The Passenger-Iggy Pop

[00:00.00] 作曲 : Iggy Pop/Ricky Gardiner [00:01.00] 制作人 : Bewley Brothers [00:21.60]I am the passenger and I ride and I ride
兜兜转转，我是个风尘过客 [00:28.10] [00:29.59]I ride through the city's backsides
沿途穿越完整个城市 [00:32.48] [00:33.18]I see the stars come out of the sky
看到点点繁星从天而坠 [00:35.94] [00:36.91]Yeah the bright and hollow sky
是的，那繁星来自于澄澈透亮的天空 [00:39.61] [00:40.37]You know it looks so good tonight
悠悠长夜，恬静迷人 [00:43.16] [00:51.06]I am the passenger
我始终是个旅人 [00:52.79] [00:54.51]I stay under glass
活在当下，感受光明 [00:56.60] [00:58.04]I look through my window so bright
无论世事怎样改变，而我内心依旧明亮如镜 [01:00.80] [01:01.62]I see the stars come out tonight
今夜，繁星又再次落下 [01:04.46] [01:05.37]I see the bright and hollow sky
从那美丽广阔的天空中坠落 [01:08.10] [01:08.80]Over the city's ripped backsides
越过城市的背脊 [01:11.79] [01:12.39]And everything looks good tonight
就在今晚，所有都很好 [01:15.15] [01:18.78]Singing la la la la la lala la la
跟我一起唱：“啦 啦 啦 啦 啦 啦啦 啦 啦” [01:21.91] [01:22.70]La la la la lala la la
啦 啦 啦 啦 啦啦 啦 啦 [01:25.60] [01:26.23]La la la la lala la la
啦 啦 啦 啦 啦啦 啦 啦 [01:29.23]La la
啦 啦 [01:30.53] [01:37.22]Get into the car
打开车门 [01:39.21] [01:40.83]We'll be the passenger
我们再次登上旅途，开始漂泊 [01:42.90] [01:44.42]We'll ride through the city tonight
路过夜晚的华灯初上 [01:47.12] [01:48.02]We'll see the city's ripped backsides
看到城市迷醉的背影 [01:50.79] [01:51.57]We'll see the bright and hollow sky
抬头望见明亮无垠的天空 [01:54.26] [01:55.15]We'll see the stars that shine so bright
星辰璀璨，散发出无限光芒 [01:57.87] [01:58.70]Stars made for us tonight
在今夜，星星耀眼的光芒照亮着我们 [02:01.39] [02:12.99]Oh the passenger
哦！旅人啊 [02:14.70] [02:16.67]How how he rides
该怎么样走啊 [02:18.67] [02:20.18]Oh the passenger
旅人啊！ [02:21.95] [02:23.70]He rides and he rides
兜兜转转 [02:25.78] [02:27.15]He looks through his window
当他望却自己的内心时 [02:29.34] [02:30.77]What does he see
他看到了什么呢？ [02:32.48] [02:34.18]He sees the sign and hollow sky
美丽澄澈的天空 [02:37.06] [02:37.76]He sees the stars come out tonight
繁星点点从天而降 [02:40.42] [02:41.37]He sees the city's ripped backsides
他看到城市迷醉的背脊 [02:44.01] [02:44.91]He sees the winding ocean drive
在波涛滚滚的大海中行驶 [02:47.75] [02:48.47]And everything was made for you and me
一切都是为了我们 [02:51.50] [02:52.08]All of it was made for you and me
森罗万象 仿佛也是为了我们 [02:54.98] [02:55.61]'Cause it just belongs to you and me
仅仅是属于我们 [02:58.45] [02:59.10]So let's take a ride and see what's mine
所以让我们继续游荡，看到我们是谁 [03:02.86] [03:09.01]Singing la la la la
一起唱：“啦 啦 啦 啦” [03:11.15]Lala la la
啦啦 啦 啦 [03:12.99]La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:16.51]La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:20.61] [03:27.64]Oh the passenger
可始终是个过客啊 [03:29.36] [03:31.27]He rides and he rides
他不断的跑跑转转 [03:33.17] [03:34.83]He sees things from under glass
他从玻璃中看到 [03:37.52] [03:38.43]He looks through his window side
自己的内心 [03:41.30] [03:41.95]He sees the things that he knows are his
他看到关于自己 [03:44.71] [03:45.49]He sees the bright and hollow sky
看到明亮无垠的天空 [03:48.35] [03:49.03]He sees the city sleep at night
看到夜晚城市也在沉睡 [03:51.70] [03:52.55]He sees the stars are out tonight
看到繁星坠落 [03:55.28] [03:56.09]And all of it is yours and mine
我们啊 [03:58.97] [03:59.67]And all of it is yours and mine
我们 [04:02.50] [04:03.17]So let's ride and ride and ride and ride
让我们一起走吧 [04:07.81] [04:12.99]Oh Singing la la la la la la la la
唱着：“啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦” [04:16.36] [04:16.99]La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [04:20.49]La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [04:25.11] [04:27.18]Oh Singing la la la la la la la la
再次唱着 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [04:31.08]La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [04:33.97] [04:34.60]La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [04:36.07] 钢琴 : David Bowie [04:36.79] 音频工程师 : David Bowie/Colin Thurston/Eduard Meyer [04:37.50] 贝斯 : Tony Sales [04:38.21] 鼓 : Hunt Sales [04:38.93] 吉他 : Carlos Alomar/Ricky Gardiner [04:39.64] 录音工程师 : David Bowie [04:40.36] 制作 : Bewley Brothers