I just wanna love you)
清晨拥你入怀（只想爱你） [03:36.11]Hold you through the night.(Yeahh!)
整夜相拥而眠（耶！）